tekstowo.pl
1 388 157 tekstów w serwisie, 12 959 poszukiwanych i 733 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Piotr Bukartyk - Kobiety jak te kwiaty
Odsłon: 130112
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): fig
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wiesiabuschmann
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Saturday morning, you can't sleep
You wake up, put your slippers
Then you shave, only for her
And breakfast to bed
You bring for her with a sunrise
Only to make your wife
Willing for litle bit sex
" You must be crazy"!

Women are just like the flowers, he who is married knows
To smell at her yes, to touch no
Mating time is over
Now is only headache

Women are just like the flowers, don't be excited
To smell at her yes, to touch no
When the springtime comes
You take that blow on your chest

She pays attention for that ones
You know, better dressed
Ow, that are probably gays
You have hope for that
You will spend all your nest-eggs
'Cause you want to compensate deficiency
But she just shrugs the shoulders
So you feel irritated sometimes

Women are just like the flowers, he who is married knows
To smell at her yes, to touch no
Mating time is over
Now is only headache

Women are just like the flowers, don't be excited
To smell at her yes, to touch no
When the springtime comes
You take that blow on your chest
In the summertime is going to be much worse

Son in last class of secondary school, strapping fellow
Again took your laptop
Pretending to use it in school
But not to look at naked women
Ones you caught him with a little one
Jesus, what a body
He says " i will marry her any way "
Your blood pressure goes up again

Women are just like the flowers, he who is married knows
To smell at her yes, to touch no
Mating time is over
Now is only headache

Women are just like the flowers, he who is married knows
To smell at her yes, to touch no
Mating time is over
Now is only headache

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Sobota rano spać nie możesz
Wstaniesz, kapcie włożysz
Potem się golisz tylko dla niej
I do łóżka śniadanie
Przynosisz jej z porannym słonkiem
Po to by małżonkę
Namówić na co nieco małe
"No chyba zwariowałeś!

Ref:
Kobiety jak te kwiaty, kto żonaty ten wie
Powąchać tak, dotykać nie
Minęła pora godowa,
Teraz tylko boli głowa.

Kobiety jak te kwiaty, nie podniecaj się
Powąchać tak, dotykać nie
Gdy przyjdzie wiosna
Przyjmij ten cios na klatę

Ona ogląda się za tymi
No wiesz, lepiej ubranymi
Och to prawdopodobnie geje
Tak, taką masz nadzieję.
Wydasz ostatnie zaskórniaki
Bo chcesz nadrobić braki
A ona wzrusza ramionami
Więc przykro ci czasami.

Ref:
Kobiety jak te kwiaty, kto żonaty ten wie
Powąchać tak, dotykać nie
Minęła pora godowa,
Teraz tylko boli głowa.

Kobiety jak te kwiaty, nie podniecaj się
Powąchać tak, dotykać nie
Gdy przyjdzie wiosna
Przyjmij ten cios na klatę,
Jeszcze gorzej będzie latem

Syn przed maturą, kawał chłopa
Znów zabrał ci laptopa,
Że niby chodzi tu o szkołę
A nie o baby gołe
Raz go nakryłeś z taką małą
Dżizus, co za ciało
Mówi "I tak się z nią ożenię"
Znów skacze ci ciśnienie

Ref x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Piotr Bukartyk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Bukartyk

Rok powstania:

2010

Covery:

Zbigniew Zamachowski & Grupa MoCarta

Płyty:

Z czwartku na piątek

Komentarze (1):

hirek
hirek 31 sierpnia 2012 21:59
(+1) + -
wersja Z.Zamachowskiego i Grupy MoCarta bardziej mi odpowiada.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ