tekstowo.pl
1 395 764 tekstów w serwisie, 13 021 poszukiwanych i 1 023 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pink Floyd - Remember a Day
Odsłon: 20537
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bakier
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz Dzień

Pamiętasz dzień dawno temu
Dzień gdy byliśmy młodzi
Na tyle wolni by bawić się z czasem
Wieczór nigdy nie nadchodził

Śpiewałaś piosenki, które nigdy nie będą wyśpiewane
Bez porannego pocałunku
Mogłaś być królową gdybyś tylko chciała
Wypatrującą swego króla

Dlaczego teraz nie możemy się bawić?
Dlaczego nie możemy żyć jak dawniej?

Wejdź na swoją ulubioną jabłoń
Spróbuj złapać słońce
Ukryj się przed pistolecikiem młodszego brata
Odleć daleko w snach

Dlaczego nie możemy złapać słońca?
Dlaczego nie możemy cofnąć tych lat?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Remember a day before today
A day when you were young.
Free to play alone with time
Evening never came.

Sing a song that can't be sung
Without the morning's kiss
Queen — you shall be it if you wish
Look for your king
Why can't we play today
Why can't we stay that way

Climb your favorite apple tree
Try to catch the sun
Hide from your little brother's gun
Dream yourself away
Why can't we reach the sun
Why can't we blow the years away

Blow away
Blow away
Remember
Remember

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Richard Wright

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard Wright

Komentarze (4):

bakier
bakier 12 sierpnia 2013 20:57
(+3) + -
ja też tak uważam

kimuu
kimuu 22 stycznia 2012 21:29
(+4) + -
Cudna <3

asasa
asasa 07 grudnia 2010 08:45
(+3) + -
zgodzę się : )

aneczka_lol
Aneczka.lol 29 czerwca 2010 21:41
(+4) + -
Przepiękna piosenka <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ