Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pectus
Popularne teksty
Pectus - Przy kominie
Przy kominie
Tekst piosenki:
Tam na wzgórzu, gdzie stał drewniany dom.
Każdej zimy wielki mróz,
Malował nam na szybach kilka nut.
Dziki sad, a wokół krzywy płot.
My, w jednym pokoju razem cały rok,
Może znów, uda się nam.
Przy kominie spotkać się
I posłuchać jak w duszy gra,
Kolęda z dawnych lat,
Która łączy nas.
W świąteczną noc,
W zimowy czas.
Ta historia dziś zatoczyła krąg,
Tam na wzgórzu, gdzie stoi rodzinny dom,
W którym ogień już rozpalam sam,
Wspomnienia pachną niczym ciepły piec.
Wiem, na pewno wrócę tu za rok,
Może znów, uda się nam,
Przy kominie spotkać się
I posłuchać jak w duszy gra,
Kolęda z dawnych lat,
Która łączy nas.
W świąteczną noc,
W zimowy czas.
Stary, nowy rok. Stary, nowy rok.
Stary, nowy rok. Stary, nowy rok.
Stary, nowy rok. Stary, nowy rok.
Stary, nowy rok. Stary, nowy rok.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieover there upon the hill
where a wooden house stood
Every winter the great frost
would paint a few notes on our windows
The wild orchard and the crooked fence around
We in one room all year long
Maybe again we'll make it to...
Meet by the chimney
and listen to the soul's song
The carol of yore
binding us together
on the Christmas night
in winter time
The story came full circle tonight
Over there upon the hill
where the family house stands
where I start the fire myself
The memories smell like the warm furnace
I know I'll be back here next year for sure
Maybe again we'll make it to...
Meet by the chimney
and listen to the soul's song
The carol of yore
binding us together
on the Christmas night
in winter time
The old new year, the old new year
The old new year, the old new year
The old new year, the old new year
The old new year, the old new year
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tomasz Szczepanik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tomasz Szczepanik |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pectus |
| Płyty: |
Pectus – Kolędy przy kominie (CD, 2016). |
| Ciekawostki: |
„Kolędy przy kominie” zespołu Pectus to płyta niezwykła. Niezwykła, bo powstała w miejscu niecodziennym i pełnym pięknych rodzinnych emocji - w starym domu w Bogoniowicach. To tam dorastał Tomek, Marek, Mateusz i Maciek. Tam właśnie pojawiły się pierwsze marzenia o wspólnym zespole. Po wielu latach bracia Szczepanikowie ten stary dom postanowili odnowić, dali mu nowe życie i utworzyli w nim rodzinne studio nagrań. Zaprosili tu przyjaciół i przy ich współudziale stworzyli piękną płytę z kolędami i pastorałkami. Pięknymi ludowymi dźwiękami płytę dopełnił zespół ludowy „Pogórzanie”, a nieco góralskich akcentów smyczkowych dołożył Szymon Chyc - Magdzin z Zespołu „Future Folk”. |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓