Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peggy Lee
Popularne teksty
13. ReTo - Rolly
Peggy Lee - What Can I Say After I Say I'm Sorry
What Can I Say After I Say I'm Sorry
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What can I say, dear, after I say I'm sorry?
What can I do to prove it to you, I'm sorry?
I didn't mean to ever be mean to you
If I didn't care I wouldn't feel like I do
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
Why should I take somebody like you and shame you
I know that I made you cry, and I'm so sorry, dear
What can I say, dear, after I say I'm sorry?
~~~♫♫♫ ~~~
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
Why should I take somebody like you and shame you
I know that I made you cry, and I'm so sorry, dear
What can I say, dear, after I say I'm sorry?
What can I do to prove it to you, I'm sorry?
I didn't mean to ever be mean to you
If I didn't care I wouldn't feel like I do
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
Why should I take somebody like you and shame you
I know that I made you cry, and I'm so sorry, dear
What can I say, dear, after I say I'm sorry?
~~~♫♫♫ ~~~
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
Why should I take somebody like you and shame you
I know that I made you cry, and I'm so sorry, dear
What can I say, dear, after I say I'm sorry?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo mogę powiedzieć, skarbie, po tym, jak powiem "Przepraszam"?
Co mogę zrobić, by ci udowodnić, że jest mi przykro?
Nie zamierzałam kiedykolwiek być dla ciebie podła
Gdyby mi nie zależało, nie czułabym się tak jak teraz.
Całkowicie się myliłam, ale słusznie czy nie, nie obwiniam ciebie
Dlaczegóż miałabym zawstydzać kogoś takiego jak ty
Wiem, że doprowadziłam cię do płaczu, i jest mi tak przykro, kochanie
Co mogę powiedzieć, skarbie, po tym, jak powiem "Przepraszam"?
~~~♫♫♫ ~~~
Całkowicie się myliłam, ale słusznie czy nie, nie obwiniam ciebie
Dlaczegóż miałabym zawstydzać kogoś takiego jak ty
Wiem, że doprowadziłam cię do płaczu, i jest mi tak przykro, kochanie
Co mogę powiedzieć, skarbie, po tym, jak powiem "Przepraszam"?
Co mogę zrobić, by ci udowodnić, że jest mi przykro?
Nie zamierzałam kiedykolwiek być dla ciebie podła
Gdyby mi nie zależało, nie czułabym się tak jak teraz.
Całkowicie się myliłam, ale słusznie czy nie, nie obwiniam ciebie
Dlaczegóż miałabym zawstydzać kogoś takiego jak ty
Wiem, że doprowadziłam cię do płaczu, i jest mi tak przykro, kochanie
Co mogę powiedzieć, skarbie, po tym, jak powiem "Przepraszam"?
~~~♫♫♫ ~~~
Całkowicie się myliłam, ale słusznie czy nie, nie obwiniam ciebie
Dlaczegóż miałabym zawstydzać kogoś takiego jak ty
Wiem, że doprowadziłam cię do płaczu, i jest mi tak przykro, kochanie
Co mogę powiedzieć, skarbie, po tym, jak powiem "Przepraszam"?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Abe Lyman, Walter Donaldson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Abe Lyman, Walter Donaldson |
| Rok wydania: |
1926 - publikacja |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Lanin and His Orchestra (vocal Arthur Hall)- pierwsze nagranie |
| Covery: |
Abe Lyman's California Orchestra, Ella Fitzgerald and Her Famous Orchestra, Dinah Washington, Ann Gilbert, Carmen McRae, Keely Smith, Joni James, Jo Stafford, Bobby Darin, Dean Martin, John Pizzarelli, Carol Sloane i in. |
| Płyty: |
Songs From "Pete Kelly's Blues" (1955) |
Komentarze (0):