Teksty piosenek > P > Pendragon > It's Only Me
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Pendragon - It's Only Me

It's Only Me

It's Only Me

Tekst dodał(a): matrix150 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafixpol2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalieRose Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stood upon that bridge and I defied them all
while they hurled abuse and pathetic little stones
always in my childish mind exists this other world
dignified and kind, so hard to find.
I heard somebody say, we're not ready for that day.

We are a band of brothers
we are the spark of what can be
We are the blades of grass in the breeze
It's only me.
It's only me.

You barely spoke a word of english
as you stood on those steps
sometimes I try to see life through your eyes.
The haze and maze of how adulthood has blinded me
as you stood there in that funny old coat
with your scuffed shoes and your cuffs a little chewed
and it breaks my heart to see how hard your life has been
God knows you're more powerful than them
'cos you've got time
dignified and kind

We are a band of brothers
we are the spark of what can be
We are the blades of grass in the breeze
It's only me.
We are a band of brothers
we are the spark of what can be
we are the cogs in the machine.
It's only me.
It's only me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stałem na tym moście przeciwstawiając się im wszystkim
podczas gdy oni rzucali obelgi i żałosnie małe kamienie
zawsze w moim dziecinnym umyśle istnieje ten inny świat
dostojny i miły, tak trudny do znalezienia.
Słyszałem, jak ktoś mówi, nie jesteśmy gotowi na ten dzień.

Jesteśmy grupą braci
jesteśmy iskrą tego, co może być
Jesteśmy źdźbłami trawy na wietrze
To tylko ja.
To tylko ja.

Ledwo mówiłaś po angielsku
kiedy stanęłaś na tych schodach
czasami próbuję zobaczyć życie przez twoje oczy.
Mgła i labirynt tego, w jaki sposób oślepia mnie dorosłość
jak stałaś w tym zabawnym starym płaszczu
z marszczonymi butami i mankietami trochę przeżutymi
i łamie mi się serce, aby zobaczyć, jak ciężkie było twoje życie
Bóg wie, że jesteś potężniejsza od nich
bo masz czas
dostojny i miły

Jesteśmy grupą braci
jesteśmy iskrą tego, co może być
Jesteśmy źdźbłami trawy na wietrze
To tylko ja.
Jesteśmy grupą braci
jesteśmy iskrą tego, co może być
jesteśmy trybami w maszynie.
To tylko ja.
To tylko ja.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności