Teksty piosenek > P > Pharrell Williams > Brand New (Feat. Justin Timberlake)
2 423 477 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 178 oczekujących

Pharrell Williams - Brand New (Feat. Justin Timberlake)

Brand New (Feat. Justin Timberlake)

Brand New (Feat. Justin Timberlake)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwerty1230 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTPolska Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Refrain x2: Pharrell]
My love

[Verse 1: Pharrell]
A winner and never quits
And a quitter and never wins
I thought about what I wanted
And you were on my list

[Verse 2: Justin Timberlake]
Remember where I was?
In the desert with no love
No cactus's, just dust
And you swept me from above

[Refrain: Both]

[Pre-Chorus: Both]
So I just wanna say
Thank you for this day
Cause it is so good

[Chorus: Both]
Good morning, you got me feelin' brand new
You got me feelin' brand new
Like the tag's still on me
Got the tags still on me
Jumpin' 'round in your bag
Jumpin' 'round in your bag
So good morning, ooh girl
You are the feeling I'm jammin' to (brand new)
You are the feeling I'm jammin' to (brand new)
Like the tag's still on me
Got the tags still on me

[Refrain x2: Both]

[Verse 3: Pharrell]
Life to me is easy
People make it complicated
When love is the tool
No reason we can't make it

[Verse 4: Justin Timberlake]
Come on, let's go, be brave
Feel somethin' that they'll praise
Once we know that amaze
Then give it all the way

[Refrain: Both]

[Pre-Chorus + Chorus: Both]

[Bridge: Both]
All my life, when I describe
What I want, I've been misunderstood
The more I try, at bein' satisfied
And didn't think that I could
But then you came along, and you made me strong
Like God said you would

[Pre-Chorus + Chorus: Both]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja miłości



Wygrywa i nigdy nie rezygnuje
Rezygnuje i nigdy nie wygrywa
Myślałem o tym, o czym pragnę
I byłaś na mojej liście


Pamiętasz gdzie byłem?
Na pustyni bez miłości
Żadnych kaktusów, tylko ziemia
I Ty mnie stamtąd zmiotłaś



Więc chcę tylko powiedzieć
Dzięki Ci za ten dzień
Bo jest on taki dobry
Dobry



Kochanie, sprawiasz, że czuję się jak nowy
Sprawiasz, że czuję się jak nowy
Jakby metka była wciąż na mnie
Mam metki wciąż na sobie
Skaczę wkoło w Twojej torbie
Skaczę wkoło w Twojej torbie
Więc dzień dobry, oo dziewczyno
Jestes uczuciem do którego się bawię(nowy)
Jesteś uczuciem do którego się bawię(nowy)
Jakby metka była wciąż na mnie
Mam metki ciągle na sobie



Życie dla mnie jest proste
Ludzie je komplikują
Kiedy miłość jest narzędziem
Nie ma powodu byśmy nie dali rady

Dalej, chodźmy, bądź odważna
Poczuj coś na
Raz poczujemy to oslupienie
I damy z siebie wszystko





Całe życie, kiedy opisuję
To co chcę, byłem niezrozumiany
Im więcej sie staram nad byciem usatysfakcjonowanym
I nie pomyślałem że mógłbym
Ale wtedy Ty się pojawiłaś, sprawiłaś, że jestem silny
Tak jak Bóg powiedział, ze byś to zrobiła

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pharrell Williams

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pharrell Williams

Rok wydania:

2014

Płyty:

G I R L

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 477 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności