Teksty piosenek > P > Pendragon > The Voyager
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 463 oczekujących

Pendragon - The Voyager

The Voyager

The Voyager

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bodziosuawiony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalieRose Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Long winding road where will you lead me?
As far west as man can go before he starts heading east
San Francisco, but where from there?
Out on the ocean where the dreamers go
Where the moonlight dolphins play
'cos I know where my spirit's free
I know where my destiny takes me
I know where my spirit's free
Into the heart of America
Into the arms of a new world
Into the heart of a new world dream, and free

And Thursday's child has got a long, long way to go
And Thursday's child has got a long, long way to go
And Thursday's child has got a long, long way to go

For those who seek shall be those who find
To push back the boundaries forever for mankind
The boy who made his mark in the world today
So spread your wings and fly away
Copper green Victorian looking out to sea
The first footsteps in India is where my ship takes me
I'm a wandering stranger just trying to find some answers for me
I know where my spirit's free
Into the heart of America
Into the arms of a new world
Into the heart of a new world dream... and free

I put my hand to my head and I look to the sea and think
Thursday's child has got a long long way to go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dokąd poniesiecie mnie odległe drogi?
na odległy zachód tak aby wcześniej nie skierować się na wschód
San Francisco, a gdzie stamtąd?
z dala od oceanu gdzie giną marzenia
gdzie w świetle księżyca bawią się delfiny
dlatego wiem gdzie mój duch czuje się swobodny
wiem gdzie poniesie mnie przeznaczenie
bo wiem gdzie mój duch jest wolny
w samym sercu ameryki
w objęciach nowego świata
w objęciach nowych marzeń i wolności

gdzie Thursday's child* ma drogę tak długa do przebycia
gdzie Thursday's child* ma drogę tak długa do przebycia
gdzie Thursday's child* ma drogę tak długa do przebycia
gdzie Thursday's child* ma drogę tak długa do przebycia

Dla tych którzy szukają są ci którzy uważają ze znajda
sposób aby załamać na zawsze granice ludzkości
dzieciak który zaznaczył ze jest na świecie
rozwinął skrzydła i odleciał
miedzianie zieloni Wiktorianie wypatrują brzegu
pierwsze kroki w Indiach gdzie mój okręt zabrał mnie
jestem uważnym nieznajomym po prostu szukam kogoś kto mi odpowie
bo wiem gdzie mój duch jest wolny
w samym sercu ameryki
w objęciach nowego świata
w objęciach nowych marzeń i..... wolności

Kładę ręce na sercu patrze w morze i myślę
Thursday's child* miało długa drogę do pokonania.

* singel Davida Bowiego z albumu 'hours...'.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1991

Edytuj metrykę
Płyty:

The World

Komentarze (2):

GendyOcka 25 listopada 2020 05:30
(0)
@andy111: widzialem ich jakies nascie lat wczesniej w Zabrzu. Tez byli w niezlej formie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

andy111 16 września 2011 16:07
(+1)
Najwięcej plusów należy się temu utworowi za teledysk. Wspaniałe koncertowe wykonanie Voyagera w Teatrze Wyspiańskiego w Katowicach (13 października 2008). Nick Barrett i reszta zespołu w doskonałej formie. Jako zachętę do zakupu płyty DVD polecam recenzję zamieszczoną na stronie ArtRock.pl http://artrock.pl/recenzje/2394/pendragon_concerto_maximo.html

tekstowo.pl
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności