Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Cetera
Popularne teksty
Peter Cetera - Do You Love Me That Much
Do You Love Me That Much
Tekst dodał(a): chester11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mosshart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mosshart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes at night I lay awake,
Just to watch you sleep,
hear each breath you take.
When the morning lights your face,
I just wanna hold you and forget the day.
I live and breathe your every touch
Do you love me, do you love me,
do you love me that much?
When you look at me
across the crowded room,
Suddenly I wanna be alone with you.
I hang on every word that leaves your lips,
Anticipate the moment when I feel your kiss.
Enough of you is not enough.
Do you love me, do you love me,
do you love me that much?
For so long, I've been trying to believe,
That someday, you'll fall as deep as me.
But it's just not there, love isn't always fair.
Would you want the best for me,
And I hope I find the kind of love
you can't feel for me.
Could you find it in your heart,
To end this thing right now
before it's gone too far
Let me go and give me up
Do you love me, do you love me,
do you love me that much?
Do you love me that much?
Just to watch you sleep,
hear each breath you take.
When the morning lights your face,
I just wanna hold you and forget the day.
I live and breathe your every touch
Do you love me, do you love me,
do you love me that much?
When you look at me
across the crowded room,
Suddenly I wanna be alone with you.
I hang on every word that leaves your lips,
Anticipate the moment when I feel your kiss.
Enough of you is not enough.
Do you love me, do you love me,
do you love me that much?
For so long, I've been trying to believe,
That someday, you'll fall as deep as me.
But it's just not there, love isn't always fair.
Would you want the best for me,
And I hope I find the kind of love
you can't feel for me.
Could you find it in your heart,
To end this thing right now
before it's gone too far
Let me go and give me up
Do you love me, do you love me,
do you love me that much?
Do you love me that much?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami w nocy budzę się
Tylko po to, by patrzeć jak śpisz
Słyszę każdy twój oddech
Gdy ranek rozświetla twoją twarz
Po prostu chcę cię przytulić i zapomnieć o dniu
Żyję i oddycham każdym twoim dotykiem
Czy kochasz mnie, czy kochasz mnie,
Czy kochasz mnie aż tak?
Gdy patrzysz na mnie
Przez zatłoczony pokój
Nagle pragnę byc z toba sam na sam
Uważam na każde słowo, które pozostawiają twe usta
Przeczuwam moment, w którym poczuję twój pocałunek
Tyle ciebie mi nie wystarcza
Czy kochasz mnie, czy kochasz mnie,
Czy kochasz mnie aż tak?
Tak długo próbowałem uwierzyć
Że kiedyś pokochasz mnie tak, jak ja ciebie.
Ale to nie tak, miłośc nigdy nie jest sprawiedliwa.
Chciałabyś dla mnie jak najlepiej?
Mam nadzieję, że znalazłem taką miłość
Którą mnie nie darzysz
Czy mogłabyś znaleźć to w swoim sercu?
By zakończyć to własnie teraz
Zanim zajdzie za daleko
Pozwól mi odejść i wydaj mnie
Czy kochasz mnie, czy kochasz mnie,
Czy kochasz mnie aż tak?
Czy kochasz mnie aż tak?
Tylko po to, by patrzeć jak śpisz
Słyszę każdy twój oddech
Gdy ranek rozświetla twoją twarz
Po prostu chcę cię przytulić i zapomnieć o dniu
Żyję i oddycham każdym twoim dotykiem
Czy kochasz mnie, czy kochasz mnie,
Czy kochasz mnie aż tak?
Gdy patrzysz na mnie
Przez zatłoczony pokój
Nagle pragnę byc z toba sam na sam
Uważam na każde słowo, które pozostawiają twe usta
Przeczuwam moment, w którym poczuję twój pocałunek
Tyle ciebie mi nie wystarcza
Czy kochasz mnie, czy kochasz mnie,
Czy kochasz mnie aż tak?
Tak długo próbowałem uwierzyć
Że kiedyś pokochasz mnie tak, jak ja ciebie.
Ale to nie tak, miłośc nigdy nie jest sprawiedliwa.
Chciałabyś dla mnie jak najlepiej?
Mam nadzieję, że znalazłem taką miłość
Którą mnie nie darzysz
Czy mogłabyś znaleźć to w swoim sercu?
By zakończyć to własnie teraz
Zanim zajdzie za daleko
Pozwól mi odejść i wydaj mnie
Czy kochasz mnie, czy kochasz mnie,
Czy kochasz mnie aż tak?
Czy kochasz mnie aż tak?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):