tekstowo.pl
926 883 tekstów w serwisie, 8 063 poszukiwanych i 383 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pectus - Jeden moment
Odsłon: 452825
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pauliśka17
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Saritka1994
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): maadziaa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
In one of many cities around the bend,
as if the sky while you're away,
small handful still living in us.

We remember the miracle again
a few simple words, no more,
small handful still living in us.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of life no more,
such strength that I have in myself.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of no more life still in us.

In one of the many places around the bend,
hence the sky quite still in us.
We remember the miracle again
a few simple words, no more
small handful still living in us.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of life no more,
such strength that I have in myself.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of no more life still in us.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of life no more,
such strength that I have in myself.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of no more life still in us.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


W jednym z wielu miast za zakrętem,
niebo jakby stąd póki jesteś,
życia mała garść ciągle w nas.

Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej,
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

W jednym z wielu miejsc za zakrętem,
niebo całkiem stąd ciągle w nas.
Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Covery:

Estera Wrona

Edytuj metrykę

Komentarze (80):

julcia224
julcia224 27 lipca 2013 20:55
(0) + -
super piosenka

kamil128 14 czerwca 2013 15:58
(0) + -
Najlepsza piosenka tego zespołu

alicja1999
alicja1999 26 listopada 2012 20:07
(+1) + -
@natka973:
masz super, że śpiewasz taką fajną piosenkę na muzyce!
U mnie śpiewa się jakieś: "Kalinko, Kalinko, Kalinko ty ma! [...]"
Albo: "Raz rock and rolla zatańczyć chciał wiatr [...]"
Straszne!

Po za tym, uwielbiam zespół pectus - mają dużo lepszą nutę od, np. 1D, Biebera, czy innych teraz hitów...
A ta piosenka jest najlepsza!

natka973 29 października 2012 12:36
(+3) + -
ta piosenka jest super..:) na muzycę śpiewamy to na ocenę...:) super!!!!!!!!!!!!!!

weraolaiza 16 maja 2012 21:26
(+2) + -
super!!!!!!!!!!!!!!

justi578
justi578 29 grudnia 2011 11:48
(+2) + -
Super♥ Kocham:)

ladypaula2222
ladypaula2222 15 października 2011 09:42
(+2) + -
Po prostu świetna :)

Dianka24 04 września 2011 00:15
(+3) + -
♥♥♥♥♥♥♥UWIELBIAM

kamila5000
kamila5000 29 lipca 2011 21:04
(+1) + -
jest super!

olapolowczyk
olapolowczyk 09 kwietnia 2011 19:41
(+3) + -
Piekna piosenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ