Teksty piosenek > P > Pectus > To, co chciałbym Ci dać
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 276 oczekujących

Pectus - To, co chciałbym Ci dać

To, co chciałbym Ci dać

To, co chciałbym Ci dać

Tekst dodał(a): ankas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asia19961119b Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CzŁeKuŚ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To miejsce dla Ciebie
Światło dla żywych wciąż w nas
Znam takie słowo,
Które tak chciałbym Ci dać
Myśli głęboko
W sercu gdy budzi je wiatr
Zamykam oczy,
Które tak chciałbym Ci dać

Ref:
To miejsce dla Ciebie,
Które przynosi nam czas
Wciąż daję Ci wolność
Kochasz kolejny raz
Na swoim niebie,
Które tak chciałbym Ci dać
Zabierz mnie proszę
Tam gdzie nie kończy się świat

Jedna historia
tysiące ulic i serc
Ciągle na nowo
Pełna nadziei, tak wiem
Tak wiele znaczeń,
Które przynosi nam czas
Zamykam oczy,
które tak chciałbym Ci dać

Ref: 2x

Jeszcze raz...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
This is the place for you
Light for us still living
I know such a word
Which would you give
Deep thoughts
At the heart of the wind wakes
I close my eyes,
Which would give you so

Ref:
This is a place for you,
Which brings us to the time
I still give you the freedom to
Love again
On your heaven
Which would give you so
Take me please
Where the world does not end

One story
one thousand streets and hearts
Again and again
Full of hope, so I know
So many meanings,
Which brings us to the time
I close my eyes,
that so I can give you

Ref: 2x

Then again ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tomasz Szczepanik

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Pectus

Płyty:

Pectus – Pectus (CD, 2009)/QL Music, Pectus – Akustycznie (CD, 2018).

Ciekawostki:

25 razy na Popliście RMF FM, w tym jeden raz na pierwszym miejscu.

Ścieżka dźwiękowa:

Barwy szczęścia, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury

Komentarze (42):

fergie985 19 marca 2011 18:32
(+2)
przy tej piosence da się solidnie popłakac

bahnagorniak 15 stycznia 2011 13:28
(+2)
Ta piosenka jest cudna.

MAGISTER79 7 października 2009 21:41
(+2)
Wzruszenie,refleksja,przyjemność, po prostu piękny utwór:)

balladyna 29 września 2009 12:20
(-3)
moja siostra tańczyła do tej piosenki pierwszy taniec weselny:)))super piosenka!!!wykonawca też:)))

paula123413 20 sierpnia 2009 20:50
(-1)
Ehh... Przy tej piosence można przemyśleć wiele trudnych spraw... ;[

Olu$$$ 4 lipca 2009 20:27
(-4)
Zajebkkkka !!! :-) I zgadzam sie z Lamar .Ale w tekście nie ma żadnych ktopek i pare słów nie ma !!!

eliska 15 czerwca 2009 13:09
(-2)
ta piosenka jest cudowna poprostu zaj***a

Beebbycak 7 czerwca 2009 20:42
(-2)
Są błędy w tekście tzn. brakuje parę słów.Ale piosenka piękna ;-)

PodazajZaMna 14 maja 2009 18:48
(-2)
Cudna Piosenka <3

lorka 11 maja 2009 16:03
(0)
kolejna opowiesc o milosci.. ale kto z nas nie chce kochac i byc kochanym ?piosenka cudowna, unosi gdzies gdzies tam... tekst, wykonanie wokalista dokladnie wie jak uderzyc w ludzkie serce :)) pogratulowac menagerowi:P

aga1321 9 kwietnia 2009 15:58
(0)
ładna opowieść... . Zgadzam się z nicol20072 wspomnienia wracają. Jest cuuuuudowna!

nicol20072 8 marca 2009 10:29
(-1)
jest świetna... ;)) są wspomnienia ^^

Lamar 13 lutego 2009 11:17
(0)
sosenka007 małe pytanko... znasz się na muzyce?? Bo ja jestem muzykiem i tak się składa, że to jest walc:)))))

dagus 9 lutego 2009 14:48
(0)
Piosenka jest cudowna! Ten tekst. Dla zakochanych! mrr.... :)ankas, chyba pare słów zostalo zjedzonych :)

amoretka39 6 lutego 2009 19:07
(0)
Przecudny tekst... przepiękne wykonanie :) czego chcieć wiecej od mUzyki...

sosenka007 24 stycznia 2009 18:14
(0)
sory bardzo ale to walc nie jest;/a piosenka zajeb****.!

sosenka007 24 stycznia 2009 18:14
(-1)
sory bardzo ale to walc nie jest;/a piosenka zajeb****.!

Claudia23 19 grudnia 2008 14:26
(0)
fajna nutka;)

Aganessa 17 grudnia 2008 18:04
(-1)
zgadzam się cuuudna...

annka227 17 grudnia 2008 14:49
(-1)
super piosenka ;)

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności