Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Rubik
Popularne teksty
Piotr Rubik - Psalm Mojżeszowy
Psalm Mojżeszowy
Tekst dodał(a): pidek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gogol1407
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mojżesz co służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Ponieważ święcie w Boga wierzył
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty, ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Wywiódł z egipskiej ich niewoli
Wiodąc, gdzie Ziemia Obiecana
Czcić złotych bożków nie pozwolił
Z całego serca chwalmy Pana
Nakazał falom się rozdzielić
I suchą stopą przeszli morze
A potem mannę z nieba dzielił
Chwalimy z serca Ciebie Boże
Mojżesz co służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Kiedy w nim dogasało życie
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Chociaż im znaki Boże czynił
Grzeszyli tak, że kara dana
Że lat czterdzieści na pustyni
Z całego serca chwalmy Pana
Gdy lud się przed prawością wzbraniał
Na Boży znak w ułomku skalnym
Wykuł dla ludzi przykazania
Z całego serca Pana chwalmy
Mojżesz co służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Gdy zgasło w jego oczach życie
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
I widział z góry z woli Pana
Jerycho i zielone palmy
Które na ziemi obiecanej
Z całego serca Boga chwalmy
Lecz kraju tego wraz z innymi
Nigdy nie tknęła jego noga
Bo on miał nie wejść do tej ziemi
Z całego serca chwalmy Boga
Mojżesz co służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Ponieważ święcie w Boga wierzył
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Z całego serca chwalmy Pana
Z całego serca chwalmy Pana
Z całego serca chwalmy Pana
Z całego serca chwalmy Pana
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Ponieważ święcie w Boga wierzył
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty, ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Wywiódł z egipskiej ich niewoli
Wiodąc, gdzie Ziemia Obiecana
Czcić złotych bożków nie pozwolił
Z całego serca chwalmy Pana
Nakazał falom się rozdzielić
I suchą stopą przeszli morze
A potem mannę z nieba dzielił
Chwalimy z serca Ciebie Boże
Mojżesz co służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Kiedy w nim dogasało życie
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Chociaż im znaki Boże czynił
Grzeszyli tak, że kara dana
Że lat czterdzieści na pustyni
Z całego serca chwalmy Pana
Gdy lud się przed prawością wzbraniał
Na Boży znak w ułomku skalnym
Wykuł dla ludzi przykazania
Z całego serca Pana chwalmy
Mojżesz co służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Gdy zgasło w jego oczach życie
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
I widział z góry z woli Pana
Jerycho i zielone palmy
Które na ziemi obiecanej
Z całego serca Boga chwalmy
Lecz kraju tego wraz z innymi
Nigdy nie tknęła jego noga
Bo on miał nie wejść do tej ziemi
Z całego serca chwalmy Boga
Mojżesz co służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Ponieważ święcie w Boga wierzył
Widział oczami swymi ziemię
Którą przed laty Pan obiecał
I ty coś służył
Stojąc z Panem
Twarzą w twarz
Bądź pochwalony Boże nasz
Z całego serca chwalmy Pana
Z całego serca chwalmy Pana
Z całego serca chwalmy Pana
Z całego serca chwalmy Pana
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoses served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
He brought the people back form Egyptian bondage
Brought back to Promised Land
He must not worship gold idols
Let we praise Lord by heart
He ordered waves to divide
And by dry foot they walked through the sea
And later he shared manna from heaven
We are praising You God by heart
Moses served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Although he maked Godly signs for them
They sined such that punishment is given
That forty years on desert
Let we praise Lord by heart
When people refused to integrity
For Godly sign in stone shred
He sculpt commandements for people
Let we praise Lord by heart
Moses served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
And he saw on mountain, with God's will
Jericho and green palm trees
Which are on Promised Land
Let we praise God by heart
But with others this country
His leg never touched
Because he didn't have to enter to this land
Let we praise God by heart
Moses served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Let we praise Lord by heart
Let we praise Lord by heart
Let we praise Lord by heart
Let we praise Lord by heart
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
He brought the people back form Egyptian bondage
Brought back to Promised Land
He must not worship gold idols
Let we praise Lord by heart
He ordered waves to divide
And by dry foot they walked through the sea
And later he shared manna from heaven
We are praising You God by heart
Moses served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Although he maked Godly signs for them
They sined such that punishment is given
That forty years on desert
Let we praise Lord by heart
When people refused to integrity
For Godly sign in stone shred
He sculpt commandements for people
Let we praise Lord by heart
Moses served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
And he saw on mountain, with God's will
Jericho and green palm trees
Which are on Promised Land
Let we praise God by heart
But with others this country
His leg never touched
Because he didn't have to enter to this land
Let we praise God by heart
Moses served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Because he belived in god entirely
Saw, by his eyes, ground
Which Lord promised years ago
And you, you who served
While standing with Lord
Face to face
Be praised our God
Let we praise Lord by heart
Let we praise Lord by heart
Let we praise Lord by heart
Let we praise Lord by heart
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zbigniew Książek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Rubik |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Małgorzata Markiewicz |
| Covery: |
Viola Brzezińska, Maja Gawłowska |
| Płyty: |
Psałterz Wrześniowy (CD, 2006) |
Komentarze (2):