tekstowo.pl
924 554 tekstów w serwisie, 8 011 poszukiwanych i 644 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Peja - (Z)robię szmal (feat.PTP)
Odsłon: 37115
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kasia_517
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): huffy1994
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): moher123
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I'm making cash, I've got music here, I've got party here,
I'm mixing pleasure with useful, I'm making cash,
I've got job at every weekend, is cash, is show,
Here is hall full of people, that's fans not bastards,
Is desire for that all, to give everything what I got,
This show is from artists of Rychu slice,
Fan of changing feelings don't failing at the microphone,
Classic shit like Warren at the G-Funk era,
I'm making money but not working in a mint,
No bastards, show mans, not martyrs,
Easy cash it's not, often pressure is high,
Because it's hard piece of bread, yea, then banquet,
I'm drinking glass, stand up and with Darek,
It's time for action, I'm attacking left side,
Scene is mine, I using crunk today,

I issue a lot of cash at the parties,
After I'm making it, that's rap biznes,
I'm chasing hundreds, collecting debts, that is my salary,
Sitting in the work, it's not so often,
Show-biznes is real cash machine,
It's time to do cash at best I can,
Somebody telling that rap doesn't making cash,
Rychu Peja and PTP, we will do it this way!

PTP, Rychu P, immortal squad,
We'll break the bank by projects,
After job hours I'm making text, then rhythm,
I'm pouring whiskey, track later, I'll do cash like Slim Da,
I'm sitting to car, counting cash at the side,
It's small for me, I need to do more,
I'm driving and calling, that's subscriber,
Fast moment at the side, that cash made in one moment

(Exactly right this) Exactly right this I'm making cash, exactly right this,
I'm making cash exactly right this, exactly right this, fuck, yes, yes,
Exactly right this I'm making cash, exactly right this
I'm making cash exactly right this, exactly right this, fuck, yes, yes

Hard job in the studio, I love shit like this,
Clear pleasure, you can said
That writing texts is hard, you're wrong,
This rap sessions are for me like moments of freedom,
It's not job, it's habit, it's show
What I can do, everything si, not awry,
Don't lose in it boy, because I will take cash again,
For next rhyme note they'll give high graduate,
I won't be in color press,
Rather I'll take the train and meet Jacek Caba,
Cash to do, how do it? It's easy,
Write your stories, then record, I don't lie,
When people believe you, then they'll buy your album and love it,
Because thanks to you people like me are making cash,
Exactly right this, yes, exactly, yes yes
Exactly right this,exactly right this, fuck, yes yes

You know, when you're good rapper you're making big cash,
We don't play this for shit, only city style non-stop,
Hard mode at night and cash is flowing again,
Here next to bar, cash is burning and changing in (?),
You need character to achieve goal,
Trough people who drink Jack's Daniel's like beer,
Trough people who think about coke when heard word - Netherlands,
I'm living at the credit, so what? I'm living it, see,
I've not got cash from rapping, though I'm making it for years,
For someone it's shit, for me it's all world,
When come moment for it, It'll money from this,
For this moment I'm chilling, I'm rolling blunt,
I'm working all day to survive here,
You can do criminal business here,
And I'm mixing pleasure with useful - music and blunts,
That second thing giving more cash that this first thing

I'm making, I'm making, I'm making this cash,
Cash, fucking money, cash to banquet later,
Sometime banquet last few days, vodka's pouring in liters,
Sometime with homeboys we're smoking kilograms,
You're thinking that I've got cash from rap, get out at the ground,
You're thinking that I've got car from concert salary, eee,
You wanna have that what I have, go and make,
I started from zero, so don't be dumb bitch!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


A ja robię ten szmal, mam tu muzę, mam tu bal
Bo przyjemne z pożytecznym łączę, zarabiam szmal
Co weekend jest robota, jest gołda, jest pokaz
Jest pełna sala ludzi, to fani nie hołota
Jest ochota na to wszystko, by dać z siebie wszystko
To show jest od artystów rysiowego pokroju
Fan zmiennych nastrojów nie zawodzi na mic'u
Klasyczny syf jak Warren w erze G-funku
Pieniądze robię choć nie tyram w mennicy
Nie wyrodnicy, showmani, nie męczennicy
Łatwy szmal to to nie jest, często duże ciśnienie
Bo to ciężki kawał chleba, ta, jedziemy w teren
Bus, stacja, hotel, backstage, potem bankiet
Wychylam szklankę, łapię pion i razem z Darkiem
Czas tu na akcje, atakuję lewą flankę
Scena jest moja, operuję dzisiaj crunkiem


W pizdu siana wyjebuję co dzień na melanżach
Później je kołuje to do siebie ma ta branża
Gonię stówki, zbieram długi to jest moja gaża
Siedzieć na etatach za długo mi się nie zdarza
Ale show-biznes to prawdziwy hajs
Nadszedł teraz dla nas czas, żeby robić go na max
Nie którzy mówią, że siana z rapu brak
Rychu, Peja i PTP my zrobimy to tak

PTP, Rychu P, nie do wyjebania gang
'08 projektami rozjebiemy bank
Po godzinach pracy wrzucam zwrotę potem takt
Leję łychę potem track, zrobię siano jak Slin Da
Wsiadam w gablotę, na boku liczę flotę
Nie starczy mi na potem, trza zarobić grubszą kwotę
Jadę i już dzwonię, tam odzywa się abonent
Szybka chwila na stronie to szmal zarobiony w moment

(Właśnie tak) właśnie tak robię szmal, właśnie tak
Robię szmal właśnie tak, właśnie tak, kurwa, tak, tak
Właśnie tak robię szmal, właśnie tak
Robię szmal właśnie tak, właśnie tak, kurwa, tak, tak

Harówka w studio, ja uwielbiam takie gówno
Czysta przyjemność, kleję wersy pracą żmudną
Możesz to nazwać, ja wolę inny wariant
Takie rap sesje dla mnie są jak fajrant
Żadna robota, to nawyk, to pokaz
Na co dzisiaj mnie stać, wszystko si nie na opak
Nie zgubić się w tym chłopak, bo ponownie zgarnę kwotę
Za kolejny rymów notes dadzą wysoką notę
W kolorowej prasie raczej tam się nie pojawię
Raczej wsiądę w pociąg i odwiedzę Jacka Cabę
Szmal do zarobienia, jak go zrobić? prosta sprawa
Spisać swe przeżycia potem nagrać, nie zaprawiam
A gdy ludzie ci uwierzą wtedy kupią, pokochają
Bo to właśnie dzięki wam tacy jak ja szmal zbierają
Właśnie tak, tak, właśnie, tak tak
Właśnie tak, właśnie tak, kurwa, tak, tak

Wiesz jak wypadasz z obiegu Rea wchodzi ci na konto
To nie gramy w to dla syfu, tylko miejski styl non-stop
Ciężki tryb nocą i znowu płynie hajs
Tu przy barze płonie hajs i zamienia się [?]
Żeby tu osiągnąć cel musisz mieć charakter chłopak
Pośród takich, którzy Jack'a Daniel'sa walą jak browar
Pośród tych, dla których słowo Holandia to najpierw koka
I choć życie mam na kredyt to przeżywam je sam zobacz, ej
[tylko tekstyhh.pl]
Nie mam hajsu z rapu chociaż robię go od lat
Dla jednych to jest gówno, a dla mnie cały świat
Jak przyjdzie na to pora, będzie z tego kasiora
Na razie się chill'uję i skręcam se gibona
Zapierdalam cały dzień żeby jakoś wyżyć
Chociaż można tutaj zawsze na lewiznę liczyć
I przyjemne z pożytecznym łączę - muzyka i skręty
Choć to drugie daje siana więcej niż pierwsze niestety

Ja robię, ja robię ja robię robię ten hajs
Hajs, pieprzony szmal, szmal za który potem mam balet
Czasami balet trwa dniami, a wódka płynie litrami
Czasami razem z ziomami spalamy kilogramami
Myślisz, że mam hajsu z rapu, zejdź na ziemię chłopaku
Myślisz, że mam gablotę, te za koncertową flotę, ee
Chciałbyś mieć to co ja, weź idź i zapracuj
Zaczynałem od zera, więc teraz kurwa nie pajacuj

(Właśnie tak) właśnie tak, tak, robię szmal, szmal
Robię szmal i właśnie tak, właśnie tak, kurwa, tak, tak
Robię szmal właśnie tak, tak, robię szmal i właśnie tak
Robię szmal, szmal i właśnie tak, właśnie tak, kurwa, tak, tak
Robię szmal właśnie tak, tak, robię szmal i właśnie tak
Robię szmal, szmal i właśnie tak, właśnie tak, kurwa, tak, tak
Robię szmal właśnie tak, tak, robię szmal i właśnie tak
Robię szmal, szmal i właśnie tak, właśnie tak, kurwa, tak, tak

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Peja; PTP

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

RPS

Płyty:

'Styl Życia G'N.O.J.A.'

Komentarze (13):

rafal018d 31 grudnia 2011 11:13
(0) + -
zajebista muza

xdika
xDika 09 sierpnia 2011 23:31
(0) + -
extraa ;**

claudia23
Claudia23 21 marca 2011 21:49
(-2) + -
bosz ! ;D

niunia666
niunia666 18 marca 2011 19:38
(+2) + -
POPROSTU KOCHAM TĘ PIOSENKĘ !!!!!! JEST ZAJE .... BISTA !!!

anka123456 28 stycznia 2011 19:38
(+1) + -
niezła pioseneczka

peja34
peja34 30 listopada 2010 20:28
(+1) + -
Ja Kocham Peje I Każda Nuta Mi Się Podoba Ja Dla Niego Zrobię Wszystko Nawet Żucę Się Za Nim W Ogień Bo Go Kocham :P

_SLU_ 25 lipca 2010 11:33
(-1) + -
zajebiste to mało powiedziane.*PTo jest pasja

niemirska13
niemirska13 01 maja 2010 18:15
(+1) + -
zajebista ^^;*.!

manisia111
manisia111 05 stycznia 2010 22:18
(+1) + -
Ajjj ... Zajebista ^^

`.jumperin. 30 października 2009 20:55
(+1) + -
`.zajebiste.!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ