Teksty piosenek > P > Placebo > Hold On To Me
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Placebo - Hold On To Me

Hold On To Me

Hold On To Me

Tekst dodał(a): cryinglightning Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xpuremorning Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): colderrthanice Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who let the cat out of the bag?
Who told the world that I was older?
Who laughed at all I had?
Who said the rains was over?

I am a small and gentle man
Who carries the world upon his shoulders
Kindly lend a helping hand
Come over

And hold on to me
Hold on to me
And hold on to me
Hold on

My behavior’s hard to understand
When I’m like a phone with no connection
But I’m still doin all I can
To try and get me some redemption

And I’m knee-deep in sinking sand
Crying out for your attention
Kindly lend a helping hand
For once to find convention

And hold on to me
Hold on to me
Hold on to me
Hold on

Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
This sacred merger has already been achieved by many of us
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter

We are ready to join as emanations of the One
The new doorways cannot be opened or passed through
By any of us still operating as invidiual beings of consciousness
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Through our focused intent
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
This is the bridge to an entirely different energy patterning
It is the step beyond the known dimensional universe
It is a journey into the Unkown which shall lead us ever closer to home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto wypuścił kota z torby?
Kto powiedział światu, że jestem starszy?
Kto wyśmiał wszystko to, co miałem?
Kto powiedział, że deszcze się skończyły?

Jestem małym i delikatnym mężczyzną
Dźwigającym świat na własnych ramionach
Uprzejmie użyczam pomocną dłoń
Wpadnij do mnie

I trzymaj się mnie
Trzymaj się mnie
I trzymaj się mnie
Trzymaj się

Trudno jest zrozumieć moje zachowanie
Gdy jestem jak telefon bez połączenia
Nadal jednak robię wszystko co mogę
By dostać trochę odkupienia

Grzęznę po kolana w ruchomym piasku
Płaczliwie wołając o twoje zainteresowanie
Uprzejmie użyczam pomocną dłoń
Jeden raz, by znaleźć konwencję

I trzymaj się mnie
Trzymaj się mnie
I trzymaj się mnie
Trzymaj się

Nasze zadanie polega na przemienieniu nas samych w rozbudzone wielowymiarowe istoty
Tak więc na pełnym połączeniu czwartego i piątego wymiaru tak, by powstał trzeci
To wewnętrzna jedność pomiędzy rosnącą Ziemią i malejącym Niebem
To święte połączenie zostało już osiągnięte
Przez wielu z nas
I wielu innych budzi się codziennie jako
Niezłomnie wzmocniony Zew
My rekultywujemy nasze Boskie Pierworództwo i Dziedzictwo
Pamiętając, że jesteśmy inkarnacjami Aniołów,
Rozległymi, gwieździstymi istotami światła
Którzy przestali być ograniczani i uwiązani przez iluzję czasu, przestrzeni i materii

Jesteśmy gotowi by dołączyć jako emanacje Jedynego
Nowe drzwi nie mogą zostać otwarte i przekazane przez nikogo z nas, wciąż pracujących jako indywidualne istoty świadomości
Oni doprowadzają do manifestacji za pośrednictwem naszej zjednoczonej bytności
Poprzez nasze totalne zobowiązanie, by służyć wyższym celom
To most do całkowicie innego wzornictwa energii
To krok poza znanym wymiarem wszechświata
To podróż w nieznane, która powinna prowadzić nas coraz bliżej domu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Loud Like Love

Komentarze (1):

enemyspy 23 października 2017 13:56
(0)
Moje tłumaczenie:

Kto pozwolił, by to się wydało?
Kto powiedział światu, że jestem starszy?
Kto wyśmiał wszystko to, co miałem?
Kto powiedział, że wyścig się skończył?

Jestem małym i delikatnym mężczyzną
Który dźwiga świat na swoich ramionach
Proszę, podaj pomocną dłoń...
Przyjdź do mnie

I trzymaj mnie
Trzymaj mnie
Trzymaj...

Moje zachowanie trudno zrozumieć
Kiedy jestem jak telefon bez połączenia
Jednak dalej robię wszystko co mogę
Próbując zdobyć odrobinę odkupienia

Jestem po kolana w ruchomym piasku
Błagając o twoją troskę
Proszę, podaj pomocną dłoń...
Choć raz przełam granice

I trzymaj mnie
Trzymaj mnie
Trzymaj...
(...)

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności