Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
14. Genzie - Razem
Pet Shop Boys - Where The Street Have No Name (Can't Take My Eyes Off You )
Where The Street Have No Name (Can't Take My Eyes Off You )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexithymia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Burning down love)
(Burning down love)
I want to run, I want to hide
I want to break down the walls that hold me inside
I want to reach out, and touch the flame
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
I want to feel the sun on my face
I see the dust cloud disappear without a trace
I want to take shelter from poison rain
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
Where the streets have no name
Can't take my eyes off of you
I love you, baby, and if it's quite alright
I need you, baby, to warm my lonely nights
So let me love you, baby
Let me love you
The city's aflood, our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind, trampled in dust
I'll show you a place, high on a desert plain
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there
It's all I can do
Where the streets have no name
I can't take my eyes off of you
(Ooh aah)
Love you, baby, let me love you
Where the streets have no name
(Burning down love)
I want to run, I want to hide
I want to break down the walls that hold me inside
I want to reach out, and touch the flame
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
I want to feel the sun on my face
I see the dust cloud disappear without a trace
I want to take shelter from poison rain
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
Where the streets have no name
Can't take my eyes off of you
I love you, baby, and if it's quite alright
I need you, baby, to warm my lonely nights
So let me love you, baby
Let me love you
The city's aflood, our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind, trampled in dust
I'll show you a place, high on a desert plain
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there
It's all I can do
Where the streets have no name
I can't take my eyes off of you
(Ooh aah)
Love you, baby, let me love you
Where the streets have no name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpalamy miłość
(spalamy miłość)
Chcę uciec, chcę się ukryć
Chcę zniszczyć mury, który zatrzymują mnie wewnątrz
Chcę wyciągnąć rękę i dotknąć płomienia
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Ah-ha-ha
Chcę poczuć słońce na twarzy
Widzę, jak chmura pyłu znika bez śladu
Chcę ukryć się przed trującym deszczem
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Ah-ha-ah
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Wciąż budujemy, a potem spalamy miłość
Spalamy miłość
A kiedy tam idę
Idę tam z tobą
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
Kocham cię, skarbie, i jeśli to całkiem w porządku
Potrzebuję cię, skarbie, aby rozgrzać moje samotne noce
Więc pozwól mi cię kochać, skarbie
Pozwól mi cię kochać
Miasto jest zatopione, nasza miłość rdzewieje
Jesteśmy pobici i zdmuchnięci przez wiatr, zdeptani w proch
Pokażę ci miejsce, wysoko na pustynnej równinie
Gdzie ulice nie mają nazwy
Ah-ha-ah
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Wciąż budujemy, a potem spalamy miłość
Spalamy miłość
A kiedy tam idę
Idę tam z tobą
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
(ooch aach)
Kochać cię, skarbie, pozwól mi cię kochać
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
(spalamy miłość)
Chcę uciec, chcę się ukryć
Chcę zniszczyć mury, który zatrzymują mnie wewnątrz
Chcę wyciągnąć rękę i dotknąć płomienia
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Ah-ha-ha
Chcę poczuć słońce na twarzy
Widzę, jak chmura pyłu znika bez śladu
Chcę ukryć się przed trującym deszczem
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Ah-ha-ah
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Wciąż budujemy, a potem spalamy miłość
Spalamy miłość
A kiedy tam idę
Idę tam z tobą
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
Kocham cię, skarbie, i jeśli to całkiem w porządku
Potrzebuję cię, skarbie, aby rozgrzać moje samotne noce
Więc pozwól mi cię kochać, skarbie
Pozwól mi cię kochać
Miasto jest zatopione, nasza miłość rdzewieje
Jesteśmy pobici i zdmuchnięci przez wiatr, zdeptani w proch
Pokażę ci miejsce, wysoko na pustynnej równinie
Gdzie ulice nie mają nazwy
Ah-ha-ah
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Wciąż budujemy, a potem spalamy miłość
Spalamy miłość
A kiedy tam idę
Idę tam z tobą
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
(ooch aach)
Kochać cię, skarbie, pozwól mi cię kochać
Tam, gdzie ulice nie mają nazwy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bono, Bob Crewe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
U2, Bob Gaudio |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2, Frankie Valli |
Komentarze (2):