Teksty piosenek > P > Pixie Lott > Break Up Song
2 411 234 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 414 oczekujących

Pixie Lott - Break Up Song

Break Up Song

Break Up Song

Tekst dodał(a): marta333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mysza199710 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

By the grace of your lips
I have not searched happiness
And the love in our hearts
Shone a way through the dark

But lately lately lately lately I
Have found it overwhelmingly to cry
And maybe maybe maybe we can try
to make it right or to make you mine

This is our break up song
But can we just get along for the night?
No fights, one less goodbye
For just a moment let me hope and maybe hold back all the things we haven't said
Make love like we just met

By the way that you kiss
I know it's over, yeah all of this
And the one world that we knew
Has broken in two

Coz lately lately lately lately I
Have found a kind of change I can't deny
And baby maybe maybe if we try
We can make it right, yeah make it right

This is our breakup song but
Can we just get along for the night, no fights
one less goodbye
For just a moment let me hope and maybe hold back all the things we haven't said
Make love like we just met

Ohhhhh I'm gona miss the way you held me in the morning
I'm gonna miss the future that we planned, the way we fought, the way we kissed, the heat inside, that tenderness
Love was our religion

This is our breakup song but can we just get along for the night?
In spite, of the hurt we hide
For old times sake can you just take me by the waist
and hold me underneath these sheets
Make love like our first week

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzięki łasce Twoich ust
Nie szukam szczęścia
I miłości w naszych sercach
Oświeciła ciemną drogę

Ale, ostatnio,ostatnio,ostatnio,ostatnio ja
znalazłam tylko powody do płaczu
I może,może,może spróbujemy
zrobić to dobrze albo zrobić Cię moim

To jest piosenka naszego zerwania
ale czy potrafimy być tej nocy sami?
Nie walczmy,o jedno mniej pożegnanie
w tym momencie dałeś mi nadzieje i może zatrzymaj wszystkie słowa,których nie wypowiedziałeś
Zróbmy miłość tak jak ją właśnie spotkaliśmy

Przez sposób jaki całujesz
Wiem,że to jest ponad wszystko
I jeden świat,który znaliśmy
Przełamał się na dwa

Bo ostatnio,ostatnio,ostatnio,ostatnio Ja
Znalazłam pewną zmianę, nie mogę zaprzeczyć
I kochanie może może powinniśmy spróbować
Zrobić to dobrze,tak zrobić to dobrze

To jest piosenka naszego zerwania
ale czy potrafimy być tej nocy sami?
Nie walczmy,o jedno mniej pożegnanie
w tym momencie dałeś mi nadzieje i może zatrzymaj wszystkie słowa,których nie wypowiedziałeś
Zróbmy miłość tak jak ją właśnie spotkaliśmy

Oh,będę tęsknić za sposobem jakim trzymałeś mnie rano
Będę tęsknić za przyszłością jaką planowaliśmy,sposobem jakim walczyliśmy,
sposobem jakim mnie całowałeś,ciepło w środku,czułość
Miłość była naszą religią

To jest piosenka naszego zerwania ,ale czy potrafimy być tej nocy sami?
Mimo,że bólu nie ukryje
przez stare czasy potrafiłbyś mnie objąć w tali
i trzymać mnie w ramionach
mając miłość jak w pierwszym tygodniu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pixie Lott, Rami Afuni, Jim Irvin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Pixie Lott

Płyty:

Pixie Lott

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 234 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności