Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
Pet Shop Boys - Flamboyant
Flamboyant
Tekst dodał(a): pannalala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexithymia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You live in a world of excess
where more is more and less is much less
A day without fame is a waste
and a question of need is a question of taste
You're so flamboyant
the way you look
It gets you so much attention
Your sole employment
is getting more
You want police intervention
You're so flamboyant
the way you live
You really care that they stare
And the press deployment
is always there
It's what you do for enjoyment
You live in a time of decay
when the worth of a man
is how much he can play
Every day
all the public must know
where you are, what you do
'cause your life is a show and
You're so flamboyant
the way you live
and it's not even demeaning
You're so flamboyant
It's like a drug
you use to give your life meaning
You're so flamboyant
The way you look
It gets you so much attention
Your sole employment
Is getting more
You want police intervention
Every actor needs an audience
Every action is a performance
It all takes courage
You know it
Just crossing the street
well, it's almost heroic
You're so flamboyant...
There you are at another preview
In a pose the artist and you
To look so loud
may be considered tacky
Collectors wear black clothes by Issey Miyake
You're so flamboyant
the way you look
It gets you so much attention
Your sole employment
is getting more
You want police intervention
You're so flamboyant
The way you live
You really care that they stare
And the press deployment
is always there
It's what you do for enjoyment
You're so flamboyant
You're so flamboyant
where more is more and less is much less
A day without fame is a waste
and a question of need is a question of taste
You're so flamboyant
the way you look
It gets you so much attention
Your sole employment
is getting more
You want police intervention
You're so flamboyant
the way you live
You really care that they stare
And the press deployment
is always there
It's what you do for enjoyment
You live in a time of decay
when the worth of a man
is how much he can play
Every day
all the public must know
where you are, what you do
'cause your life is a show and
You're so flamboyant
the way you live
and it's not even demeaning
You're so flamboyant
It's like a drug
you use to give your life meaning
You're so flamboyant
The way you look
It gets you so much attention
Your sole employment
Is getting more
You want police intervention
Every actor needs an audience
Every action is a performance
It all takes courage
You know it
Just crossing the street
well, it's almost heroic
You're so flamboyant...
There you are at another preview
In a pose the artist and you
To look so loud
may be considered tacky
Collectors wear black clothes by Issey Miyake
You're so flamboyant
the way you look
It gets you so much attention
Your sole employment
is getting more
You want police intervention
You're so flamboyant
The way you live
You really care that they stare
And the press deployment
is always there
It's what you do for enjoyment
You're so flamboyant
You're so flamboyant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjesz w świecie nadmiaru
Gdzie więcej to więcej, a mniej to o wiele mniej
Dzień bez sławy jest stracony
A kwestia potrzeb to kwestia gusta
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak wyglądasz
Zwraca na ciebie tyle uwagi
Twoim jedynym zatrudnieniem
Jest zdobywanie więcej
Chcesz interwencji policji
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak żyjesz
Naprawdę obchodzi cię, że patrzą
A rozlokowanie prasy
Zawsze tam jest
To właśnie robisz dla rozrywki
Żyjesz w czasach rozkładu
Kiedy wartość człowieka
To ile może grać
Każdego dnia
Cała publika musi wiedzieć
Gdzie jesteś, co robisz
Bo twoje życie to spektakl, i
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak żyjesz
I to nawet nie jest poniżające
Jesteś taki ekstrawagancki
To jak narkotyk
Którego używasz, aby nadać życiu znaczenie
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak wyglądasz
Zwraca na ciebie tyle uwagi
Twoim jedynym zatrudnieniem
Jest zdobywanie więcej
Chcesz interwencji policji
Każdy aktor potrzebuje widowni
Każdy czyn to występ
To wszystko wymaga odwagi
Wiesz o tym
Samo przechodzenie przez ulicę
Cóż, to prawie heroiczne
Jesteś taki ekstrawagancki...
Oto jesteś na kolejnej prapremierze
W pozie artysta i ty
Tak krzykliwy wygląd
Może być uznany za tandetny
Kolekcjonerzy noszą czarne ubrania od Iseeya Miyake
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak wyglądasz
Zwraca na ciebie tyle uwagi
Twoim jedynym zatrudnieniem
Jest zdobywanie więcej
Chcesz interwencji policji
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak żyjesz
Naprawdę obchodzi cię, że patrzą
A rozlokowanie prasy
Zawsze tam jest
To właśnie robisz dla rozrywki
Jesteś taki ekstrawagancki
Jesteś taki ekstrawagancki
Gdzie więcej to więcej, a mniej to o wiele mniej
Dzień bez sławy jest stracony
A kwestia potrzeb to kwestia gusta
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak wyglądasz
Zwraca na ciebie tyle uwagi
Twoim jedynym zatrudnieniem
Jest zdobywanie więcej
Chcesz interwencji policji
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak żyjesz
Naprawdę obchodzi cię, że patrzą
A rozlokowanie prasy
Zawsze tam jest
To właśnie robisz dla rozrywki
Żyjesz w czasach rozkładu
Kiedy wartość człowieka
To ile może grać
Każdego dnia
Cała publika musi wiedzieć
Gdzie jesteś, co robisz
Bo twoje życie to spektakl, i
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak żyjesz
I to nawet nie jest poniżające
Jesteś taki ekstrawagancki
To jak narkotyk
Którego używasz, aby nadać życiu znaczenie
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak wyglądasz
Zwraca na ciebie tyle uwagi
Twoim jedynym zatrudnieniem
Jest zdobywanie więcej
Chcesz interwencji policji
Każdy aktor potrzebuje widowni
Każdy czyn to występ
To wszystko wymaga odwagi
Wiesz o tym
Samo przechodzenie przez ulicę
Cóż, to prawie heroiczne
Jesteś taki ekstrawagancki...
Oto jesteś na kolejnej prapremierze
W pozie artysta i ty
Tak krzykliwy wygląd
Może być uznany za tandetny
Kolekcjonerzy noszą czarne ubrania od Iseeya Miyake
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak wyglądasz
Zwraca na ciebie tyle uwagi
Twoim jedynym zatrudnieniem
Jest zdobywanie więcej
Chcesz interwencji policji
Jesteś taki ekstrawagancki
To, jak żyjesz
Naprawdę obchodzi cię, że patrzą
A rozlokowanie prasy
Zawsze tam jest
To właśnie robisz dla rozrywki
Jesteś taki ekstrawagancki
Jesteś taki ekstrawagancki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):