tekstowo.pl
1 205 576 tekstów w serwisie, 11 294 poszukiwanych i 1 583 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Percival Schuttenbach - Pani Pana
Odsłon: 19770
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Azazel
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MrZBart
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Azazel
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
From Poland came a spell
Has wife killed her husband
Has wife killed her husband
In geard she put him after
Rue sowed there then
Rue sowed there then
Grow rue high, high, high
Under casement hey, under casement deep

Has rue reached the casement
Wife mourned for her husband
Wife mourned for her husband
Look damsel into dark forest
isn't somebody coming to us
isn't somebody coming to us
Squires are comming here, squires, squires
Defunct's hey, defunct's brothers

Come sit with us on the chaise
Let's go into the far lands
Drove then past the woods
And there they misused her

Came then to the gates
Asked for the brother
Asked for the brother
From war we're comming
'Bout brother know we nothin'
'Bout brother know we nothin'
Wife said "Neither know I where he is,
was supposed to go on war, on war hey he was supposed to go"

So much blood here, ain't it
On the knife sheath
On the knife sheath
Why so much blood here in the vestibule
On the hunky in the pocket
On the hunky in the pocket
Damsel has the chicken slaughtered, slaughtered, slaughtered
The blood hey, sprayed her

Sit with us on the chaise
Let's go into the far lands
Let's go into the far lands
Drove then past the woods
And there they misused her
And there they misused her
x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Przyszła z Polski nowina
Pani pana zabiła
Pani pana zabiła
W ogrodzie go złożyła
Rutki tam posadziła
Rutki tam posadziła
Rośnij rutko wysoko, wysoko, wysoko
Pod okienkiem hej, pod okienkiem głęboko

Rutka okna sięgała
Pani pana płakała
Pani pana płakała
Wyjrzyj dziewko w czarny las
czy nie jedzie kto do nas
czy nie jedzie kto do nas
Jadą tutaj panowie, panowie, panowie
Nieboszczyka hej, nieboszczyka bratowie

Siadaj z nami na brykę
Jedźmy w strony dalekie
Pojechali za lasy
I tam darli z niej pasy

Przyjechali pod wrota
Pytali się o brata
Pytali się o brata
My z wojenki jedziemy
O bracie nic nie wiemy
O bracie nic nie wiemy
Sama nie wiem, gdzie się dział, gdzie się dział, gdzie się dział
Na wojenkę hej, na wojenkę jechać miał

A cóż tutaj tyle krwie
Na skrzewiczku na nozie
Na skrzewiczku na nozie
Cóż to za krew na sieni
Na chusteczce w kieszeni
Na chusteczce w kieszeni
Dziewka kury rzezała, rzezała, rzezała
Krewka ją hej, krewka ją popraskała

Siadaj z nami na brykę
Jedźmy w strony dalekie
Jedźmy w strony dalekie
Pojechali za lasy
I tam darli z niej pasy
I tam darli z niej pasy
x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

xorus
Xorus 25 listopada 2011 15:08
(+10) + -
Myślałem, że połączenie folku i metalu będzie lipne, ale ten utwór miło mnie zaskoczył.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ