Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Pitbull

1. Pitbull - Get Get Get Down

2. Pitbull - La Fiesta

3. Pitbull - Bandolero feat. Gipsy Kings

4. Pitbull - It Takes 3 feat. Vikina

5. Pitbull - Roof on Fire

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bruce Dickinson - Sonata (Immortal Beloved)

2. Tyla - Art

3. Kult - Na łódce w Oslo

4. Religijne - Cuda dzieją się

5. Kizo - Ultra

6. Taylor Swift - Now That We Don't Talk (Taylor's Version) From The Vault

7. Kortez - Gdy nie ma już mnie

8. Gibbs x Jonatan - Oczy

9. Rajmund - Jeszcze raz zaufaj mi

10. Hazbin Hotel - Poison

11. Taylor Swift - ThanK you aIMee

12. KaeN - Zły dzień ft. Habit

13. Dean Lewis - Memories

14. Farruko, Yung Wylin' & Maffio - Good Energy (Remix)

15. Kings Of Leon - Split Screen

16. Jędrzej Wise x Błażej Król - Tabletki

17. Asteria - What You Want!

18. PRO8L3M - Byłem człowiekiem

19. Made by Music - Pastorałka pełna radości (Hania Piekarska, Zosia Janeczko)

20. Discoboys & Camasutra - Szach mat

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pitbull - Suave (Kiss Me) feat. Nayer & Mohombi

Suave (Kiss Me) feat. Nayer & Mohombi

Suave (Kiss Me) feat. Nayer & Mohombi

Tekst dodał(a): Dan070 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Shukumei Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): www987 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+41)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

[Chorus]
Suavemente, besame (Red One)
I'm ready to do whatever
If you take me away (Nayer)

Suavemente, besame (Mohombi)
I'll make you do whatever
If I take you away (Mr. Worldwide)

It’s like déjà vu baby,
¡Dale!

[Nayer]
I know the craving, and I can save it
You've been so patient
And I've been waiting, for you to take it
And you can keep it
You say you need me, make me believe it

I wanna go-o-o
Can't let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez

I wanna go-o-o
Can't let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez

[Chorus]
Suavemente, besame
I'm ready to do whatever
If you take me away

Suavemente, besame
I'll make you do whatever
If I take you away
¡Dale!

Suavemente, besame
I'm ready to do whatever
If you take me away

Suavemente, besame
I'll make you do whatever
If I take you away

[Pitbull]
The way you moving (suave)
Makes me say (suave)
Go ahead baby (suave)
Do it my babe (suave)

The way you moving (suave)
Makes me say (suave)
Go ahead baby (suave)
Do it my babe (suave)

[Mohombi]
Dame good morning
So I can get it
Let's just be honest, you are the finest
Got you surrounded, baby surrender
Don't make me hunt you, I know you want to

[Nayer]

I wanna go-o-o
Can't let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez

I wanna go-o-o
Can't let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez

[Chorus]
Suavemente, besame
I'm ready to do whatever
If you take me away

Suavemente, besame
I'll make you do whatever
If I take you away
¡Dale!

Suavemente, besame
I'm ready to do whatever
If you take me away

Suavemente, besame
I'll make you do whatever
If I take you away

[Pitbull]

It’s like déjà vu baby,
¡Dale!

Mohombi, Nayer, Pitbull, FIRE
This is revolution in music and we co-write it
Yeah, just try us
Global domination
And everybody knows that me no liar
Redone, have them sent one billion year
And here's my wire

Armandito, tremenda gente
Negociante calle elegante y decente
Esta noche vamos hacer el amor
Ya tu sabe bebita suavemente

I want you to lose your mind, lose control
What before, lose your mind
Cause I know we doing big
You gotta be ready to lose it up
¡Dale!

[Chorus]
Suavemente, besame
I'm ready to do whatever
If you take me away

Suavemente, besame
I'll make you do whatever
If I take you away
¡Dale!

Suavemente, besame
I'm ready to do whatever
If you take me away

Suavemente, besame
I'll make you do whatever
If I take you away

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Refren
Delikatnie, całuj
Jestem gotowa zrobić cokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Zmuszę cie do czegokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Nayer

Znam pragnienie i moge je zachować
Byłeś taki cierpliwy
I ja czekałam, na ciebie byś to zdobył
I możesz to zatrzymać
Powiedz tylko, że mnie potrzebujesz, zmuś mnie do wiary w to

Chcę odejść
Nie pozwolę ci odejść
Hej mamuśka, daj mi to ponownie
Daj mi to, ponownie

Chcę odejść
Nie pozwolę ci odejść
Hej mamuśka, daj mi to ponownie
Daj mi to, ponownie

Refren
Delikatnie, całuj
Jestem gotowa zrobić cokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Zmuszę cie do czegokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Jestem gotowa zrobić cokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Zmuszę cie do czegokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Pitbull

W sposób w jaki sie poruszasz (miękko)
Mówi mi (miękko)
Dawaj kotku (miękko)
Zrób to kotku (miękko)

W sposób w jaki sie poruszasz (miękko)
Mówi mi (miękko)
Dawaj kotku (miękko)
Zrób to kotku (miękko)

Mohombi

Dziewczyno, dzien dobry
Wiec moge to dostac
Badzmy szczerzy, jestes najpiękniejsza
Otoczyłem cie, kotku poddaj sie
Nie zmuszaj mnie, bym na ciebie polował, wiem, ze chcesz
Chcę odejść
Nie pozwolę ci odejść
Hej mamuśka, daj mi to ponownie
Daj mi to, ponownie

Chcę odejść
Nie pozwolę ci odejść
Hej mamuśka, daj mi to ponownie
Daj mi to, ponownie

Refren
Delikatnie, całuj
Jestem gotowa zrobić cokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Zmuszę cie do czegokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Jestem gotowa zrobić cokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Zmuszę cie do czegokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Pitbull

Mohombi, Nayer, Pitbull, OGIEŃ
To rewolucja w muzyce i my kooperujemy to
Tak, wypróbuj nas
Podwójna dominacja
I wszyscy wiedza ze nie jestem kłamcą
RedOne, wysłałem im w pewnym roku 1 milion
I tu jest moja depesza

Armandito, zatrzęsienie ludzi
My- ulica, zawsze eleganccy i pożadni
To noc- chodźmy! kochajmy sie
Już wiem moje kochanie delikatnie

Chce, zebys zwariowala, stracila kontrole
Co bylo przedtem, strac teraz
Bo wiem, ze dajemy z siebie wszystko
Musisz byc gotowa to straty, piękna!

Refren
Delikatnie, całuj
Jestem gotowa zrobić cokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Zmuszę cie do czegokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Jestem gotowa zrobić cokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Delikatnie, całuj
Zmuszę cie do czegokolwiek
Jesli mnie zabierzesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+41)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

sirblady9 15 kwietnia 2014 15:48

(0)

Jak zrobić żeby zgrac to na plytę

Jenny201204 14 sierpnia 2013 14:24

(0)

Genialna... świetna.. boska... :)

anyś 10 listopada 2012 13:30

(0)

Tańczyć do tego to sama przyjemność! :D

magda080575 3 listopada 2012 23:14

(+2)

naajlepsze :*** cudowne :** słyszysz Pitbulla < 3 wiesz ze bedzie hit ♥ .. ♫

Madii221 7 czerwca 2012 23:29

(0)

zajeeebista . :D

milosz20011 3 czerwca 2012 15:14

(0)

dziwne ale wpada w ucho
:) :) :) : ): ): ): ): )

rihNAVY 11 marca 2012 21:36

(0)

RedOne to producent i tekściarz -.-'

Melody97 11 marca 2012 12:48

(-1)

Red One - Czerwony jeden . xD No jesli na serio to nie wiem. Super nuta . x33

roxi14 12 lutego 2012 18:21

(-1)

co to jest to RedOne ? x ddd

dog12345 5 lutego 2012 21:20

(+1)

zajebisty utwór i sami Mohombi , and Pitbull

mmmoniczka 7 stycznia 2012 11:22

(0)

słucham tego cały czas :d

KingaCiurka 7 stycznia 2012 08:29

(+3)

super to jest ;) słucham tego non stop ;]

Moniqqq 30 listopada 2011 21:05

(+3)

kurde;** fajnaa

ripper96 26 października 2011 15:31

(+4)

fajna nutka jest juz teledysk ... kto chce zobaczyc to tu jest link
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=o0PpP0ksmcI

paulapss 6 sierpnia 2011 11:57

(+3)

Pitbull wymiata! ;)

Olgunia777 3 sierpnia 2011 15:03

(+4)

Fajnie, ale to nie jest piosenka Pitbulla, tylko Nayer. Pitbull i Mohombi mają w tej piosence gościnny udział.

Shukumei 29 lipca 2011 07:51

(+2)

kurde... ale zrobili sobie piosenkę... fajna jest tylko, że skopiowana... Paul Cless- Suavemente
ale ta wersja (pitbullowska) wpada bardziej w ucho na nocnym party ;)

paulapss 27 lipca 2011 13:40

(+4)

fajna piosenka, bo jest pitbull ;D ;)

2 425 649 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności