tekstowo.pl
891 028 tekstów w serwisie, 6 298 poszukiwanych i 122 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Peja & O.S.T.R & Jeru the Damaja - Oddałbym
Odsłon: 154668
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): deyvis018
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ruppert
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Piteroo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeru The Damaja

Rymy zaprojektowane tak, aby zmusić młodych do myślenia
Tak szybko jak mrugasz, wylądujesz w więzieniu
Wszyscy wiemy, że zimne flow, odświeża jak drink
Świat bez emocji, wylądowałem przez niego u psychologa;
- "Nie bój się i bez przerwy chroń swój łańcuch bezpieczeństwa"
A łańcuch jest tak silny jak jego najsłabsze ogniwo
Kiedyś idąc wzdłuż szeregu możesz popaść w powtórkę
Lecz utrzymaj swą psychikę wypełnioną po brzegi
Moje rymy manifestowane jak spożywanie żywności, lecz wygląda na to że główny nurt je odrzuca
Lecz to i tak nie będzie miało wpływu na realność
Z Brooklynu do Poznania, połączone wielkie umysły
Sztuka pochodzi prosto z serca i duszy, lecz ta systematyczna kontrola nad tobą mówi, spójrz złota i platynowa płyta
Więc ogarnij przesłanie w moich rymowanych wzorcach
Powinienem poddać to pod kontrolę Claddagh, abyśmy nie upadli.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


1.
15 lutego jeden, dziewięć, dziewięć, dziewięć,
miałem 19 lat i rap zginął z Big L'em,
te słowa nie opiszą, tu życia sztuki bro
i gdzie by był flow, gdyby nie "Put in On",
oddałbym wszystkie wersy za jeden Magika
dla życia, za życia by tym mógł rap oddychać.
26 grudnia, bro 2000 rok,
i dlatego nienawidzę drugiego dnia świąt.
30 października 2002, wiem nie wierzymy w nic,
co nie dotyka nas, byle iść po swój skarb - znaczy tlen,
oddałbym tu swój rap, by mógł uczyć dalej Jam Master Jay.
17 stycznia 2004, płakałem ja, jak i ten, pierdolony przemysł
miałem swój sen o Łodzi, jak sen o Warszawie,
oddałbym każdy pomysł, by ożywić tu pamięć.
10 luty 2006, byłeś przy tym, by wrócić życie Jay Dee,
oddałbym wszystkie bity.
Ile znasz przyczyn, by trwać w tym na zawsze,
jedna miłość, jedno życie dedykowane prawdzie.

Ref.
Dawno temu wybrałem swoją drogę do Hip-hop,
to całe moje życie na ten temat to wszystko.
Oddałbym za to serce, swój czas i talent,
jedna miłość dla bitów pod płynący alfabet.

2.
Oddałbym swoją karierę żeby zwrócić życie Guru,
oddałbym znacznie więcej, choć się nie spodziewam cudów.
Prawdziwy Hip-hop, przy nim ty nie umrzesz z nudów,
Hip-hop, nie umarł mimo ciężkich czasów, spróbuj.
Ten klimat tkwi w nas, nawet jeśli Nas zwątpił,
nagrał "Hip hop is dead" - dla mnie nie ma takiej opcji,
tyle lat składam klocki w logiczną całość, wierzę,
że działania mają sens pod tytułem "Rap gram szczerze",
nikt nam nie odbierze naszych marzeń, mówię prawdę,
by nagrywać dobre krążki, ten priorytet jest standardem,
zataić fakt ten to domeną ignorantów
pragną Cię zdyskredytować, w ogóle nie znając faktów,
ani tematów, na pohybel tym laikom,
którzy chcieliby muzykę na poziomie, lecz za friko,
traktują naszą twórczość jak bezwartościową rzecz,
bo ściągając naszą muzę nic nie płacą za to, lecz,
kiedyś przyjdzie taki dzień, w którym większość z nich zrozumie
za poświęcenie pracy oni zwrócą nam szacunek,
ponoć mój wizerunek wywołuje poruszenie,
tylko dla tego, że nie mam wizerunku, skumaj brzmienie.
Skumaj znaczenie tych słów, to co w nas drzemie
jest wciąż nie zrozumiałe dla tych niekumatych lebieg,
ty sprawdź wydarzeń przebieg, dwie dekady w tym siedzie,
ty chcesz czegoś się dowiedzieć,
spróbuj sprawdzić naszą wiedzę.

Ref.
Dawno temu wybrałem swoją drogę do Hip-hop,
to całe moje życie na ten temat to wszystko.
Oddałbym za to serce, swój czas i talent,
jedna miłość dla bitów pod płynący alfabet.

3.
Rhymes designed to make the young minds think,
As fast as you blink you find your ass back up in the clink,
We all know the cold flow is as fresh as a drink,
The cold world, I had that ass on the couch with a shrink.
Have no fear and constantly protect your harmless chains
And the chain is only as strong as its weakest link,
Sometime down the line you might run into a kink,
But just keep your mental cup filled up to the brim,
My rhymes manifested, like food ingested, but the mainstream
seem to reject it,
But the realness wont be affected from Brooklyn to Poznań
great minds connected.
To all coming straight from the heart and soul, systematic
control says see the platinum or gold,
So check the data in my rhyme pattern, should I let the
Claddagh so we wont fall.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Reedukacja

Komentarze (44):

paulaxd90
paulaXd90 08 sierpnia 2013 20:38
(+1) + -
szkoda że nie wspomniano w zwrotce o Tupacu - 13 wrzesień 1996 r. ... R.I.P

lechux3
Lechux3 02 sierpnia 2013 09:13
(0) + -
Zajebiste x D <3

rypka10 02 września 2012 18:28
(0) + -
26 grudnia był 2000 rok - powinno być 26 grudnia bro 2000 rok

karolajnaaaa
Karolajnaaaa 26 grudnia 2011 17:48
(+2) + -
''26 grudnia bro 2000 rok i dlatego nienawidzę drugiego dnia świąt'' Zmazik, spoczywaj wielki !

quentin666
Quentin666 26 grudnia 2011 02:01
(-1) + -
To już 11 lat...

wujek_marcel
wujek_marcel 28 listopada 2011 22:43
(-2) + -
"Dawno temu wybrałem swoją drogę to hip hop
to całe moje życie na ten temat to wszystko
Oddałbym za to serce, swój czas i talent
jedna miłość dla bitów pod płynący alfabet"

Ten kawałek jest wspaniały, zmotywował mnie do kupna Reedukacji.

mrcolliospl
MrColliosPL 15 września 2011 15:24
(+1) + -
oddałbym wszystkie wersy za jednen 2paca

Bombat 29 sierpnia 2011 13:56
(+2) + -
mrr4dz1u 09 czerwiec 2011 01:08

Jak dla mnie solówka Ostrego jest złota..."oddałbym wszystkie wersy za jednen Magika
dla życia, za życia by tym mógł rap oddychać"...to mówi samo za siebie...to się nazywa szacunek...bo czasami szacunek liczy się bardziej niż pieniądze...

Dołączam się do Twoich słów.

lalalaland
lalalaland 15 sierpnia 2011 20:15
(-2) + -
uwielbiam to ! < 3

music11223311
music11223311 15 sierpnia 2011 13:04
(-2) + -
xD a poza tym to SZACUNEK oni wiedzą co to jest SZACUNEK !
I za to dla nich SZACUNEK !
Kocham waaas ! Za tę piosenkę za tylko tę....

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ