Teksty piosenek > P > Pink Floyd > Bike
2 422 799 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 280 oczekujących

Pink Floyd - Bike

Bike

Bike

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): black85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've got a bike. You can ride it if you like.
It's got a basket, a bell that rings and
Things to make it look good.
I'd give it to you if I could, but I borrowed it.

You're the kind of girl that fits in with my world.
I'll give you anything, ev'rything if you want things.

I've got a cloak. It's a bit of a joke.
There's a tear up the front. It's red and black.
I've had it for months.
If you think it could look good, then I guess it should.

You're the kind of girl that fits in with my world.
I'll give you anything, ev'rything if you want things.

I know a mouse, and he hasn't got a house.
I don't know why. I call him Gerald.
He's getting rather old, but he's a good mouse.

You're the kind of girl that fits in with my world.
I'll give you anything, ev'rything if you want things.

I've got a clan of gingerbread men.
Here a man, there a man, lots of gingerbread men.
Take a couple if you wish. They're on the dish.

You're the kind of girl that fits in with my world.
I'll give you anything, ev'rything if you want things.

I know a room full of musical tunes.
Some rhyme, some ching. Most of them are clockwork.
Let's go into the other room and make them work.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam rower. Możesz pojeździć, jeśli chcesz.
Ma koszyk, dzwonek, który brzmi i
Różne bajery, by ładnie wyglądał.
Dałbym ci go, gdybym mógł, ale jest pożyczony.

Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mego świata.
Dam ci wszystko, cokolwiek, czego zapragniesz.

Mam płaszcz. To mały żart.
Ma dziurę z przodu. Jest czerwono-czarny.
Mam go od miesięcy.
Jeśli sądzisz, że może wyglądać dobrze, to chyba będzie.

Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mego świata.
Dam ci wszystko, cokolwiek, czego zapragniesz.

Znam myszkę, która nie ma domu.
Nie wiem dlaczego. Nazywam ją Gerald.
Trochę się starzeje, ale dobra z niego mysz.

Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mego świata.
Dam ci wszystko, cokolwiek, czego zapragniesz.

Mam rodzinę piernikowych ludków.
Tutaj ludzik, tam ludzik, mnóstwo piernikowych ludków.
Weź parę, jeśli chcesz. Są na talerzu.

Jesteś typem dziewczyny, która pasuje do mego świata.
Dam ci wszystko, cokolwiek, czego zapragniesz.

Znam pokój pełen muzycznych nut.
Parę rymów, trochę brzęku. Większość to mechanizmy zegara.
Chodźmy do drugiego pokoju i nakręćmy je.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Syd Barrett

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Syd Barrett

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Pink Floyd

Płyty:

The Piper at the Gates of Dawn (LP, 1967), The Best Of Pink Floyd (LP, 1970), Relics (LP, 1971), Echoes: The Best of Pink Floyd (2 x CD, 2001), Discovery (16 x CD, 2011).

Ciekawostki:

Ta piosenka dotyczy chłopca, który próbuje przyciągnąć specjalną kobietę, którą znalazł w swoim "świecie". W tym celu pokazuje swoje urządzenia transportowe, odzież, zwierzęta, jedzenie i "specjalne" pokoje.

Komentarze (4):

mooonika1234 5 sierpnia 2014 21:09
(+3)
jeździłabym ;)

MonaM 13 marca 2014 19:54
(+2)
Pokręcony tekst i bardzo pozytywna piosenka...lubię bardzo ;)

BrightDiamond 4 maja 2012 12:08
(+3)
To jedyny ich utwór, który mnie zawsze rozwala xD
Ale lubię go, fajnie go czasem posłuchać.

CrazyAlien 12 lutego 2010 22:05
(+4)
Poprawia humor ;)

tekstowo.pl
2 422 799 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności