Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Hammill
Popularne teksty
16. PRO8L3M - Miyabi
Peter Hammill - The Lie
The Lie
Tekst dodał(a): jacco15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacco15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Genuflection / erection in church.
Sacristy cloth / moth-eaten shroud.
Secret silence / sacred secrets
accumulate dust, aggravate the eye.
Incautious laughter after confession.
Benediction fictional fear
Hidden faces ... Grace is a name,
like Chastity, like Lucifer, like mine.
You took me through the window-stain,
drowned in image, inscence, choir-refrain
and slow ecstasy
I'd embrace you if I only knew your name....
The silent corner haunts my shadow prayers :
ice-cold statue rapture divine,
unconscious eyes,
the open mouth,
the wound of love,
the Lie.
You took me, gave me reasons for
saints and missals, vigils, all the more
holy martyrs
I'd embrace you and walk through
the one-way door...
I'd embrace you, but it would be
just another lie
Sacristy cloth / moth-eaten shroud.
Secret silence / sacred secrets
accumulate dust, aggravate the eye.
Incautious laughter after confession.
Benediction fictional fear
Hidden faces ... Grace is a name,
like Chastity, like Lucifer, like mine.
You took me through the window-stain,
drowned in image, inscence, choir-refrain
and slow ecstasy
I'd embrace you if I only knew your name....
The silent corner haunts my shadow prayers :
ice-cold statue rapture divine,
unconscious eyes,
the open mouth,
the wound of love,
the Lie.
You took me, gave me reasons for
saints and missals, vigils, all the more
holy martyrs
I'd embrace you and walk through
the one-way door...
I'd embrace you, but it would be
just another lie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKlęczymy. Erekcja w kościele.
Sutanna. Całun zjedzony przez mole
Tajemnicza cisza. Święte tajemnice gromadzą kurz.
Kują w oczy.
Nieostrożny śmiech tuż po spowiedzi.
Błogosławieństwo, fikcyjna trwoga.
Ukryte twarze...
Łaska to tylko imię. Jak Czystość, jak Lucyfer, jak moje
Porwałaś mnie przez witraż. Utopiłaś w obrazie, kadzidle, refrenie i powolnej ekstazie.
Przytuliłbym Cię, gdybym chociaż znał Twe imię...
Moje skryte modlitwy nawiedzają ten cichy zakątek
A posąg zimny jak lód prezentuje boską ekstazę
Nieprzytomne oczy,
Otwarte usta
A w nich rana miłości,
Kłamstwo
Porwałaś mnie, dałaś mi odpowiedzi na świętość i nabożeństwo
Czuwanie i wszystkich świętych męczenników
Przytuliłbym Cię i wszedł w Twoje jednokierunkowe drzwi
Przytuliłbym Cię
Lecz to też byłoby tylko kłamstwem...
Sutanna. Całun zjedzony przez mole
Tajemnicza cisza. Święte tajemnice gromadzą kurz.
Kują w oczy.
Nieostrożny śmiech tuż po spowiedzi.
Błogosławieństwo, fikcyjna trwoga.
Ukryte twarze...
Łaska to tylko imię. Jak Czystość, jak Lucyfer, jak moje
Porwałaś mnie przez witraż. Utopiłaś w obrazie, kadzidle, refrenie i powolnej ekstazie.
Przytuliłbym Cię, gdybym chociaż znał Twe imię...
Moje skryte modlitwy nawiedzają ten cichy zakątek
A posąg zimny jak lód prezentuje boską ekstazę
Nieprzytomne oczy,
Otwarte usta
A w nich rana miłości,
Kłamstwo
Porwałaś mnie, dałaś mi odpowiedzi na świętość i nabożeństwo
Czuwanie i wszystkich świętych męczenników
Przytuliłbym Cię i wszedł w Twoje jednokierunkowe drzwi
Przytuliłbym Cię
Lecz to też byłoby tylko kłamstwem...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Peter Hammill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Peter Hammill |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter Hammill |
| Płyty: |
The Silent Corner and the Empty Stage |
Komentarze (0):