Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Pet Shop Boys - Invisible
Invisible
Tekst dodał(a): AlicjAxDD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After being for so many years
The life and soul of the party
It's weird
I'm invisible
Whatever I have said and done
Doesn't matter in this chatter and hum
I'm invisible
I'm here but you can't see me
I'm invisible
It's queer how gradually
I've become
Invisible
Look at me the absentee disappearing finally
Goodbye
Is it magic or the truth?
Strange psychology?
Or justified
Can you hear me?
Can you see me?
Am I really even here?
It's too late to find an excuse
The party's over and I'm not much use tonight
Am I tragic or a joke wrapped in my invisibility cloak?
Well, quite
I'm here but you can't see me
I'm invisible
It's queer how gradually
I've become
Invisible
It's a journey so they say
But in this desert I was only a hazy, lazy mirage anyway.
The life and soul of the party
It's weird
I'm invisible
Whatever I have said and done
Doesn't matter in this chatter and hum
I'm invisible
I'm here but you can't see me
I'm invisible
It's queer how gradually
I've become
Invisible
Look at me the absentee disappearing finally
Goodbye
Is it magic or the truth?
Strange psychology?
Or justified
Can you hear me?
Can you see me?
Am I really even here?
It's too late to find an excuse
The party's over and I'm not much use tonight
Am I tragic or a joke wrapped in my invisibility cloak?
Well, quite
I'm here but you can't see me
I'm invisible
It's queer how gradually
I've become
Invisible
It's a journey so they say
But in this desert I was only a hazy, lazy mirage anyway.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo tym, jak od tylu lat
Jest się duszą towarzystwa
To dziwne
Jestem niewidzialny
Cokolwiek bym powiedział czy zrobił
Nie liczy się to w tej paplaninie i szumie
Jestem niewidzialny
Jestem tu, ale mnie nie widać
Jestem niewidzialny
To dziwne, jak stopniowo
Stałem się
Niewidzialny
Spójrz na mnie, nieobecnego, powoli znikającego
Żegnaj
To magia czy prawda?
Obca psychologia?
Czy coś usprawiedliwionego?
Słyszysz mnie?
Widzisz mnie?
Czy ja w ogóle naprawdę tu jestem?
Jest za późno, by szukać wymówek
Przyjęcie skończone i nie jestem dziś wieczór w dobrej formie
Jestem tragedią czy żartem ukrytym w swym niewidzialnym płaszczu?
Cóż, pewnie tak....
Jestem tu, ale mnie nie widać
Jestem niewidzialny
To dziwne, jak stopniowo
Stałem się
Niewidzialny
Mówią, że to podróż
Ale na pustyni byłem tylko mglistym, leniwym mirażem
Nieważne...
Jest się duszą towarzystwa
To dziwne
Jestem niewidzialny
Cokolwiek bym powiedział czy zrobił
Nie liczy się to w tej paplaninie i szumie
Jestem niewidzialny
Jestem tu, ale mnie nie widać
Jestem niewidzialny
To dziwne, jak stopniowo
Stałem się
Niewidzialny
Spójrz na mnie, nieobecnego, powoli znikającego
Żegnaj
To magia czy prawda?
Obca psychologia?
Czy coś usprawiedliwionego?
Słyszysz mnie?
Widzisz mnie?
Czy ja w ogóle naprawdę tu jestem?
Jest za późno, by szukać wymówek
Przyjęcie skończone i nie jestem dziś wieczór w dobrej formie
Jestem tragedią czy żartem ukrytym w swym niewidzialnym płaszczu?
Cóż, pewnie tak....
Jestem tu, ale mnie nie widać
Jestem niewidzialny
To dziwne, jak stopniowo
Stałem się
Niewidzialny
Mówią, że to podróż
Ale na pustyni byłem tylko mglistym, leniwym mirażem
Nieważne...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Elysium (CD, 2012) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):