Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Pidżama Porno

1. Pidżama Porno - Raissa Gorbaczow

2. Pidżama Porno - Czego nie wiesz

3. Pidżama Porno - Jak wrony

4. Pidżama Porno - Kamień w wodę

5. Pidżama Porno - Richard Ashcroft, A Song For The Lovers

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Asteria - What You Want!

2. Kubi Producent - Woda Księżycowa ft. bambi, Fukaj, stickxr

3. Gejlon - Chuja lizać

4. X Ambassadors - No Strings

5. Taylor Swift - How Did It End?

6. Bryska - Sad Face

7. Capitan Folk - Fale loki

8. Sarius - Stara baśń

9. James Arthur - Free Falling

10. PRO8L3M - Miyabi

11. The Beatles - Now And Then

12. Zuza Jabłońska - Inny świat

13. Victor Thompson x Ehis D Greatest - This Year (Blessing)

14. INDEB - Jestem ft. Gibbs

15. Krysiek, SharikanVR - Babka najlepsza

16. Conan Gray - Lonely Dancers

17. Nita - Thunder

18. Anita Lipnicka - Między mną a Tobą

19. Masters - Bądź tu przy mnie

20. Chwytak & Zuza - Chyć mię za rzić

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pidżama Porno - Bon ton na ostrzu noża

Bon ton na ostrzu noża

Bon ton na ostrzu noża

Tekst dodał(a): igusia151 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): raptorzysko Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+53)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Tylko ten jeden raz błagam Ciebie Elka
Bon ton na ostrzu noża
W sercu mam mezalians
W ręku widnokręgi
We łbie pożar morza
Tylko ten jeden raz błagam Ciebie
Skok na cud
I czy zdołamy?
Nim dopadną nas na złe i dobre zmarszczki i kilogramy
Moje zwidy i herezje
Pan Amok czy Pan Kurz?
Szemrze szeptak szemrze

Hej! Ty!

Zostań nieśmiertelnym wierszem
Bądź...
Tylko ten jeden raz błagam Ciebie Elka
Dyskretny nonsens lustra
Stoję sam na przystanku w świętej matni
Pan Kurz kradnie Tobie usta
Tylko ten jeden raz błagam Ciebie
Może wreszcie trafią w cel pioruny
Ten beznadziejny świat przełamie się na pół
Pocałują się bieguny
Moje zwidy i herezje
Pan Amok czy Pan Kurz?
Szemrze szeptak szemrze

Hej! Ty!
Zostań nieśmiertelnym wierszem
Bądź nieśmiertelnym wierszem
Zostań nieśmiertelnym wierszem
Bądź...
Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
To moje głodne bajki
Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
Jak cień ostatniej szansy
Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
Lecz może nie mam racji
Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
To żadne głupie żarty...

Tylko ten jeden raz błagam Ciebie Elka
Tylko ten jeden raz błagam Ciebie
Tylko ten jeden raz błagam Ciebie Piękna
Tylko ten jeden raz błagam Ciebie
Najpiękniejsza na świecie całym
Na świecie całym
Na świecie całym

Czarny Bez Czarne Sandały x4

Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
To moje głodne bajki
Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
Jak cień ostatniej szansy
Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
Być może nie mam racji
Wszystko co do powiedzenia Tobie mam
To żadne głupie żarty.
Poczekaj,
Poczekaj,
Poczekaj,
To żadne głupie żarty!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Only this one time I beg you Elka,
Good manner on a razor edge,
In my heart is misalliance
In hand horizons
In head the conflagration of the sea
Only this one time I beg you,
Jump on miracle
can we make it?
Before wrinkles ad kilograms will catch us for better or worse,
My hallucinations and heresies
Mr Amok or Mr Dust?
Mutter whispherer murmurs

Hey! You!
Stay
Immortal poem be

Only this one time I beg you Elka,
Discreet nonsense of mirror,
I'm standind alone in the stop in saint snare,
Mr Dust is stealing your lips,
Only this one time I beg you,
Maybe at last thunders will find a target,
This hopeless word will break in two,
The poles will kiss
My hallucinations and heresies
Mr Amok or Mr Dust?
Mutter whispherer murmurs

Hey! You!
Stay
Immortal poem be

Everything I want to tell are
My hungry fairy tales.
Everything I want to tell you,
Like last ghost of chance,
Everything I want to tell you,
Maybe I'm wrong,
Everything I want to tell you,
Those aren't stupid jokes,

Only this one time I beg you Elka,
Only this one time I beg you,
Only this one time I beg you beautifull,
Only this one time I beg you,
The most beaufitull in the whole world,
In the whole world,
In the whole world,

Black lilac, black sandals,

Everything I want to tell are
My hungry fairy tales.
Everything I want to tell you,
Like last ghost of chance,
Everything I want to tell you,
Maybe I'm wrong,
Everything I want to tell you,
Those aren't stupid jokes,
Wait!
Wait!
Wait!
Those aren't stupid jokes!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Krzysztof "Grabaż" Grabowski Edytuj metrykę
Kompozytor:	Krzysztof "Grabaż" Grabowski
Rok wydania:	2001
Wykonanie oryginalne:	Pidżama Porno
Płyty:	Marchef w butonierce (CD, 2001), Koncertówka, Part 1 (CD, 2002)

Głosuj na ten utwór

(+53)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (7):

omlecznymsercu 3 maja 2013 18:23

(0)

Jedna z najpiękniejszych piosenek Pidżamy. :3.

comeondeath 20 sierpnia 2012 15:30

(0)

http://bulgarskie-centrum-hooyosy.blogspot.com/

vendi 28 stycznia 2012 04:03

(0)

Jedna z moich ulubionych pidżamy:)

SleepingBeauty 15 stycznia 2012 17:45

(0)

natychmiastowy awans na moją ulubioną Pidżamy

saja88 17 maja 2011 23:36

(0)

monstercookies, masz rację, powinno być "jak cień ostatniej szansy" :)

natussy 1 maja 2011 21:48

(0)

nim dopadną nas na złe i dobre zmarszczki i kilogramy...

genialna linijka, zresztą cała piosenka powala tekstem (i melodią) na kolana.

monstercookies 12 stycznia 2011 19:10

(+1)

"Wszystko co do powiedzenia Tobie mam/Cień ostatniej szansy" - nie powinno być "jak cień ostatniej szansy"?
A piosenka wspaniała!

2 427 486 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności