tekstowo.pl
1 067 314 tekstów w serwisie, 10 394 poszukiwanych i 859 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Piotr Rubik - Miłość to wierność wyborowi
Odsłon: 58491
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): michaleczek55
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Magdalina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
REFRAIN:
If in the searching of God's wisdom
Trust to St. Augistine
Love - is the choose of love's way
And it's fidelity choice...

What a distaster and what a great applause
How to cure bitterness of helplessness
What a sucess and what a great fame
When in the life there isn't any love

What a house smelling of cloves?
What a house's whitewashed walls?
When there is no love between us
When in this house we aren't loving?

REFRAIN:
If in the searching of God's wisdom
Trust to St. Augistine
Love - is the choose of love's way
And it's fidelity choice...

What a songs sung from the heart
What is the most beautiful word in the song
What is the taste of strawberries and cherries
Without someone, who is next to you

What is drought and withered apple tree
What is poverty and high prices
When on us such happinness dropped
That we can love together

REFRAIN:
If in the searching of God's wisdom
Trust to St. Augistine
Love - is the choose of love's way
And it's fidelity choice...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


REFREN:
Jeśli w szukaniu Bożej mądrości
Ufać Świętemu Augustynowi
Miłość - to wybór drogi miłości
I wierność wyborowi..

Czym klęska i czym wielkie brawa
Czym leczyć gorycz bezradności
Czym sukces i czym wielka sława
Gdy w życiu nie ma się miłości

Czym dom pachnący goździkami?
Czym domu pobielone ściany?
Gdy brak miłości między nami
Gdy się w tym domu nie kochamy

REFREN:
Jeśli w szukaniu Bożej mądrości
Ufać Świętemu Augustynowi
Miłość - to wybór drogi miłości
I wierność wyborowi..

Czym wyśpiewane z serca pieśni
Czym najcudniejsze w pieśni słowo
Czym smak truskawek i czereśni
Bez tego kogoś kto jest obok

Czym susza i uschnięta jabłoń?
Czym bieda i wysokie ceny?
Gdy na nas takie szczęście spadło
Że wzajem kochać się umiemy

REFREN:
Jeśli w szukaniu Bożej mądrości
Ufać Świętemu Augustynowi
Miłość - to wybór drogi miłości
I wierność wyborowi...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Zbigniew Książek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Rubik

Rok powstania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Olga Szomańska, Janusz Radek

Płyty:

Tu Es Petrus (CD, 2005)

Komentarze (3):

darxxx
darxxx 17 czerwca 2013 17:24
(0) + -
zgadzam się... piękna jest...

withoutface
WithoutFace 20 czerwca 2012 09:18
(+2) + -
czemu do cholery tak malo glosow na ten utwor..? ludzie, to jest cudowne. wspaniale, genialne. tego nie opisza slowa

malutka273
malutka273 10 października 2009 19:07
(+2) + -
niesamowita jest ta piosenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ