Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Pearl Jam - Arms Aloft
Arms Aloft
Tekst dodał(a): beduin1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): podlylech
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes, there’s no star shining
Scouting the edge of the universe
Sometimes, you can’t see a horizon
Between the ocean and the earth
And just when you’re thinking
About slinkin’ down
I’m gonna pull you up
I’m gonna pull you round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
And you say living ain’t nothing but hassles
In a Manilla envelope rain
And driving coal all night to Newcastle
It’s getting to be a repetitive strain
And just when you thought you're
Going down the drain
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
I’m gonna pull you up
I’m gonna pull you round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
Let a million mirror balls beam
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
They say the stars can’t see their rays
Nor can they count their numbered days
No flower see what perfume is
We got all this and bird and diz
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Scouting the edge of the universe
Sometimes, you can’t see a horizon
Between the ocean and the earth
And just when you’re thinking
About slinkin’ down
I’m gonna pull you up
I’m gonna pull you round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
And you say living ain’t nothing but hassles
In a Manilla envelope rain
And driving coal all night to Newcastle
It’s getting to be a repetitive strain
And just when you thought you're
Going down the drain
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
I’m gonna pull you up
I’m gonna pull you round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
Let a million mirror balls beam
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
They say the stars can’t see their rays
Nor can they count their numbered days
No flower see what perfume is
We got all this and bird and diz
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami żadna gwiazda tam nie lśni
Rozpoznając skraj wszechświata
Czasami nie możesz zobaczyć horyzontu
Miedzy oceanem a ziemią
I właśnie wtedy gdy myślisz
O przesmyknięciu się w dół
Mam zamiar ciągnąc cie ku górze
Mam zamiar ciągnąć cię w kolo
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Niech milion lustrzanych kul promienieje
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
I ty powiesz życie nie jest niczym innym jak kłopotami
W obwiedni* deszczu w Manilli
I prowadzać parowóz całą noc do Newcastle
To staję się coraz bardziej monotonnym obciążeniem
I właśnie wtedy gdy pomyślisz ze jesteś
spadasz do studzienki
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Niech milion lustrzanych kul promienieje
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mam zamiar ciągnąc cie ku górze
Mam zamiar ciągnąć cię w kolo
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Niech milion lustrzanych kul promienieje
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Oni powiedzą ze gwiazdy nie mogą zobaczyć ich promieni
Tak samo jak liczyć ich ponumerowanych dni
Kwiat nie może wiedzieć czym aromat jest
My mamy to wszystko i ptaki i diz
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
*Obwiednia dźwięku – w elektronicznych instrumentach muzycznych, a także w programach generujących sztuczny dźwięk, to krótki zapis cyfrowy amplitudy dźwięku, który możliwie jak najdokładniej odzwierciedla oryginalne brzmienie rzeczywistych czy też „żywych” instrumentów muzycznych.
Rozpoznając skraj wszechświata
Czasami nie możesz zobaczyć horyzontu
Miedzy oceanem a ziemią
I właśnie wtedy gdy myślisz
O przesmyknięciu się w dół
Mam zamiar ciągnąc cie ku górze
Mam zamiar ciągnąć cię w kolo
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Niech milion lustrzanych kul promienieje
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
I ty powiesz życie nie jest niczym innym jak kłopotami
W obwiedni* deszczu w Manilli
I prowadzać parowóz całą noc do Newcastle
To staję się coraz bardziej monotonnym obciążeniem
I właśnie wtedy gdy pomyślisz ze jesteś
spadasz do studzienki
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Niech milion lustrzanych kul promienieje
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mam zamiar ciągnąc cie ku górze
Mam zamiar ciągnąć cię w kolo
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Niech milion lustrzanych kul promienieje
Duch jest naszą benzyną
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Oni powiedzą ze gwiazdy nie mogą zobaczyć ich promieni
Tak samo jak liczyć ich ponumerowanych dni
Kwiat nie może wiedzieć czym aromat jest
My mamy to wszystko i ptaki i diz
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
Mieliśmy ręce wysoko w górze w Aberdeen
Mógłbym przypomnieć ci o tej scenie
*Obwiednia dźwięku – w elektronicznych instrumentach muzycznych, a także w programach generujących sztuczny dźwięk, to krótki zapis cyfrowy amplitudy dźwięku, który możliwie jak najdokładniej odzwierciedla oryginalne brzmienie rzeczywistych czy też „żywych” instrumentów muzycznych.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):