Teksty piosenek > P > Phil Collins > Thru These Walls
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 387 oczekujących

Phil Collins - Thru These Walls

Thru These Walls

Thru These Walls

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayumek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can hear through these walls
I can hear it when they're foolin' around
I can hear through these walls and
I hear every sign, every sound
I can hear through these walls
In the dark with the shades pulled down
Every word that they say
Every move they make feels it's coming my way

My favorite moment is putting the glass up next to the wall
Imagination though I see nothing, I hear it all
Putting my sign up do not disturb me, speak or shout, inside out
Oh when my clothes, they're all laid out

I can see through my windows
I can see the girls and the boys
I can see through my windows and
I can imagine the noise
I can see through my windows
I can see them playing with toys
Oh I hope it won't end
If I promise not to touch, just be a friend

Life is so lonely and I don't get high off just being me
I like pretending wanting to touch them, wanting to see
It's only normal creeping behind you, now don't shout, 'cause it's alright
They keep the windows locked and the door shut tight

Oo I'm feeling like I'm locked in a cage no way in, no way out
And it gets so lonely am I really asking a lot
Just to reach out and touch somebody?
'Cause when I look through my windows or open my door
I can feel it all around me

And I can hear through these walls
I can hear it when they're foolin' 'round
I can hear through these walls
I can hear every sight, every sound
I can hear through these walls
In the dark with the shades pulled down
And every word that they say
Every noise they make feels it's coming my way

Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę przez te ściany
Słyszę, kiedy się wygłupiają
Słyszę przez te ściany i
Slyszę każdy znak, każdy dźwięk
Słyszę przez te ściany
W ciemnościach, z odkrytymi cieniami
Każde słowo, które wypowiadają
Każdy ich ruch, który wykonują, sprawia, że czuję, jak to zmierza w moją stronę

Mój ulubiony moment to przystawianie szklanki do ściany
Wyobraźnia, choć nic nie widzę, wszystko słyszę
Wywieszam mój znak "nie przeszkadzać", mów albo krzycz, na lewą stronę
Oh, kiedy moje ubrania, wszystkie są rozłożone

Widzę przez okna
Widzę dziewczyny i chłopaków
Widzę przez okna i
Wyobrażam sobie dźwięki
Widzę przez okna
Widzę, jak bawią się zabawkami
Oh, mam nadzieję, że to się nie skończy
Jeśli obiecam nie dotykać, być tylko przyjacielem

Życie jest takie samotne i nie jestem na haju, jestem po prostu sobą
Lubię udawać, że chcę ich dotknąć, chce zobaczyć
To tylko normalne pełznięcie za Wami, nie krzyczcie, bo wszystko jest w porządku
Mają zamknięte okna i drzwi szczelnie zamknięte

Oo, czuję się jak zamknięty w klatce, bez wejścia i wyjścia
I robi się tak samotnie, czy naprawdę proszę o zbyt wiele
Po prostu sięgnąć i kogoś dotknąć?
Bo kiedy patrzę przez okno, albo otwieram drzi
Czuję to wokół mnie

Słyszę przez te ściany
Słyszę, kiedy się wygłupiają
Słyszę przez te ściany i
Slyszę każdy znak, każdy dźwięk
Słyszę przez te ściany
W ciemnościach, z odkrytymi cieniami
Każde słowo, które wypowiadają
Każdy ich ruch, który wykonują, sprawia, że czuję, jak to zmierza w moją stronę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Collins

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Phil Collins

Płyty:

Thru These Walls (single 1982 UK), Hello, I Must be Going! (CD 1982), The Singles (2016)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 21. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1982).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności