tekstowo.pl
890 609 tekstów w serwisie, 6 254 poszukiwanych i 181 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pih - Moja mama mi mówiła
Odsłon: 60652
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): dudi004
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Todes
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Demorico
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hahaha
Mom, you know how I love you ...
Smiley ...


ref.
My mom told me ...
Her words sacred thing, my mom is one, remember that
Thanks to her you live, look - the same love for this woman's eyes
What do you want more? So much time she wore you under the heart
When you'll know life, you will see how much she helped you


1.
My mom told me, when life goes wrong
For each man's disaster standing a woman
On the other hand looking, you have a that woman
Remember, so far as you're alone guy
My mom told me - nothing above your strength
You're just like your father, you never abandon family
Do not listen to the instinct of blood, when in the veins is the storm
Wisdom does not make you a coward
What a nation anywhere in unity is strength
Here, jealousy, hatred, my mom told me
Life is vile, make sure my child
You do not have to die in order to survive hell
Instead of painful truth choose sometime a silent
These Words That Should not speak mouth and ears to hear
Night away from home...
You're stupid, you connecting the future with alcohol
Human greed is the worst feature
Love your sister, live always in tune with your sister
Stick to the hard and fast rules, son
Mom, your health! My mom...


ref.
My mom told me ...
Her words sacred thing, my mom is one, remember that
Thanks to her you live, look - the same love for this woman's eyes
What do you want more? So much time she wore you under the heart
When you'll know life, you will see how much she helped you


2.
The city is full of poisonous vipers and snakes
You will discover a source of anxiety, then you beat him
Truth is one - naked, often hurts
I find the people with his pants down
Many people's words usually are empty
Laughter is often not the same what a smile
I heard ''learn", when you had a right
I have diploma of the law, habilitationsschrift of the rap
Go get your, defend your nation
Revenge can never be the satisfaction
Revenge - Remember it doesn't pay
Blood brings blood, it always comes back
Don't ask questions, if you don't want to hear lies
Someone's working hard at night, that the another can sleep
If there is a flame of hope for something
Be careful because you can put out , working, you don't think about it


ref.
My mom told me ...
Her words sacred thing, my mom is one, remember that
Thanks to her you live, look - the same love for this woman's eyes
What do you want more? So much time she wore you under the heart
When you'll know life, you will see how much she helped you


3.
My mom told me - you've got friends, great
How many of them just trying to keep warm in your light
You have a good heart, feed all of them
Soon you will trample your boobs
Sometimes word "nothing" can mean something
Two eyes are not enough to see
Fate of all people is enrolled in the Haven
Do not you believe in God? Jesus believes in you!
Life is a gamble, the principle is one
If you win, the more possible to lose
Mountains of money? And what if avalanche came down?
To this day, you talking with stupid, not keep
Just for yours always be honest
Sincerity - rather a relic of the old days
On the one hand's fingers, because not everything what's lights
You count the some valuable things


ref.
My mom told me ...
Her words sacred thing, my mom is one, remember that
Thanks to her you live, look - the same love for this woman's eyes
What do you want more? So much time she wore you under the heart
When you'll know life, you will see how much she helped you

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Hahaha
Mamo, wiesz jak Cię kocham...
Buźka...

ref.
Moja mama mi mówiła...
Jej słowa rzecz święta, mama jest jedna, o tym pamiętaj
Dzięki niej żyjesz, popatrz - sama miłość w tej kobiety oczach
Czego chcieć więcej? Tyle czasu nosiła mnie pod sercem
Kiedy na życiu się poznasz, sam zobaczysz ile ci pomogła

1.
Moja mama mi mówiła, gdy w życiu idzie nie tak
Za każdą klęską mężczyzn stoi kobieta
Z drugiej strony patrząc taką masz kobietę
Pamiętaj, jakim jesteś sam facetem
Moja mama mi mówiła - nic ponad twoje siły
Jesteś jak twój ojciec nie porzucisz nigdy rodziny
Nie słuchaj instynktu krwi, kiedy w żyłach burza
Mądrość nie czyni z ciebie tchórza
Co za naród, wszędzie w jedności siła
Tu zazdrość, nienawiść, moja mama mi mówiła
Życie jest podłe, pamiętaj dziecko
Nie trzeba umrzeć żeby przeżyć piekło
Zamiast bolesnej prawdy wybierz czasem ciszę
Są słowa, których usta nie powinny mówić a uszy słyszeć
Noc poza domem...
Jesteś głupi, wiążesz przyszłość z alkoholem
Człowieka cechą najgorszą jest skąpstwo
Kochaj swoją siostrę, żyj zawsze w zgodzie z siostrą
Sztywnych zasad się synu trzymaj
Mamo twoje zdrowie! Moja mama...

ref.
Moja mama mi mówiła...
Jej słowa rzecz święta, mama jest jedna, o tym pamiętaj
Dzięki niej żyjesz, popatrz - sama miłość w tej kobiety oczach
Czego chcieć więcej? Tyle czasu nosiła mnie pod sercem
Kiedy na życiu się poznasz, sam zobaczysz ile ci pomogła

2.
Miasto jest pełne jadowitych żmij i węży
Poznasz źródło leku, wtedy go zwyciężysz
Prawda jest jedna - nagą, często rani
Zastaje ludzi ze spuszczonymi gaciami
Wielu słowa zazwyczaj są puste
Śmiech często nie jest tym samym co uśmiech
Słyszałem ,,ucz się", miałaś wtedy rację
Z prawa mam magistra, z rapu habilitację
Idź po swoje, broń swojej nacji
Zemsta nigdy nie da satysfakcji
Zemsta - zapamiętaj nie popłaca
Krew przywołuje krew, to zawsze powraca
Nie zadawaj pytań, jak nie chcesz słyszeć kłamstw
Ktoś tyra po nocy, żeby inny mógł spać
Jeżeli istnieje na coś płomień nadziei
Uważaj bo go zgasisz, pracuj, o nim nie myśl

ref.
Moja mama mi mówiła...
Jej słowa rzecz święta, mama jest jedna, o tym pamiętaj
Dzięki niej żyjesz, popatrz - sama miłość w tej kobiety oczach
Czego chcieć więcej? Tyle czasu nosiła mnie pod sercem
Kiedy na życiu się poznasz, sam zobaczysz ile ci pomogła

3.
Moja mama mi mówiła - masz przyjaciół, świetnie
Ilu z nich chce się ogrzać tylko w twoim świetle
Masz dobre serce, wykarm ich wszystkich
Niedługo będziesz przydeptywał swoje cycki
Czasem słowo ,,nic" może coś znaczyć
Dwoje oczu to za mało by zobaczyć
Los wszystkich ludzi zapisany w niebie
Nie wierzysz w Boga? Jezus wierzy w ciebie!
Życie to hazard, zasada jedna
W przypadku wygranej możliwe że więcej przegrasz
Góry pieniędzy? A jak zejdzie lawina?
Do dzisiaj mówisz z głupimi nie trzymaj
Tylko wobec swoich bądź zawsze szczery
Szczerość - raczej dawnych czasów relikt
Na palcach jednej ręki, bo nie wszystko co się święci
Wyliczysz tych kilka wartościowych rzeczy

ref.
Moja mama mi mówiła...
Jej słowa rzecz święta, mama jest jedna, o tym pamiętaj
Dzięki niej żyjesz, popatrz - sama miłość w tej kobiety oczach
Czego chcieć więcej? Tyle czasu nosiła mnie pod sercem
Kiedy na życiu się poznasz, sam zobaczysz ile ci pomogła

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Pih

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Gutjar

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Pih

Covery:

Pih

Płyty:

Dowód Rzeczowy NR. 2

Komentarze (6):

filipgerbatowsk 02 czerwca 2013 02:20
(-1) + -
Gdyby nie moja Mama i Ojciec0 nie wyroslbym na takiego porzadnego Polaka- jakim jestem teraz. dzieki ci Mamciu za wszystko :*

monika3520 20 sierpnia 2012 19:23
(-1) + -
mam płyke dr2 ;) jeden z najlepszych kawalkow!

oluska3045
oluska3045 06 sierpnia 2012 11:13
(-1) + -
Wyjebiste . ♥

martyyynkaa
MartyyynKaa 06 stycznia 2012 17:02
(+2) + -
z***b***a nuta ! ♥

kochampiha
kochampiha 05 stycznia 2012 18:54
(+5) + -
dokładnie :)

brutalnaleksyka
brutalnaleksyka 28 grudnia 2011 10:22
(+5) + -
wszyscy kochamy nasze mamy :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ