tekstowo.pl
891 477 tekstów w serwisie, 6 437 poszukiwanych i 189 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pezet - Widzę jej obraz
Odsłon: 496587
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): patsy69
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): yummyy
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FaQeR
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I see her picture right in front of my eyes,
I hear koncking heels at the door,
my heart beats faster and faster,
all the time I think she will be here soon ...

I hear she says, calls me out of the bedroom,
I meet my gaze with her eyes,
firmly grab her hand and pulling away from her,
and touch her ​​lips paragraph and...
slipping through my hands through my fingers,
I touch her the last time by pads,
trying to catch and keep her forever,
I drop her and lose something between us.

I could have sworn - She was here a moment ago,
kept panting heavily.
I would like to be able to show her the love,
I feel even more strongly now than at the beginning.

I would like to help her still believe in us and
always be with her and to be needed.
Reality does not scare me anymore as it used to, but
I'm empty without her, even if I go ahead.

She feels that she will not be happy, not with me -
time passes me with that image.
I feel that there is not enough time left to let ourselves not to be together ...

23.12.08
Maybe the last time I look in her eyes.
I would like to tell her how much I love her, but she
asked me today to do not say that.
She smiles and has the dimple in his cheek
I like that so much and - fuck - she is so beautiful!
I do not think she sees me in his hand trembles lighter, when my hands are shaking ... I do not her want to leave.
Maybe I can not be better, but
If this is not love then God is blind.
But it is between us so much cool stuff!
Fuck, what will become of them? I do not know. When
I want to tell her that she is the best for me,
dump everything from table top and fuck with her,
but she looks at me, even goes back
And she does not want me to talk about this, even to try
And she does not want me to look into her eyes, because she does not want to be forced to tell me that she does not love me anymore...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Widzę jej obraz przed oczami
Słyszę stukanie obcasów za drzwiami
Serce bije mi szybciej i szybciej
Cały czas myślę, że zaraz tu przyjdzie

Słyszę jak mówi, woła mnie gdzieś z sypialni
Spotykam mój wzrok z jej oczami
Mocno chwytam jej dłoń i oddalam się z nią
I dotykam jej ust wargami
Wymyka mi się z rąk przez palce
Dotykam ją ostatni raz opuszkami
Próbując złapać i zatrzymać ją na zawsze
Upuszczam ją i zabijam coś między nami
Mógłbym przysiąc - była tutaj przed chwilą
Ciężko dysząc, trzymaliśmy się mocno
Chciałbym umieć jej pokazać tą miłość
Którą czuję nawet teraz mocniej niż na początku
Chciałbym pomóc jej w nas jeszcze uwierzyć i
Zawsze być przy niej, być potrzebny
Rzeczywistość już mnie nie przeraża jak kiedyś, ale
Bez niej jestem pusty nawet gdy idę przed siebie
Ona czuje, że nie będzie szczęśliwa, nie ze mną
Czas upływa mi z takim obrazem
Czuję, że za mało czasu nam tu zostało
By pozwolić sobie na to, by nie być razem

Dwudziesty trzeci, dwunasty, zero osiem...
Może ostatni raz, gdy patrzę jej w oczy
Chciałbym powiedzieć jej jak bardzo ją kocham
Ale prosiła mnie, bym dzisiaj nie mówił o tym
Uśmiecha się i ma ten dołek w policzku
Który tak bardzo lubię i, kurwa mać, jest śliczna
Chyba nie widzi jak w dłoni drży mi zapalniczka
Ręce mi się trzęsą, nie chcę, żeby wyszła
Może nie umiem być już ani trochę lepszy
Lecz jeśli to nie jest miłość, to chyba Bóg jest ślepy
Przecież jest między nami tyle fajnych rzeczy
Kurwa, co się z nimi stało? Nie wiem. Kiedy?
Chcę jej powiedzieć, że dla mnie jest najlepsza
Zrzucić wszystko z blatu stołu i się pieprzyć
Ale spogląda na mnie, nawet się cofa
I nie chce żebym mówił o tym, żebym próbował
I nie chce żebym patrzył tak na nią, prosto w oczy
Bo nie chce musieć mówić mi, że już mnie nie kocha

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Pezet

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Pezet

Płyty:

Muzyka Emocjonalna

Komentarze (20):

outlawsokon 03 października 2013 22:59
(+1) + -
najpiękniejsze przekleństwa jakie kiedykolwiek słyszałem..... po prostu.

stuttering
Stuttering 21 lutego 2013 17:57
(+7) + -
Pezet to prawdziwy profesjonalista. Ogromny szacun dla Niego. Jego muzyka ma po prostu przekaz, który trafia najgłębiej do serca <3

devilka
Devilka 28 lutego 2012 20:30
(+2) + -
kocham...
CHCĘ MIEĆ Z NIM DZIECI !

tyna17
tyna17 07 stycznia 2012 13:18
(+11) + -
Pezet zawsze . Ma talent. <3

vaniney
vaniney 27 listopada 2011 23:19
(0) + -
pezet jest zajebisty.

uśmiecha się i ma ten dołek w policzku
który tak bardzo lubię i -k***a mać- jest śliczna!

MisJustyskaxD 25 listopada 2011 17:31
(0) + -
Kocham tę piosenke <333

hhforever
HHforever 23 sierpnia 2011 10:56
(+7) + -
Pezet mistrzu ! szacunek za teksty ; )

myuu
Myuu 11 sierpnia 2011 23:15
(+7) + -
nie cierpię hip-hopu, rapu i wgl takiej muzyki, ale dla tej piosenki i "Spadam" robię wyjątek.
Cholernie doskonałe <3

jaba
JaBa 25 lipca 2011 06:47
(+4) + -
Uwielbiam! <3 PEZET 4EVER ! i c**j! :)

i__3_miley
I <3 Miley 13 maja 2011 15:18
(+3) + -
super kawałek, uwielbiam Pezeta <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ