Teksty piosenek > P > Pink Floyd > Wot's... Uh The Deal?
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Pink Floyd - Wot's... Uh The Deal?

Wot's... Uh The Deal?

Wot's... Uh The Deal?

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): black85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Heaven sent the promised land
Looks allright from where I stand
Cause I'm the man on the outside looking in
Waiting on the first step
Show me where the key is kept
Point me down the right line because it's time
To let me in from the cold
Turn my lead into gold
Cause there's a chill wind blowing in my soul
And I think I'm growing old
Flash the readies wots...uh the deal
Got to make to the next meal
Try to keep up with the turning of the wheel.
Mile after mile after
Stone after stone
You turn to speak but you're alone
A million miles from home you're on your own
So let me in from the cold
Turn my lead into gold
Cause there's a chill wind blowing in my soul
And I think I'm growing old
Fly bright by candlelight
With her by my side
And if she prefers we will never stir again
Someone sent the promised land
And I grabbed it with both hands
Now I'm the man on the inside looking out
Hear me shout 'come on in, what's the news, where you been?'
Cause there's no wind left in my soul
And I've grown old

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebiosa wysłały ziemię obiecaną
Stąd, gdzie stoję, wygląda w porządku
Bo jestem tym, który zagląda z zewnątrz.

Czekam na pierwszy krok
Pokażcie, gdzie trzymacie klucz
Ułóżcie mnie we właściwe linie, bo już czas.

By wpuścić mnie z zimna
Zmieńcie w złoto mój ołów
Bo w mojej duszy wieje chłodny wiatr
I myślę, że się starzeję.

Zapalcie chętnych
Cóż to takiego?
Trzeba zrobić następny posiłek
Starać się trzymać na toczącym się kole.

Mila po mili
Kamień po kamieniu
Odwracasz się, by mówić, lecz jesteś sam
Milion mil od domu, zdany na siebie

Więc wpuść mnie z zimna
Zmieńcie w złoto mój ołów
Bo w mojej duszy wieje chłodny wiatr
I myślę, że się starzeję.

Jasny ogień i światło świec
I ona przy mym boku
I jeśli zechce, nie będziemy już szaleć.

Ktoś opowiedział o ziemi obiecanej
A ja czerpałem to pełnymi garściami
Teraz jestem tym, który wygląda z wewnątrz.

Usłyszcie mój krzyk: "Wchodźcie,
Co nowego i gdzieście byli?"
Bo w mej duszy nie ma już wiatru
I zestarzałem się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Gilmour & Roger Waters

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Gilmour & Roger Waters

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Pink Floyd

Płyty:

Obscured by Clouds (1972), Discovery (16 x CD, 2011).

Ścieżka dźwiękowa:

Dolina

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności