Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
Pet Shop Boys - If love were all
If love were all
Tekst dodał(a): moje-piec-minut.mylog
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sendi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I believe in doing what I can
In crying when I must
In laughing when I choose
Hey ho if love were all
I should be lonely
I believe the more you love a man
The more you give your trust
The more you're bound to lose
Although when shadows fall
I think if only
Somebody splendid really needed me
Someone affectionate and dear
Chaos would be ended if I knew that he
Wanted to have me near
But I believe that since my life began
The most I've had is just a talent to amuse
Hey ho if love were all
Hey ho if love were all
In crying when I must
In laughing when I choose
Hey ho if love were all
I should be lonely
I believe the more you love a man
The more you give your trust
The more you're bound to lose
Although when shadows fall
I think if only
Somebody splendid really needed me
Someone affectionate and dear
Chaos would be ended if I knew that he
Wanted to have me near
But I believe that since my life began
The most I've had is just a talent to amuse
Hey ho if love were all
Hey ho if love were all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWierzę w robienie tego, co potrafię,
W płacz, kiedy muszę,
W śmiech, kiedy wybieram.
Hey ho, jeśli miłość byłaby wszystkim,
Byłbym samotny.
Wierzę, że im bardziej kochasz mężczyznę,
Tym bardziej obdarzasz go zaufaniem,
Tym bardziej zobowiązujesz się do starty.
Chociaż kiedy opadają cienie,
Myślę, że tylko
Ktoś wspaniały mnie potrzebował,
Ktoś czuły i kochany.
Chaos skończyłby się, gdybym tylko wiedział,
Że on chciał mieć mnie blisko,
Ale wierzę, że odkąd zaczęło się moje życie,
Największym talentem, jakim miałem, był talent do bawienia się kimś.
Hey ho, jeśli miłość byłaby wszystkim..
W płacz, kiedy muszę,
W śmiech, kiedy wybieram.
Hey ho, jeśli miłość byłaby wszystkim,
Byłbym samotny.
Wierzę, że im bardziej kochasz mężczyznę,
Tym bardziej obdarzasz go zaufaniem,
Tym bardziej zobowiązujesz się do starty.
Chociaż kiedy opadają cienie,
Myślę, że tylko
Ktoś wspaniały mnie potrzebował,
Ktoś czuły i kochany.
Chaos skończyłby się, gdybym tylko wiedział,
Że on chciał mieć mnie blisko,
Ale wierzę, że odkąd zaczęło się moje życie,
Największym talentem, jakim miałem, był talent do bawienia się kimś.
Hey ho, jeśli miłość byłaby wszystkim..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):