Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Petra Marklund
Petra Marklund - Som du bäddar
Som du bäddar
Tekst dodał(a): lykke12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orjanlax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lykke12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Klockan är snart tolv, men champagnen den dricker jag själv.
När Stockholm räknar ner så ger jag mig själv en kram.
Jag undrar vad du är, jag undrar vad du gör ikväll.
Jag tar årets första cigg på balkongen och snön faller över stan.
Alla vännerna gått hem, nu är det bara jag kvar.
Tiden stannar upp men vår sång, den går på repeat.
Jag har textat dig tvåtusen gånger får inget tillbaks.
Man på svararen hör jag din röst och den är som musik.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för dina ord.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för vad du gjort.
Som du bäddar, jag vet vad jag gjorde.
Får du ligga, jag får stå för mitt val.
Som du bäddar... ja, jag borde lyssnat.
Får du ligga, på vad din mamma sa.
På mitt nattduksbord ligger ett nervänt fotografi.
Vi står där i ett regningt Sienna i ett helt annat liv.
Jag minns det som en dröm, en saga, en fantasi.
Det här är mitt förlåt, men jag väntar mig noll sympati.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för dina ord.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för vad du gjort.
Som du bäddar, jag vet vad jag gjorde.
Får du ligga, jag får stå för mitt val.
Som du bäddar... ja, jag borde lyssnat.
Får du ligga, på vad din mamma sa, mamma sa.
Tiden läker alla sår, i vår vinter är vi små moln.
Som du bäddar... som du bäddar, får du ligga, du får stå för dina ord.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för vad du gjort.
Som du bäddar, jag vet vad jag gjorde.
Får du ligga, jag får stå för mitt val.
Som du bäddar… ja, jag borde lyssnat.
Får du ligga, på vad din mamma sa, mamma sa.
När Stockholm räknar ner så ger jag mig själv en kram.
Jag undrar vad du är, jag undrar vad du gör ikväll.
Jag tar årets första cigg på balkongen och snön faller över stan.
Alla vännerna gått hem, nu är det bara jag kvar.
Tiden stannar upp men vår sång, den går på repeat.
Jag har textat dig tvåtusen gånger får inget tillbaks.
Man på svararen hör jag din röst och den är som musik.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för dina ord.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för vad du gjort.
Som du bäddar, jag vet vad jag gjorde.
Får du ligga, jag får stå för mitt val.
Som du bäddar... ja, jag borde lyssnat.
Får du ligga, på vad din mamma sa.
På mitt nattduksbord ligger ett nervänt fotografi.
Vi står där i ett regningt Sienna i ett helt annat liv.
Jag minns det som en dröm, en saga, en fantasi.
Det här är mitt förlåt, men jag väntar mig noll sympati.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för dina ord.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för vad du gjort.
Som du bäddar, jag vet vad jag gjorde.
Får du ligga, jag får stå för mitt val.
Som du bäddar... ja, jag borde lyssnat.
Får du ligga, på vad din mamma sa, mamma sa.
Tiden läker alla sår, i vår vinter är vi små moln.
Som du bäddar... som du bäddar, får du ligga, du får stå för dina ord.
Som du bäddar, får du ligga, du får stå för vad du gjort.
Som du bäddar, jag vet vad jag gjorde.
Får du ligga, jag får stå för mitt val.
Som du bäddar… ja, jag borde lyssnat.
Får du ligga, på vad din mamma sa, mamma sa.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest prawie dwunasta a ja piję samotnie szampana.
Kiedy Sztokholm odlicza ja przytulam się do siebie.
Zastanawiam się kim Ty jesteś, zastanawiam się co robisz wieczorem.
Zapaliłam pierwszego papierosa w tym roku na balkonie, patrząc jak śnieg pada na miasto.
Wszyscy znajomi poszli do domu, teraz jestem całkiem sama.
Czas zatrzymuje się ale nasza piosenka, ona leci od początku.
Pisałam do Ciebie dwa tysiące razy lecz nie dostałam żadnej odpowiedzi.
Słyszałam Twój głos na automatycznej sekretarce i jest jak muzyka.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za swoje słowa.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za to co zrobiłaś.
Jak sobie pościelisz, wiem co zrobiłam.
Tak się wyśpisz, powinnam odpowiedzieć za mój wybór.
Jak sobie pościelisz... tak, powinnam posłuchać.
Tak się wyśpisz, tego co powiedziała Twoja matka.
Na moim stoliku nocnym leży odwrócona fotografia.
Stoimy na niej w deszczowej Siennie w całkiem innym życiu.
Myślę, że to moje marzenie, legenda, fantazja.
Tu są moje przeprosiny lecz nie oczekuję względem mnie żadnej sympatii.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za swoje słowa.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za to co zrobiłaś.
Jak sobie pościelisz, wiem co zrobiłam.
Tak się wyśpisz, powinnam odpowiedzieć za mój wybór.
Jak sobie pościelisz... tak, powinnam posłuchać.
Tak się wyśpisz, tego co powiedziała Twoja matka, co powiedziała Twoja matka.
Czas leczy wszystkie rany, w naszej zimie jesteśmy małą chmurką.
Jak sobie pościelisz... jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za swoje słowa.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za to co zrobiłaś.
Jak sobie pościelisz, wiem co zrobiłam.
Tak się wyśpisz, powinnam odpowiedzieć za mój wybór.
Jak sobie pościelisz... tak, powinnam posłuchać.
Tak się wyśpisz, tego co powiedziała Twoja matka, co powiedziała Twoja matka.
Kiedy Sztokholm odlicza ja przytulam się do siebie.
Zastanawiam się kim Ty jesteś, zastanawiam się co robisz wieczorem.
Zapaliłam pierwszego papierosa w tym roku na balkonie, patrząc jak śnieg pada na miasto.
Wszyscy znajomi poszli do domu, teraz jestem całkiem sama.
Czas zatrzymuje się ale nasza piosenka, ona leci od początku.
Pisałam do Ciebie dwa tysiące razy lecz nie dostałam żadnej odpowiedzi.
Słyszałam Twój głos na automatycznej sekretarce i jest jak muzyka.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za swoje słowa.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za to co zrobiłaś.
Jak sobie pościelisz, wiem co zrobiłam.
Tak się wyśpisz, powinnam odpowiedzieć za mój wybór.
Jak sobie pościelisz... tak, powinnam posłuchać.
Tak się wyśpisz, tego co powiedziała Twoja matka.
Na moim stoliku nocnym leży odwrócona fotografia.
Stoimy na niej w deszczowej Siennie w całkiem innym życiu.
Myślę, że to moje marzenie, legenda, fantazja.
Tu są moje przeprosiny lecz nie oczekuję względem mnie żadnej sympatii.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za swoje słowa.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za to co zrobiłaś.
Jak sobie pościelisz, wiem co zrobiłam.
Tak się wyśpisz, powinnam odpowiedzieć za mój wybór.
Jak sobie pościelisz... tak, powinnam posłuchać.
Tak się wyśpisz, tego co powiedziała Twoja matka, co powiedziała Twoja matka.
Czas leczy wszystkie rany, w naszej zimie jesteśmy małą chmurką.
Jak sobie pościelisz... jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za swoje słowa.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, powinnaś odpowiedzieć za to co zrobiłaś.
Jak sobie pościelisz, wiem co zrobiłam.
Tak się wyśpisz, powinnam odpowiedzieć za mój wybór.
Jak sobie pościelisz... tak, powinnam posłuchać.
Tak się wyśpisz, tego co powiedziała Twoja matka, co powiedziała Twoja matka.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Petra Marklund, Jocke Berg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Petra Marklund |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Petra Marklund |
| Płyty: |
Ensam Inte Stark |
Komentarze (0):