Teksty piosenek > P > Piotr Bukartyk > Serce na patyku
2 411 250 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 463 oczekujących

Piotr Bukartyk - Serce na patyku

Serce na patyku

Serce na patyku

Tekst dodał(a): janekpadus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Właściwie nie potrzeba słów
Cukrowe serce na patyku
Dasz jej i
Jak zje wiadomo o co chodzi
Jak nie, za rok spróbujesz znów
Też nie obiecam Ci wyników
Przykro mi
Jeszcze się taki nie urodził

Co by połapał się czego ona chce
Czy dla niej nie to tak, skoro tak to nie,
Bo czasem patrzy jakby chciała Cię
A czasem wszystko zje i tylko śmieje się

Albo inaczej... nie zje i płacze.


Aż zdarzy się pewnego dnia
Gdy już ją zmęczy ta zabawa
Poczujesz, że ją masz
Chociaż nie powie ani słowa
Może po prostu już tak ma
Że musi trochę poudawać
Żebyś przez cały czas
Próbował, próbował

Jakoś połapać się czego ona chce
Czy dla niej nie to tak, skoro tak to nie,
Bo czasem patrzy jakby chciała Cię
A czasem wszystko zje i tylko śmieje się

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Piotr Bukartyk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Bukartyk

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Piotr Bukartyk

Płyty:

Kup sobie psa (CD, 2014)

Komentarze (3):

kirill 18 października 2019 22:47
(0)
Świetnie...
Przetłumaczyłem po rosyjsku... W rytm
В любви не нужно громких слов.
На палочке со сладкой ватой
Сердце дашь —
Коль съест, тебе и карты в руки.
Коль нет, позднее пробуй вновь.
Но нет гарантий результата.
Очень жаль,
Пока такой не появился,

Кто бы познал всё, что в её голове,
Что значит “нет” как “да”, а раз “да”, то “нет”,
Ведь часто смотрит, будто “да” ответ,
Ну а когда всё съест, то скажет смехом “нет”.

Или иначе… Не съест и плачет.

И вот прекрасная пора,
Когда ей надоест забава,
Теперь она твоя,
Хотя без слов ты догадался.
А это новая игра,
Она должна попритворяться,
Чтобы всё время ты
Пытался, пытался…

Как-то познать всё, что в её голове,
Что значит “нет” как “да”, а раз “да”, то “нет”,
Ведь часто смотрит, будто “да” ответ,
Ну а когда всё съест, то скажет смехом “нет”.

Ustinja 13 czerwca 2015 17:33 (edytowany 1 raz)
(+1)
Akordy, zwr.: e C G H, ref. D G D G(H)

Ustinja 12 czerwca 2015 16:46
(+1)
Genialna piosenka. No i prawdziwa.

tekstowo.pl
2 411 250 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności