Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Rogucki
Popularne teksty
Piotr Rogucki - A My
A My
Tekst dodał(a): ComeToDaddy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hamletpolny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): byJust
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Noc jest z milczenia skrzydeł ptasich
Gwiazdy z mądrości swoich oczu
Rozkute w planetarnym czasie
po grzbiecie nieba światło toczą
Modlitwa jest z wzniosłości dzwonów
Z zadumy kaplic i organów
Z różańca wpół uśpionych domów
Co na mszę pod kościołem staną
A my z wiecznego niepokoju
Z przelotów wiatru,z garści cienia
Z brzóz przedwieczornych
Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia
A my z harmonii i rozdźwięku
Z niecierpliwości strun spragnionych
Które od bólu łzami pękną
Pod gniewem rozpalonych dłoni
A my z wiecznego niepokoju
Z przelotów wiatru,z garści cienia
Z brzóz przedwieczornych
Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia
A my z harmonii i rozdźwięku
Z niecierpliwości strun spragnionych
Które od bólu łzami pękną
Pod gniewem rozpalonych dłoni
Gwiazdy z mądrości swoich oczu
Rozkute w planetarnym czasie
po grzbiecie nieba światło toczą
Modlitwa jest z wzniosłości dzwonów
Z zadumy kaplic i organów
Z różańca wpół uśpionych domów
Co na mszę pod kościołem staną
A my z wiecznego niepokoju
Z przelotów wiatru,z garści cienia
Z brzóz przedwieczornych
Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia
A my z harmonii i rozdźwięku
Z niecierpliwości strun spragnionych
Które od bólu łzami pękną
Pod gniewem rozpalonych dłoni
A my z wiecznego niepokoju
Z przelotów wiatru,z garści cienia
Z brzóz przedwieczornych
Które stoją nad cichą rzeką zamyślenia
A my z harmonii i rozdźwięku
Z niecierpliwości strun spragnionych
Które od bólu łzami pękną
Pod gniewem rozpalonych dłoni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe night is from silence of bird wings
The stars - from wisdom of their eyes
Unchained in the planetary time
Over the ridge of heaven they're rolling the light
The prayer is from sublimity of bells
From reverie of chapels and organs
From rosary of half asleep homes
Which will stand on a mass out of the church
And we - from eternal anxiety
From blows of wind, grips of shadow
From late afternoon briches
Which are standing above the quiet river of thoughtfulness
And we - from hamony and dissonance
From impatiency of thirsty strings
Which will burst into tears from pain
Under wrath of feverish hands
The stars - from wisdom of their eyes
Unchained in the planetary time
Over the ridge of heaven they're rolling the light
The prayer is from sublimity of bells
From reverie of chapels and organs
From rosary of half asleep homes
Which will stand on a mass out of the church
And we - from eternal anxiety
From blows of wind, grips of shadow
From late afternoon briches
Which are standing above the quiet river of thoughtfulness
And we - from hamony and dissonance
From impatiency of thirsty strings
Which will burst into tears from pain
Under wrath of feverish hands
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tadeusz Kijonka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Rogucki |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Piotr Rogucki – Rogucki – 95 - 2003 (CD, 2012). |
Komentarze (7):
Tadeusz Kijonka z Rybnika...