Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phoebe Bridgers
Phoebe Bridgers - Chelsea
Chelsea
Tekst dodał(a): firanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcaf0501
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mcaf0501
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For a chemical imbalance, you sure know how to ride a train
Your revolution is a deathbed, and the music is your maid
When someone comes a knocking with a needle on a tray
Only your lonesome lies beside you
For you told me not to stay
You are somebody's baby
Some mother held you near
No it's not important, they're just pretty words, my dear
There is no distraction that can make me disappear
No there's nothing that won't remind you
I will always be right here
And you spit the blood back, spit the blood back
Baby, I'm amazed that you're alright
Oh, so long prison boy, I won't be home with you tonight
We're both very sick, our muscles all worn down
It's as if we are one-hundred—no, I won't still be around
Because I've fallen, yes I've fallen right into the love I found
Long before I reach one-hundred
I'll have fallen to the ground
And for generations
Their romances make us more
It's much less than than ever was before, the Chelsea and the floor
Make us stand before the masses like two speakers for the poor
When there was no revolution
Nothing we were fighting for
And you spit the blood back, spit the blood back
Baby, I'm amazed that you're alright
Oh, so long prison boy, I won't be home
I won't be home
I won't be home with you tonight
And you can call the service bell
When we stay at the Chelsea hotel
And I'll stay out of my own head
Oh, so long prison boy, I won't be home
I won't be home
I won't be home with you tonight
Your revolution is a deathbed, and the music is your maid
When someone comes a knocking with a needle on a tray
Only your lonesome lies beside you
For you told me not to stay
You are somebody's baby
Some mother held you near
No it's not important, they're just pretty words, my dear
There is no distraction that can make me disappear
No there's nothing that won't remind you
I will always be right here
And you spit the blood back, spit the blood back
Baby, I'm amazed that you're alright
Oh, so long prison boy, I won't be home with you tonight
We're both very sick, our muscles all worn down
It's as if we are one-hundred—no, I won't still be around
Because I've fallen, yes I've fallen right into the love I found
Long before I reach one-hundred
I'll have fallen to the ground
And for generations
Their romances make us more
It's much less than than ever was before, the Chelsea and the floor
Make us stand before the masses like two speakers for the poor
When there was no revolution
Nothing we were fighting for
And you spit the blood back, spit the blood back
Baby, I'm amazed that you're alright
Oh, so long prison boy, I won't be home
I won't be home
I won't be home with you tonight
And you can call the service bell
When we stay at the Chelsea hotel
And I'll stay out of my own head
Oh, so long prison boy, I won't be home
I won't be home
I won't be home with you tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzięki nierównowadze chemicznej, na pewno wiesz jak jeździć pociągiem
Twoja rewolucja to łoże śmierci, a muzyka to twoja służąca
Gdy ktoś przychodzi do ciebie z igłą na tacy i puka
Tylko twoja samotność leży koło ciebie
Bo powiedziałeś mi, żebym nie zostawała
Jesteś czyimś dzieckiem
Jakaś matka trzymała cię blisko
Nie, to nie jest istotne, to tylko piękne słówka, skarbie
Nie ma takiego szaleństwa, które pozwoliłoby mi zniknąć
Nie, nie ma niczego, co nie przypomniałoby ci
Że już zawsze będę tutaj
A ty ponownie plujesz krwią, ponownie plujesz krwią
Kochanie, jestem w szoku, że wszystko z tobą w porządku
Och, tak długo więzienny chłopcu, nie będę z tobą dziś w domu
Oboje jesteśmy bardzo schorowani, nasze mięśnie są znoszone
Tak jakbyśmy mieli po sto lat, nie, nie będę z tobą do tego czasu
Ponieważ wpadłam, tak, wpadłam w miłość, którą odnalazłam
Długo zanim skończę sto lat
Spadnę na ziemię
I przez pokolenia
Ich romanse, sprawiają, że jesteśmy więksi
O wiele mniejsi niż byliśmy przedtem, Chelsea i podłoga
Pozwolą nam stać przed mszami, niczym dwa mówce dla biednych
Gdy nie było rewolucji
Nie było niczego za co moglibyśmy walczyć
A ty ponownie plujesz krwią, ponownie plujesz krwią
Kochanie, jestem w szoku, że wszystko z tobą w porządku
Och, tak długo więzienny chłopcu, nie będę w domu
Nie będę w domu
Nie będę z tobą dzisiaj w domu
I możesz zadzwonić po obsługę
Gdy zostaniemy w hotelu Chelsea
I wydostanę się ze swojej głowy
Och, tak długo więzienny chłopcu, nie będę w domu
Nie będę w domu
Nie będę z tobą dzisiaj w domu
Twoja rewolucja to łoże śmierci, a muzyka to twoja służąca
Gdy ktoś przychodzi do ciebie z igłą na tacy i puka
Tylko twoja samotność leży koło ciebie
Bo powiedziałeś mi, żebym nie zostawała
Jesteś czyimś dzieckiem
Jakaś matka trzymała cię blisko
Nie, to nie jest istotne, to tylko piękne słówka, skarbie
Nie ma takiego szaleństwa, które pozwoliłoby mi zniknąć
Nie, nie ma niczego, co nie przypomniałoby ci
Że już zawsze będę tutaj
A ty ponownie plujesz krwią, ponownie plujesz krwią
Kochanie, jestem w szoku, że wszystko z tobą w porządku
Och, tak długo więzienny chłopcu, nie będę z tobą dziś w domu
Oboje jesteśmy bardzo schorowani, nasze mięśnie są znoszone
Tak jakbyśmy mieli po sto lat, nie, nie będę z tobą do tego czasu
Ponieważ wpadłam, tak, wpadłam w miłość, którą odnalazłam
Długo zanim skończę sto lat
Spadnę na ziemię
I przez pokolenia
Ich romanse, sprawiają, że jesteśmy więksi
O wiele mniejsi niż byliśmy przedtem, Chelsea i podłoga
Pozwolą nam stać przed mszami, niczym dwa mówce dla biednych
Gdy nie było rewolucji
Nie było niczego za co moglibyśmy walczyć
A ty ponownie plujesz krwią, ponownie plujesz krwią
Kochanie, jestem w szoku, że wszystko z tobą w porządku
Och, tak długo więzienny chłopcu, nie będę w domu
Nie będę w domu
Nie będę z tobą dzisiaj w domu
I możesz zadzwonić po obsługę
Gdy zostaniemy w hotelu Chelsea
I wydostanę się ze swojej głowy
Och, tak długo więzienny chłopcu, nie będę w domu
Nie będę w domu
Nie będę z tobą dzisiaj w domu
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Stranger in the Alps Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):