Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Gabriel
Popularne teksty
Peter Gabriel - I Think It's Going To Rain Today
I Think It's Going To Rain Today
Tekst dodał(a): witmac44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seneivuo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): witmac44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Broken windows and empty hallways,
a pale dead moon in a sky streaked with grey.
Human kindness is overflowing,
and I think it's gonna rain today.
Scarecrows dressed in the latest styles,
the frozen smiles to keep love away.
Human kindness is overflowing,
and I think it's going to rain today.
Lonely, lonely.
Tin can at my feet,
I think I'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
and I think it's going to rain today.
Lonely, so lonely.
Tin can at my feet,
I think I'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
and I think it's going to rain today.
a pale dead moon in a sky streaked with grey.
Human kindness is overflowing,
and I think it's gonna rain today.
Scarecrows dressed in the latest styles,
the frozen smiles to keep love away.
Human kindness is overflowing,
and I think it's going to rain today.
Lonely, lonely.
Tin can at my feet,
I think I'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
and I think it's going to rain today.
Lonely, so lonely.
Tin can at my feet,
I think I'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
and I think it's going to rain today.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowybijane okna i puste korytarze,
śmiertelnie blady księżyc na niebie pokrytym szarością.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
Strachy na wróble ubrane według najnowszej mody,
Lodowate uśmiechy mają przegonić miłość.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
Samotny, samotny.
Pod moimi stopami metalowa puszka.
Chyba ją kopnę na ulicę.
Tak się traktuje przyjaciela.
Jasne znaki przede mną błagają:
Pomóż potrzebującym i wskaż im drogę.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
Samotny, samotny.
Pod moimi stopami metalowa puszka.
Chyba ją kopnę na ulicę.
Tak się traktuje przyjaciela.
Jasne znaki przede mną błagają:
Pomóż potrzebującym i wskaż im drogę.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
śmiertelnie blady księżyc na niebie pokrytym szarością.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
Strachy na wróble ubrane według najnowszej mody,
Lodowate uśmiechy mają przegonić miłość.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
Samotny, samotny.
Pod moimi stopami metalowa puszka.
Chyba ją kopnę na ulicę.
Tak się traktuje przyjaciela.
Jasne znaki przede mną błagają:
Pomóż potrzebującym i wskaż im drogę.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
Samotny, samotny.
Pod moimi stopami metalowa puszka.
Chyba ją kopnę na ulicę.
Tak się traktuje przyjaciela.
Jasne znaki przede mną błagają:
Pomóż potrzebującym i wskaż im drogę.
Ludzka życzliwość się przelewa
i myślę, że będzie dziś padać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Randy Newman |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Randy Newman |
| Covery: |
Peter Gabriel |
| Płyty: |
Scratch My Back (2010) |
Komentarze (0):