tekstowo.pl
952 247 tekstów w serwisie, 8 966 poszukiwanych i 1 063 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Piękni i młodzi - Kocham się w Tobie
Odsłon: 103200
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rapeyou
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): calysto
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): gosiaa16
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
CHORUS X2

Although you hurt not once,
drops flowing from my eyes.
One thing I know, I LOVE IN YOU.
In spite of all thy faults,
I will not let you go , I want you to know that I LOVE IN YOU,
I LOVE IN YOU

1.

Innocent lie , my game,
unbelief hide your face,
appreciate what is lost , remember that ...
This time , it's you and me,
As the trajectory of the two bodies, two hearts, I know our common goal.

CHORUS X2

Although you hurt not once,
drops flowing from my eyes.
One thing I know, I love in you
In spite of all thy faults,
I will not let you go,
I want you to know that I LOVE IN YOU,
I LOVE IN YOU

2.

Now I know that every day,
without you, is interrupted sleep.
So easy to hurt, it is harder to understand that ...
This time, it's you and me,
As the trajectory of the two bodies, two hearts, I know our common goal.

CHORUS X2

Although you hurt not once,
drops flowing from my eyes.
One thing I know, I love in you
In spite of all thy faults,
I will not let you go, I want you to know that I LOVE IN YOU,
I LOVE IN YOU

I LOVE IN YOU !
I LOVE IN YOU !
I LOVE IN YOU !

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Ref : Chociaż ranisz nie raz,
krople płyną z mych powiek.
Jedno wiem, kocham się w Tobie.
Mimo wszystkich Twych wad,
Ja nie pozwolę Ci odejść, chcę byś wiedział, że kocham się w tobie. x2

1. Niewinne kłamstwo moja gra,
niewiara kryła twoją twarz,
docenić to co traci się, pamiętaj że...
Ten czas, to Ty i Ja,
Jak trajektoria dwojga ciał, dwóch serc, już wiem nasz wspólny cel.

Ref : Chociaż ranisz nie raz,
krople płyną z mych powiek.
Jedno wiem, kocham się w Tobie
Mimo wszystkich Twych wad,
Ja nie pozwolę Ci odejść, chcę byś wiedział, że kocham się w tobie. x2

2. Teraz wiem, że każdy dzień,
bez Ciebie jest, przerwanym snem.
Tak łatwo zranić, trudniej jest zrozumieć że...
Ten czas, to Ty i Ja,
Jak trajektoria dwojga ciał, dwóch serc, już wiem nasz wspólny cel.

Ref : Chociaż ranisz nie raz,
krople płyną z mych powiek.
Jedno wiem, kocham się w Tobie
Mimo wszystkich Twych wad,
Ja nie pozwolę Ci odejść, chcę byś wiedział, że kocham się w tobie. x2

KOCHAM SIĘ W TOBIE!
KOCHAM SIĘ W TOBIE!
KOCHAM SIĘ W TOBIE!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Agata Wójtewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Agata Wójtewicz

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Piękni i Młodzi

Płyty:

Niewiara

Komentarze (7):

211296azg
211296azg 18 listopada 2014 20:03
(+1) + -
Super piosenka! :)

GO1PLAY 09 sierpnia 2014 00:33 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
SSSSSUUUUUUPPPPPEEEEERRRRRRR!!!! PIOSENKO- KOCHAM SIĘ W TOBIE !!!!

kesha22
Kesha22 02 lipca 2014 14:57
(0) + -
Rewelacyjna piosenka. Nie mogę przestać jej słuchać :) <3333.

kesha22
Kesha22 28 czerwca 2014 21:43
(+1) + -
Popłakałam się. Ta piosenka jest rewelacyjnie genialna! ♥ kocham :D

barbararstamm 17 czerwca 2014 19:54
(+1) + -
Ja tez.....

kesha22
Kesha22 15 czerwca 2014 12:24 (edytowany 2 razy)
(+1) + -
Piękna piosenka...
Taka prawdziwa... :'(

sajgonkq
SaJgOnKQ 27 maja 2014 21:51
(0) + -
Uwielbiam to :)))

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ