Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Pectus

1. Pectus - Do góry nogami

2. Pectus - Barka

3. Pectus - Poetka znikła w oddali

4. Pectus - Przejazdem ft. Kayah

5. Pectus - Głowę noś do góry feat. Kasia Cerekwicka

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Justin Timberlake - No Angels

2. Isabel LaRosa - Favorite

3. Mortal - Tanatofobia

4. Pidżama Porno - Płaszcz

5. Enisa - Disco Cone (Take it High) feat. Wenzl McGowen

6. Megan Thee Stallion - Hiss

7. Jonas Brothers - Strong Enough feat. Bailey Zimmerman

8. Nathan Evans - Heather On The Hill

9. IL Volo - Capolavoro

10. Ostry (Bezimienni) - Najlepsze przede mną

11. Popek - Tuptanie

12. Daria - Feelings

13. Fagata - Bandycka Jazda

14. Antiflvx - Vampire Empire

15. Anson Seabra - Hard way

16. Natalia Szroeder - Północ

17. Taemin - The Rizzness

18. Andre - Weźmy ślub

19. Taylor Swift - Down Bad

20. Emma Kok - Voilá

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pectus - Jeden moment

Jeden moment

Jeden moment

Tekst dodał(a): pauliśka17 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Saritka1994 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): maadziaa Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+108)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

W jednym z wielu miast za zakrętem,
niebo jakby stąd póki jesteś,
życia mała garść ciągle w nas.

Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej,
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

W jednym z wielu miejsc za zakrętem,
niebo całkiem stąd ciągle w nas.
Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

In one of many cities around the bend,
as if the sky while you're away,
small handful still living in us.

We remember the miracle again
a few simple words, no more,
small handful still living in us.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of life no more,
such strength that I have in myself.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of no more life still in us.

In one of the many places around the bend,
hence the sky quite still in us.
We remember the miracle again
a few simple words, no more
small handful still living in us.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of life no more,
such strength that I have in myself.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of no more life still in us.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of life no more,
such strength that I have in myself.

Only one moment in my memory
Only one who is still in progress,
such a small handful of no more life still in us.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2009 Edytuj metrykę
Covery:	Estera Wrona
Płyty:	Pectus – Pectus (2009), Przeboje Lata z radiem 2009 (skł. PL 2009), Pectus – Akustycznie (CD, 2018).
Ciekawostki:	Piosenka zajęła 2. miejsce w plebiscycie Polski Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2009.
Ścieżka dźwiękowa:	Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, SingStar Polskie Hity 2

Głosuj na ten utwór

(+108)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (81):

saja131 13 kwietnia 2009 13:24

(0)

kurde...jednym słowem ta muzyczka wymiata..."tylko jeden moment mam w pamięci...tylko jeden który ciągle trwa..." ooooooj...ten moment jest git majonez...:):):)

aga1321 9 kwietnia 2009 15:50

(0)

Tylko jeden moment mam w pamięcitylko jeden który ciągle trwa,taka mała życia garść nie więcej,taką siłę którą w sobie mam...oooooKOCHAM TO!!!

niemoge 29 marca 2009 20:10

(0)

aaaaa ;)uff

Sylwanna 29 marca 2009 18:24

(0)

bardzo fajna piosenka x]]]

Paulina02311 28 marca 2009 10:35

(0)

SUPER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PIOSENKA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

laura_25_10 23 marca 2009 17:43

(0)

Super piosenka tylko dlaczego ta "maadziaa" nie dodała prawdziwego teledysku...

lilyi1234 22 marca 2009 13:30

(0)

SKUPER PIOSENKA....THE BEST:)

kasiulka264 13 marca 2009 16:46

(0)

supcio poisenka :)

ewelka_14 13 marca 2009 11:11

(0)

świetny utwór....szkoda ze bez teledysku:)

magdalena5556 12 marca 2009 11:39

(0)

boskaaa piosenka Pectus Is The Best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

anetusia 9 marca 2009 23:20

(0)

Piosenka jak piosenka fakt zajefajna ale Piotruś jakie "CIASTECZKO" mmmmm... normalnie tylko zjeść ;-))).

MarLLena 6 marca 2009 19:43

(0)

Ja nie moge, ale zajebiaszcza piosenka.! po prostu cudownaa.! :***

lolka01 4 marca 2009 15:56

(0)

Ta piosenka jest super!!! kocham ją<3<3<3:*:*:*

LitteDevil 3 marca 2009 16:32

(0)

Ale błędy masz w tej piosence ;/Popraw to bo nawet zaśpiewać tego się nie da.A piosenka bardzo fajna, gdyby nie ten tekst na tej stronie zamieszczony ;/

Tęczowa. 28 lutego 2009 13:10

(0)

To jest boskie x33

Patryszia 24 lutego 2009 21:16

(0)

tylko jeden moment mam w pamięci mmm nanan xP

EllaElleLa18 23 lutego 2009 10:26

(0)

Jaki zespół taka piosenka... Poprostu genialna, za mało jest słow zeby ją ocenić :) śliczna tak jak wszystkie piosenki tego zespołu :*:*:*

monikach94 22 lutego 2009 21:20

(0)

Ta piosenka jest poprostu Cuuuuuuuuuuuuuuuuuuuudaśna ;**************Kocham Jąą :]]]KkAaCcEee ;****

wiolaxx 22 lutego 2009 12:21

(0)

świetna piosenka!!!!!!uwielbiam ich!!!!!!!! ;))

emila1043 21 lutego 2009 16:59

(0)

Ta piosenka jest boska!!!Jest naj naj;D mozna ją słuchać w kółko i ci się nie znudzi:****

Pokaż starsze komentarze

2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności