Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Martini
Pink Martini - Do You Hear What I Hear
Do You Hear What I Hear
Tekst piosenki:
"Do you see what I see
Way up in the sky, little lamb
Do you see what I see
A star, a star, dancing in the night
With a tail as big as a kite
With a tail as big as a kite"
Said the little lamb to the shepherd boy
"Do you hear what I hear
Ringing through the sky, shepherd boy
Do you hear what I hear
A song, a song high above the trees
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea"
Said the shepherd boy to the mighty king
"Do you know what I know
In your palace warm, mighty king
Do you know what I know
A child, a child shivers in the cold
Let us bring him silver and gold
Let us bring him silver and gold"
Said the king to the people everywhere
"Listen to what I say
Pray for peace, people, everywhere
Listen to what I say
The child, the child sleeping in the night
He will bring us goodness and light
He will bring us goodness and light"
Do you hear what I hear
Do you hear what I hear
Do you hear what I hear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy widzisz to, co ja widzę?
Wysoko na niebie, mały baranku,
Czy widzisz to, co ja widzę?
Gwiazdę. gwiazdę tańczącą nocą,
Z ogonem tak wielkim jak latawiec
Z ogonem tak wielkim jak latawiec
Powiedział mały baranek do pastuszka
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Rozbrzmiewającego pośród nieba, pastuszku,
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Piosenkę, piosenkę wysoko ponad drzewami
Śpiewaną głosem potężnym jak morze
Śpiewaną głosem potężnym jak morze
Powiedział pastuszek do potężnego króla
Czy wiesz to, co ja wiem?
W cieple twojego pałacu, potężny królu,
Czy wiesz to, co ja wiem?
Dziecię, Dziecię drży z zimna
Zanieśmy Mu srebro i złoto
Zanieśmy Mu srebro i złoto
Powiedział król do wszystkich ludzi
Słuchajcie, co mówię
Módlcie się za pokój, wszyscy,
Słuchajcie, co mówię
Dziecię,Dziecię śpiące pośród nocy
Ono przyniesie nam dobroć i światło
Ono przyniesie nam dobroć i światło
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Noël Regney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gloria Shayne Baker |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Harry Simeone Chorale (December 1962). |
| Covery: |
Bing Crosby, Johnny Mathis, Perry Como, Pat Boone, Mahalia Jackson, Whitney Houston, Jim Nabors, Kate Smith, John Tesh, Bob Hope, Glen Campbell, Robert Goulet, Kenny G, Kelly Rowland, the Hampton String Quartet, Eddie Fisher, Jack Jones, Andy Williams, Vanessa L. Williams, The Carpenters, Anne Murray, Gladys Knight, Copeland, David Arkenstone, Moya Brennan, Carrie Underwood, Martina McBride, Delta Goodrem, Linda Eder, Diahann Carroll, Ed Ames, Flyleaf, Jim Brickman, Celine Dion, Anthony Way Lani Misalucha, Rosie O'Donnell, Third Day, Mannheim Steamroller, Kristin Chenoweth, Sufjan Stevens, Pink Martini, Bob Dylan, Larry Norman, Connie Talbot, Kristinia DeBarge, Vanessa Carlton, Theo Tams, Susan Boyle, William Beckett |
| Płyty: |
Joy to The World (CD) |
Komentarze (0):