Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Popularne teksty
Pink Floyd - The Narrow Way Part III
The Narrow Way Part III
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bozena2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Following the path as it leads towards the Darkness in the North
Weary strangers' faces show their sympathy
They've seen that hope before
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't touch the restless sky
Close your aching eyes beyond your name
Mist is swelling, creatures crawling,
Hear the roar get louder in your ears
You know the folly was your own
But the force behind can't conquer all your fears
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't touch the restless sky
Close your aching eyes beyond your name
Throw your thoughts back many years
To the time when there was life in every morning
Perhaps a day will come
When the nights will be as on that morning
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't touch the restless sky
Close your aching eyes beyond your name
Weary strangers' faces show their sympathy
They've seen that hope before
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't touch the restless sky
Close your aching eyes beyond your name
Mist is swelling, creatures crawling,
Hear the roar get louder in your ears
You know the folly was your own
But the force behind can't conquer all your fears
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't touch the restless sky
Close your aching eyes beyond your name
Throw your thoughts back many years
To the time when there was life in every morning
Perhaps a day will come
When the nights will be as on that morning
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't touch the restless sky
Close your aching eyes beyond your name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWąska droga
Podążając ścieżką,
Która wiedzie ku cieniom północy
Zmęczone twarze nieznajomych okazują swą sympatię
Oni już wcześniej widzieli tę nadzieję.
Jeśli chcesz, zostań na chwilę,
Daj odpocząć swym zmęczonym nogom
Gdy noc zaczyna cię przestrzegać
To wiesz, że nie możesz dłużej zwlekać
Słyszysz jak nocne ptaki cię wołają
Ale ty nie możesz wznieść się ponad wzburzone niebo
Odwracasz zmęczone oczy od swojej tożsamości
Gęstniejąca mgła, skradające się stworzenia
Słyszysz jak w twoich uszach narasta krzyk
Znasz jego siłę gdyż sam ja posiadasz
Ale to nie przezwycięży wszystkich twoich lęków
Jeśli chcesz, zostań na chwilę,
Daj odpocząć swym zmęczonym nogom
Gdy noc zaczyna cię przestrzegać
To wiesz, że nie możesz dłużej zwlekać
Słyszysz jak nocne ptaki cię wołają
Ale ty nie możesz wznieść się ponad wzburzone niebo
Odwracasz zmęczone oczy od swojej tożsamości
Przenieś się myślami wiele lat wstecz
Do czasów kiedy życie przepełniało każdy poranek
Prawdopodobnie dzień nadejdzie
Kiedy noce będą jak tego poranka
Jeśli chcesz, zostań na chwilę,
Daj odpocząć swym zmęczonym nogom
Gdy noc zaczyna cię przestrzegać
To wiesz, że nie możesz dłużej zwlekać
Słyszysz jak nocne ptaki cię wołają
Ale ty nie możesz wznieść się ponad wzburzone niebo
Odwracasz zmęczone oczy od swojej tożsamości
Podążając ścieżką,
Która wiedzie ku cieniom północy
Zmęczone twarze nieznajomych okazują swą sympatię
Oni już wcześniej widzieli tę nadzieję.
Jeśli chcesz, zostań na chwilę,
Daj odpocząć swym zmęczonym nogom
Gdy noc zaczyna cię przestrzegać
To wiesz, że nie możesz dłużej zwlekać
Słyszysz jak nocne ptaki cię wołają
Ale ty nie możesz wznieść się ponad wzburzone niebo
Odwracasz zmęczone oczy od swojej tożsamości
Gęstniejąca mgła, skradające się stworzenia
Słyszysz jak w twoich uszach narasta krzyk
Znasz jego siłę gdyż sam ja posiadasz
Ale to nie przezwycięży wszystkich twoich lęków
Jeśli chcesz, zostań na chwilę,
Daj odpocząć swym zmęczonym nogom
Gdy noc zaczyna cię przestrzegać
To wiesz, że nie możesz dłużej zwlekać
Słyszysz jak nocne ptaki cię wołają
Ale ty nie możesz wznieść się ponad wzburzone niebo
Odwracasz zmęczone oczy od swojej tożsamości
Przenieś się myślami wiele lat wstecz
Do czasów kiedy życie przepełniało każdy poranek
Prawdopodobnie dzień nadejdzie
Kiedy noce będą jak tego poranka
Jeśli chcesz, zostań na chwilę,
Daj odpocząć swym zmęczonym nogom
Gdy noc zaczyna cię przestrzegać
To wiesz, że nie możesz dłużej zwlekać
Słyszysz jak nocne ptaki cię wołają
Ale ty nie możesz wznieść się ponad wzburzone niebo
Odwracasz zmęczone oczy od swojej tożsamości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Gilmour Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Gilmour |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Płyty: |
Ummagumma |
Komentarze (2):