Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pectus
Pectus - Mój przyjacielu
Mój przyjacielu
Tekst dodał(a): dawidos96sd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rabif123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawidos96sd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedyś ktoś mówił mi
Przyjaźń to wielki dar
Każda z chwil, każda myśl
Czy ważne jest mieć czy być
Kiedyś ktoś kogo znam
mówił chodź, nie marnuj szans
Dziś już wiem, to był błąd nie powtórzę więcej go
Bo jeśli to przyjaźni smak, trzeba wciąż o nią dbać
A jeśli kogoś w życiu masz
To nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak
mój przyjacielu o nią dbaj
I gdy naprawdę chcesz być z kimś
I nie żałować żadnej z chwil
Ta przyjaźń to nasz wielki dar
Więc proszę Cię o nią dbaj
Zjawiasz się kiedy chcesz
miałeś być, nie ma cię
Bo gdy naprawdę chcesz być z kimś
Szanuj walcz zawsze z nim
Przyjaźń to wielki dar,
Więc proszę cię o nią dbaj
A jeśli kogoś w życiu masz
To nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak
mój przyjacielu o nią dbaj
Kiedyś ktoś zmienił twarz
W środku dnia
Zjawił się na moment
Nie wiem skąd, zwykły ktoś
Mówił chodź, podaj rękę, razem
Dobrze wiesz, to był błąd
Zwykły ktoś, kto nie zatrzyma biegu rzeki w nas
Łez i dni i tych chwil
A Ty?
A jeśli kogoś w życiu masz
To nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak
mój przyjacielu o nią dbaj
I gdy naprawdę chcesz być z kimś
I nie żałować żadnej z chwil
Ta przyjaźń to nasz wielki dar
Wiec proszę Cię o nią dbaj
Bo jeśli to przyjaźni smak
Proszę Cię o nią dbaj.. o nią dbaj..
Przyjaźń to wielki dar
Każda z chwil, każda myśl
Czy ważne jest mieć czy być
Kiedyś ktoś kogo znam
mówił chodź, nie marnuj szans
Dziś już wiem, to był błąd nie powtórzę więcej go
Bo jeśli to przyjaźni smak, trzeba wciąż o nią dbać
A jeśli kogoś w życiu masz
To nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak
mój przyjacielu o nią dbaj
I gdy naprawdę chcesz być z kimś
I nie żałować żadnej z chwil
Ta przyjaźń to nasz wielki dar
Więc proszę Cię o nią dbaj
Zjawiasz się kiedy chcesz
miałeś być, nie ma cię
Bo gdy naprawdę chcesz być z kimś
Szanuj walcz zawsze z nim
Przyjaźń to wielki dar,
Więc proszę cię o nią dbaj
A jeśli kogoś w życiu masz
To nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak
mój przyjacielu o nią dbaj
Kiedyś ktoś zmienił twarz
W środku dnia
Zjawił się na moment
Nie wiem skąd, zwykły ktoś
Mówił chodź, podaj rękę, razem
Dobrze wiesz, to był błąd
Zwykły ktoś, kto nie zatrzyma biegu rzeki w nas
Łez i dni i tych chwil
A Ty?
A jeśli kogoś w życiu masz
To nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak
mój przyjacielu o nią dbaj
I gdy naprawdę chcesz być z kimś
I nie żałować żadnej z chwil
Ta przyjaźń to nasz wielki dar
Wiec proszę Cię o nią dbaj
Bo jeśli to przyjaźni smak
Proszę Cię o nią dbaj.. o nią dbaj..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSomeone once told me
Friendship is a great gift
Every moment, every thought
Is it important to have or be
Once someone I know
he said come on, do not waste opportunities
Today I know it was a mistake I will not repeat it more
Because if you are friendly taste, you still care for her
And if you have someone in your life
It does not leave without a chance
And if that friendship taste
my friend about her take good care
And if you really want to be with someone
I do not regret any moment
This friendship is our great gift
So I ask you to look after her
You come when you want
supposed to be, you're not
Because when you really want to be with someone
Respect always fight with him
Friendship is a great gift.
So I ask you to look after her
And if you have someone in your life
It does not leave without a chance
And if that friendship taste
my friend about her take good care
Once someone has changed the face
In the middle of the day
He appeared for a moment
I do not know how, plain one
He said come on, give a hand, together
Well, you know, it was a mistake
Regular someone who will not stop the river in us
Tears and days and these moments
And you?
And if you have someone in your life
It does not leave without a chance
And if that friendship taste
my friend about her take good care
And if you really want to be with someone
I do not regret any moment
This friendship is our great gift
So I ask you to look after her
Because if this friendship taste
I ask her about her take good care .. take care ..
Friendship is a great gift
Every moment, every thought
Is it important to have or be
Once someone I know
he said come on, do not waste opportunities
Today I know it was a mistake I will not repeat it more
Because if you are friendly taste, you still care for her
And if you have someone in your life
It does not leave without a chance
And if that friendship taste
my friend about her take good care
And if you really want to be with someone
I do not regret any moment
This friendship is our great gift
So I ask you to look after her
You come when you want
supposed to be, you're not
Because when you really want to be with someone
Respect always fight with him
Friendship is a great gift.
So I ask you to look after her
And if you have someone in your life
It does not leave without a chance
And if that friendship taste
my friend about her take good care
Once someone has changed the face
In the middle of the day
He appeared for a moment
I do not know how, plain one
He said come on, give a hand, together
Well, you know, it was a mistake
Regular someone who will not stop the river in us
Tears and days and these moments
And you?
And if you have someone in your life
It does not leave without a chance
And if that friendship taste
my friend about her take good care
And if you really want to be with someone
I do not regret any moment
This friendship is our great gift
So I ask you to look after her
Because if this friendship taste
I ask her about her take good care .. take care ..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tomasz Szczepanik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tomasz Szczepanik |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Pectus – Siła braci (CD, 2013). |
Komentarze (4):