Teksty piosenek > P > Phil Collins > Everything That I Am
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

Phil Collins - Everything That I Am

Everything That I Am

Everything That I Am

Tekst dodał(a): LUCAS28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is this my past here before me
Is this my story unfolding?
It`s all here to discover
Everything that I am
Can this be what I`ve been seeking?
All my life I`ve been waiting for this
And now these memories

Will they make me see more?
Ooh I want to know where I belong
I want to know where I came from
I want to know the reason why I`m here
The way I am
Feeling the things I feel
I want to know the reason why
It will be hard but I must try
I got to understand just who I am
And why I'm here

Feeling my things I feel
Is this my family?
Can it really be them that I see?
My father and mother
And in their arms can it really be me
All these emotions
I can barely control
Cause the family I had
Is not the family I know?

Ooh and I got to know where I belong
I got to know where I came from
I got to know the reasons why I`m here
The way I am
Feeling the things I feel

These spirits calling me
Familiar voices haunting
Disappearing taunting me
This is the choice I must make

Cause I know where I belong
I know where I, I came from
I know the reason why
I must decide
And leave here
The man I am inside

The future is clear for me to see
To be the man I`m meant to be
Like my father with my head up high
Standing tall
And proud of all
That I am

I`m a man!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy tu przede mną jest moja przeszłość?
Czy rozwija się moja opowieść ?
To wszystko jest tutaj by dowiedzieć się
Wszystkiego o sobie
Czy to może być to czego szukałem?
Całe moje życie na to czekałem
A teraz te wspomnienia
Czy one sprawią, że zrozumiem więcej?

Ah, chcę poznać, gdzie jest moje miejsce
Chcę wiedzieć skąd przybyłem
Chcę znać powód dlaczego tutaj jestem
Sposób w jaki odczuwam rzeczy które czuję
Chcę poznać przyczynę dlaczego
To będzie trudne lecz muszę spróbować
Muszę po prostu zrozumieć kim jestem
I dlaczego tutaj
Odczuwam moje sprawy które czuję

Czy to jest moja rodzina?
Czy to naprawdę mogą być ci których widzę?
Mój ojciec i moja matka
A w ich ramionach czy naprawdę to mogę być ja
Ledwie mogę zapanować
Nad tymi wszystkimi emocjami
Ponieważ rodzina którą miałem
Nie jest tą rodziną którą znam

Ah, muszę poznać, gdzie jest moje miejsce
Muszę wiedzieć skąd przybyłem
Muszę znać powód dlaczego tutaj jestem
Sposób w jaki odczuwam rzeczy które czuję

Te duchy przywołujące mnie
Znajome głosy niedające spokoju
Zanikające, szydzące ze mnie
To wybór, jakiego muszę dokonać

Ponieważ wiem gdzie jest moje miejsce
Wiem skąd przybyłem
Znam powód dlaczego
Muszę zdecydować
I pozostawić tutaj
Człowieka jakim byłem

Przyszłość jest dla mnie przejrzysta aby zrozumieć
Aby być człowiekiem przeznaczonym by być
Jak mój ojciec, z głową uniesioną wysoko do góry
Nie mający czego się wstydzić
I dumny ze wszystkiego
Że jestem, jestem człowiekiem!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Phil Collins

Płyty:

Tarzan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności