Teksty piosenek > P > Phil Collins > Don't Let Him Steel Your Heart Away
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Phil Collins - Don't Let Him Steel Your Heart Away

Don't Let Him Steel Your Heart Away

Don't Let Him Steel Your Heart Away

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You were lonely and you needed a friend
And he was there at the right time with the right smile
Just a shoulder to lean on
Someone to tell you it'll all work out alright

Don't let him steal your heart away
No, don't let him steal your heart away
Don't let him steal your heart away
No, don't let him steal your heart away

You can look at him the way you did me
And hold him close say you're never letting go
But any fool can see you're fooling yourself
But you ain't fooling me

So don't let him steal your heart away
No, don't let him steal your heart away

And don't pack my suitcase, I'll be back
And don't take my pictures off a' the wall
Oh, did you hear me?
Don't let him change a thing 'cos I'll be back
Jus tell him to pack his things and get out of your life
And just give me one more chance
I'll show you I'm right, I'm right

'Cos I've been thinking and I know it was me leaving you lonely
But hoping you could be strong
But could you look at me straight
Tell me what else can I do but say I was wrong?

So don't let him steal your heart away
No, don't let him steal your heart away

Well he's gonna try to make it work for you
Make you think your whole life's been leading to this
But whatever you do
Think about me and don't be fooled by his kiss

And don't let him steal your heart away
Please, don't let him steal your heart away

And don't pack my suitcase, I'll be back
And don't take my pictures off a' your wall
Oh, did you hear me?
Don't let him change a thing 'cos I'll be back
Jus tell him to pack his things and get out of your life
And just give me one more chance
I'll show you I'm right
You know I'm right

You were lonely and you needed a friend
And he was there at the right time with the right smile
Just a shoulder to lean on
Someone to say don't you worry it'll all be alright
But he's no good for you
He'll make you think your whole life's been leading to this
And whatever you do
Think about me, oh, and don't be fooled by his kiss

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłaś samotna i potrzebowałaś przyjaciela
I on był tu, we właściwym czasie z właściwym uśmiechem
Ramię na którym można się oprzeć
Ktoś kto mówi ci że wszystko przebiega dobrze

Nie pozwól mu skraść twojego serca
Nie, nie pozwól mu skraść twojego serca
Nie pozwól mu skraść twojego serca
Nie, nie pozwól mu skraść twojego serca

Możesz na niego spojrzeć tak jak na mnie
I zatrzymać go blisko, mówić że nigdy nie pozwolisz odejść
Ale każdy głupek zobaczy że oszukujesz siebie
Ale nie możesz oszukać mnie

Nie pozwól mu skraść twojego serca
Nie, nie pozwól mu skraść twojego serca

I nie pakuj mojej walizki, wrócę
Nie zdejmuj moich zdjęć ze ściany
Och, czy mnie słyszysz?
Nie pozwól mu nic zmienić bo wrócę
Powiedz mu tylko żeby spakował swoje rzeczy i wynosił się z twojego życia
I daj mi jeszcze jedną szansę
Pokarzę ci że jestem w porządku, jestem w porządku

Bo przemyślałem to i wiem że zostawiłem cię samotną
Ale z nadzieją że potrafisz być silna
Ale czy mogłabyś na mnie spojrzeć
Powiedzieć mi co jeszcze mogę zrobić ale powiedzieć też że byłem zły?

Nie pozwól mu skraść twojego serca
Nie, nie pozwól mu skraść twojego serca

Cóż on chce spróbować zrobić to dla ciebie
Sprawi że pomyślisz że całe twoje życie prowadziło do tego
Ale cokolwiek nie zrobisz
Pomyśl o mnie i nie zgłupiej przez jego pocałunek

I nie pozwól mu skraść twojego serca,
Proszę, nie pozwól mu skraść twojego serca

I nie pakuj mojej walizki, wrócę
Nie zdejmuj moich zdjęć ze ściany
Och, czy mnie słyszysz?
Nie pozwól mu nic zmienić bo wrócę
Powiedz mu tylko żeby spakował swoje rzeczy i wynosił się z twojego życia
I daj mi jeszcze jedną szansę
Pokarzę ci że jestem w porządku, jestem w porządku

Byłaś samotna i potrzebowałaś przyjaciela
I on był tu, we właściwym czasie z właściwym uśmiechem
Ramię na którym można się oprzeć
Ktoś kto mówi ci że wszystko przebiega dobrze
Ale nie jest dla ciebie dobry
Sprawi że pomyślisz że całe twoje życie prowadziło do tego
Ale cokolwiek nie zrobisz
Pomyśl o mnie, och, i nie zgłupiej przez jego pocałunek

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Collins

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Phil Collins

Płyty:

Hello, I Must be Going! (1982), Don't Let Him Steal Your Heart Away (single 1983 UK), The Singles (2016 deluxe)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności