Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pitbull
Pitbull - Superstar (ft.Becky G)
Superstar (ft.Becky G)
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haruya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdaleine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Pitbull]
Mr. Worldwide, Becky G
Copa América
Con las manos pa' arriba, dale
Con las manos pa' arriba, dale
Con las manos pa' arriba, dale
It's not how you fall, it's how you get back up
[Verse 1: Pitbull]
I'm ready for whatever, fo' sho'
Come on, Becky G, let's go
Esta pa la gente en el barrio
La gente en la lucha
El mundo entero, yo se que me escuchan
Pon las banderas pa' arriba
Y dile no pare, sigue sigue
Todos los Latinos, sigue, sigue
Todos los paises, sigue, sigue
[Chorus: Becky G]
Because your touch, like poison, is running through my veins
Amor mi, how electric, siempre, siempre, siento
We're like Bonnie and Clyde, we reach for the sky
Desde hoy, forever, yeah, tonight
We will be superstars, superstars, you and I
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Come and join La fiesta
[Post-Chorus: Becky G]
We will be superstars
[Verse 2: Pitbull]
I'm giving it my all
Blood, sweat and tears, win, lose or draw
Todo lo que tengo, todo lo que soy
Lucha hasta la muerte, todo lo que doy
Ahora todo el mundo con las manos arriba
Como? A celebrar la vida
Como? Todo mundo con las manos arriba
Como? A celebrar la vida
Dale
[Chorus: Becky G]
Because your touch, like poison, is running through my veins
Amor mi, How electric, siempre, siempre, siento
We're Like Bonnie and Clyde, we reach for the sky
Desde hoy, forever, yeah, tonight
We will be superstars, superstars, you and I
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Come and join La fiesta
[Outro: Becky G]
We will be superstars
We will be superstars
Mr. Worldwide, Becky G
Copa América
Con las manos pa' arriba, dale
Con las manos pa' arriba, dale
Con las manos pa' arriba, dale
It's not how you fall, it's how you get back up
[Verse 1: Pitbull]
I'm ready for whatever, fo' sho'
Come on, Becky G, let's go
Esta pa la gente en el barrio
La gente en la lucha
El mundo entero, yo se que me escuchan
Pon las banderas pa' arriba
Y dile no pare, sigue sigue
Todos los Latinos, sigue, sigue
Todos los paises, sigue, sigue
[Chorus: Becky G]
Because your touch, like poison, is running through my veins
Amor mi, how electric, siempre, siempre, siento
We're like Bonnie and Clyde, we reach for the sky
Desde hoy, forever, yeah, tonight
We will be superstars, superstars, you and I
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Come and join La fiesta
[Post-Chorus: Becky G]
We will be superstars
[Verse 2: Pitbull]
I'm giving it my all
Blood, sweat and tears, win, lose or draw
Todo lo que tengo, todo lo que soy
Lucha hasta la muerte, todo lo que doy
Ahora todo el mundo con las manos arriba
Como? A celebrar la vida
Como? Todo mundo con las manos arriba
Como? A celebrar la vida
Dale
[Chorus: Becky G]
Because your touch, like poison, is running through my veins
Amor mi, How electric, siempre, siempre, siento
We're Like Bonnie and Clyde, we reach for the sky
Desde hoy, forever, yeah, tonight
We will be superstars, superstars, you and I
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Come and join La fiesta
[Outro: Becky G]
We will be superstars
We will be superstars
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMr. Worldwide,
Becky G
Copa América
Podnieście ręce w górę, no dalej!
Podnieście ręce w górę, no dalej!
Podnieście ręce w górę, no dalej!
Nie liczy się jak upadasz,
Ale to jak wstajesz
Jestem gotowy na wszystko, na show
Dalej, Becky G, idziemy!
To ludzie tego podwórka
Ludzie gotowi do walki
Cały świat wiem, że mnie słucha
Podnieś flagę
I nie przestawaj, dalej, dalej!
Wszyscy Latynosi, dalej, dalej!
Wszystkie narodowości, dalej, dalej!
Bo twój dotyk, jak trucizna, płynie w moich żyłach
Mój ukochany,jak naelektryzowany, zawsze, zawsze to czuje
Jesteśmy jak Bonnie i Clyde, dotykamy nieba
Od dzisiaj, już na zawsze, tego wieczoru
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Chodź i dołącz do zabawy!
Zostaniemy supergwiazdami!
Daję z siebie wszystko
Krew, słodycz i łzy, zwycięstwo,przegrana lub remis
Wszystko co mam, wszystko czym jestem
Walcząc na śmierć i życie, oddaje wszystko
Teraz wszyscy podnieście ręce w górę
Po co? By cieszyć się życiem
Po co? Wszyscy podnieście ręce w górę
Po co? By cieszyć się życiem
Dalej!
Bo twój dotyk, jak trucizna, płynie w moich żyłach
Mój ukochany,jak naelektryzowany, zawsze, zawsze to czuje
Jesteśmy jak Bonnie i Clyde, dotykamy nieba
Od dzisiaj, już na zawsze, tego wieczoru
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Chodź i dołącz do zabawy!
Zostaniemy supergwiazdami!
Zostaniemy supergwiazdami!
Becky G
Copa América
Podnieście ręce w górę, no dalej!
Podnieście ręce w górę, no dalej!
Podnieście ręce w górę, no dalej!
Nie liczy się jak upadasz,
Ale to jak wstajesz
Jestem gotowy na wszystko, na show
Dalej, Becky G, idziemy!
To ludzie tego podwórka
Ludzie gotowi do walki
Cały świat wiem, że mnie słucha
Podnieś flagę
I nie przestawaj, dalej, dalej!
Wszyscy Latynosi, dalej, dalej!
Wszystkie narodowości, dalej, dalej!
Bo twój dotyk, jak trucizna, płynie w moich żyłach
Mój ukochany,jak naelektryzowany, zawsze, zawsze to czuje
Jesteśmy jak Bonnie i Clyde, dotykamy nieba
Od dzisiaj, już na zawsze, tego wieczoru
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Chodź i dołącz do zabawy!
Zostaniemy supergwiazdami!
Daję z siebie wszystko
Krew, słodycz i łzy, zwycięstwo,przegrana lub remis
Wszystko co mam, wszystko czym jestem
Walcząc na śmierć i życie, oddaje wszystko
Teraz wszyscy podnieście ręce w górę
Po co? By cieszyć się życiem
Po co? Wszyscy podnieście ręce w górę
Po co? By cieszyć się życiem
Dalej!
Bo twój dotyk, jak trucizna, płynie w moich żyłach
Mój ukochany,jak naelektryzowany, zawsze, zawsze to czuje
Jesteśmy jak Bonnie i Clyde, dotykamy nieba
Od dzisiaj, już na zawsze, tego wieczoru
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Yeah, rozkręcimy tą imprezę
Zostaniemy supergwiazdami, supergwiazdami ty i ja
Chodź i dołącz do zabawy!
Zostaniemy supergwiazdami!
Zostaniemy supergwiazdami!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pitbull, Becky G |
Komentarze (0):