Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
3. POW - Diss
Pet Shop Boys - Delusions of grandeur
Delusions of grandeur
Tekst dodał(a): moje-piec-minut.mylog
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GariRentier
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sendi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The cathedral's glittering on coronation day
Crowned heads and cardinals under military sway
I approach the altar slowly in a humble shroud
To receive the acclamation of the loyal crowd
Give me power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
Give devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
And I'll rule the world
All of these delusions of grandeur
'Cause they said: "We don't understand you"
And I want revenge
In audience I receive the media's pleas
They kiss my ring in interviews on bended knees
In victory I am magnanimous and charming when
I speak exclusively at length to CNN
About power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
With devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
I will rule the world
All of these delusions of grandeur
Because they said: "We don't understand you"
And I want revenge
Ring the bells, tell everyone
Ring the bells, tell everyone
Ring the bells, tell everyone
Revolution can be fun
All of these delusions of grandeur
'Cause they said: "We don't understand you"
And I want revenge
Give me power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
Give devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
And I'll rule the world
Ring the bells, tell everyone
Revolution can be fun
Crowned heads and cardinals under military sway
I approach the altar slowly in a humble shroud
To receive the acclamation of the loyal crowd
Give me power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
Give devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
And I'll rule the world
All of these delusions of grandeur
'Cause they said: "We don't understand you"
And I want revenge
In audience I receive the media's pleas
They kiss my ring in interviews on bended knees
In victory I am magnanimous and charming when
I speak exclusively at length to CNN
About power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
With devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
I will rule the world
All of these delusions of grandeur
Because they said: "We don't understand you"
And I want revenge
Ring the bells, tell everyone
Ring the bells, tell everyone
Ring the bells, tell everyone
Revolution can be fun
All of these delusions of grandeur
'Cause they said: "We don't understand you"
And I want revenge
Give me power over people
In a palace with a permanent guard
And the flags unfurled
Give devotion, dedication, celebration
Not some cheap charade
And I'll rule the world
Ring the bells, tell everyone
Revolution can be fun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBlaskiem bije katedra w dzień mej koronacji
wszyscy królowie, kardynałowie na rozkaz wojsk
powoli kroczę do ołtarza, przed skromny całun
by otrzymać owacje od posłusznego tłumu
Daj mi władzę nad ludźmi
pałac ze stałą ochroną
na nim niech będą trzepotały flagi
niech są mi oddani, poświęceni, niech mnie czczą
nie chcę jakiejś taniej szarady
i będę rządził całym światem
cała ta mania wielkości bierze się stąd,
że powiedzieli mi: „nie rozumiemy Cię”
więc chcę im odpłacić
Na audiencji media przynoszą mi swe błagania
całują mnie w pierścień udzielając wywiadów na kolanach
w mym zwycięstwie jestem dobroduszny i uroku mam co nie miara
gdy daję wywiad wyłącznie dla CNN
Mając władzę nad ludźmi
pałac ze stałą ochroną
na nim niech będą trzepotały flagi
niech są mi oddani, poświęceni, niech mnie czczą
nie chcę jakiejś taniej szarady
będę rządził całym światem
cała ta mania wielkości bierze się stąd,
że powiedzieli mi: „nie rozumiemy Cię”
więc chcę im odpłacić
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
rewolucja może być dobrą zabawą
cała ta mania wielkości bierze się stąd,
że powiedzieli mi: „nie rozumiemy Cię”
więc chcę im odpłacić
Daj mi władzę nad ludźmi
pałac ze stałą ochroną
na nim niech będą trzepotały flagi
niech są mi oddani, poświęceni, niech mnie czczą
nie chcę jakiejś taniej szarady
i będę rządził całym światem
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
rewolucja może być dobrą zabawą
wszyscy królowie, kardynałowie na rozkaz wojsk
powoli kroczę do ołtarza, przed skromny całun
by otrzymać owacje od posłusznego tłumu
Daj mi władzę nad ludźmi
pałac ze stałą ochroną
na nim niech będą trzepotały flagi
niech są mi oddani, poświęceni, niech mnie czczą
nie chcę jakiejś taniej szarady
i będę rządził całym światem
cała ta mania wielkości bierze się stąd,
że powiedzieli mi: „nie rozumiemy Cię”
więc chcę im odpłacić
Na audiencji media przynoszą mi swe błagania
całują mnie w pierścień udzielając wywiadów na kolanach
w mym zwycięstwie jestem dobroduszny i uroku mam co nie miara
gdy daję wywiad wyłącznie dla CNN
Mając władzę nad ludźmi
pałac ze stałą ochroną
na nim niech będą trzepotały flagi
niech są mi oddani, poświęceni, niech mnie czczą
nie chcę jakiejś taniej szarady
będę rządził całym światem
cała ta mania wielkości bierze się stąd,
że powiedzieli mi: „nie rozumiemy Cię”
więc chcę im odpłacić
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
rewolucja może być dobrą zabawą
cała ta mania wielkości bierze się stąd,
że powiedzieli mi: „nie rozumiemy Cię”
więc chcę im odpłacić
Daj mi władzę nad ludźmi
pałac ze stałą ochroną
na nim niech będą trzepotały flagi
niech są mi oddani, poświęceni, niech mnie czczą
nie chcę jakiejś taniej szarady
i będę rządził całym światem
Niech biją dzwony, obwieszczą wszystkim
rewolucja może być dobrą zabawą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):