Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Rubik
Popularne teksty
Piotr Rubik - Psalm wbrew rozpaczy
Psalm wbrew rozpaczy
Tekst dodał(a): pidek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Temi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niech zamienią rozpacz w żar nadziei
Niech bzem się cieszą miast śmiercią smucić
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Niechaj cieszy dziecka śmiech radosny
Stół niech dźwiga mnogość darów bożych
Po co jadem strachu zatruć wiosny
Skoro jeden - chociaż zmarł - to ożył
Po co jadem strachu zatruć wiosny
Skoro jeden - chociaż zmarł - to ożył
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Niechaj cieszy oczy promień słońca
I pieśń życia co rozbrzmiewa w duszy
Na cóż dręczyć się bliskością końca
Skoro jeden więzy śmierci skruszył
Na cóż dręczyć się bliskością końca
Skoro jeden więzy śmierci skruszył
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Niech bzem się cieszą miast śmiercią smucić
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Niechaj cieszy dziecka śmiech radosny
Stół niech dźwiga mnogość darów bożych
Po co jadem strachu zatruć wiosny
Skoro jeden - chociaż zmarł - to ożył
Po co jadem strachu zatruć wiosny
Skoro jeden - chociaż zmarł - to ożył
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Niechaj cieszy oczy promień słońca
I pieśń życia co rozbrzmiewa w duszy
Na cóż dręczyć się bliskością końca
Skoro jeden więzy śmierci skruszył
Na cóż dręczyć się bliskością końca
Skoro jeden więzy śmierci skruszył
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Ja byłem u ojca mojego
Zaprawdę, zaprawdę Ojcze Nasz
Tam dom Ojca Wszechmogącego
I tam właśnie dom mój... i wasz
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Czemu z martwych powstać by nie mieli
Skoro jeden spoza śmierci wrócił
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLet they change crying into hope's ardour
Let they enjoy with lilaca ang grieve with cities death
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Let happy child's laugh enjoy
Let table carry a lot of God's bounties
For what poison spring by fear venom
If one - even dead - that he is alive
For what poison spring by fear venom
If one - even dead - that he is alive
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
Let sunbeam enjoy eyes
And life's song which sounds in soul
For what torture onself by end's imminence
If one crushed the bonds of death
For what torture onself by end's imminence
If one crushed the bonds of death
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Let they enjoy with lilaca ang grieve with cities death
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Let happy child's laugh enjoy
Let table carry a lot of God's bounties
For what poison spring by fear venom
If one - even dead - that he is alive
For what poison spring by fear venom
If one - even dead - that he is alive
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
Let sunbeam enjoy eyes
And life's song which sounds in soul
For what torture onself by end's imminence
If one crushed the bonds of death
For what torture onself by end's imminence
If one crushed the bonds of death
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
I was with my father
Verily, verily Our God
There is home of Almighty God
And exactly there is my home... and your
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Why they didn't have to rise from the death
If one came back from death
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zbigniew Książek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Rubik |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maciej Miecznikowski |
| Płyty: |
Psałterz Wrześniowy (CD, 2006) |
Komentarze (1):