Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulina Rubio
Paulina Rubio - Amor secreto
Amor secreto
Tekst dodał(a): espana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abracadabra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuando no estas conmigo
Las noches son tan largas
Que me hacen llorar.
Mi mundo esta vacio
Si te vas...
Hazme el amor una vez mas
Escucha mis latidos
Para que entiendas lo que
No puedo explicar...
Te quiero con el alma
Dime que no te iras...
[Coro:]
De aqui
Te llevo tan dentro de mi
Y no me arrepiento
De este amor que
Esta prohibido
De tener que compartirlo
Porque se que tu me amas
Y que volveras mañana...
Aqui me llevas tan
Dentro de ti
Y soy tu alimento
El amor que te faltaba
La sonrisa en tu mirada
El mejor de tus secretos
El motivo de tus sueños...
Shu rararara
Cuando no estas conmigo
Las noches son tan
Amargas me saben
A sal...
Mi mundo esta perdido
Si te vas...
Hasme el amor una vez mas
Escucho tus latidos
Y trato de entenderte
Para no pensar
Me quieres con el alma
Dime que no te iras...
[Coro:]
Shu rararara
Las noches son tan largas
Que me hacen llorar.
Mi mundo esta vacio
Si te vas...
Hazme el amor una vez mas
Escucha mis latidos
Para que entiendas lo que
No puedo explicar...
Te quiero con el alma
Dime que no te iras...
[Coro:]
De aqui
Te llevo tan dentro de mi
Y no me arrepiento
De este amor que
Esta prohibido
De tener que compartirlo
Porque se que tu me amas
Y que volveras mañana...
Aqui me llevas tan
Dentro de ti
Y soy tu alimento
El amor que te faltaba
La sonrisa en tu mirada
El mejor de tus secretos
El motivo de tus sueños...
Shu rararara
Cuando no estas conmigo
Las noches son tan
Amargas me saben
A sal...
Mi mundo esta perdido
Si te vas...
Hasme el amor una vez mas
Escucho tus latidos
Y trato de entenderte
Para no pensar
Me quieres con el alma
Dime que no te iras...
[Coro:]
Shu rararara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy nie jesteś ze mną
noce są tak długie
i nie mogę przestać płakać.
Mój świat jest pusty
jak odchodzisz...
kochaj się ze mną jeszcze raz
Posłuchaj bicia mojego serca
żebyś zrozumiał to,
czego nie potrafię wytłumaczyć
kocham cię całą swoją duszą
Powiedz, że nie odejdziesz...
[REF:]
Stąd
noszę cię w sobie
i tego nie żałuję
Z powodu tej miłości, która
jest zabroniona
z konieczności dzielenia jej
Bo wiem, że mnie kochasz
i wrócisz jutro
Masz mnie tu
tak głęboko w sobie
jestem twoją manną
Miłością której ci brakowało
uśmiechem w twoim spojrzeniu
najlepszą z twoich tajemnic
powodem twoich marzeń...
Shu rararara
Kiedy nie jesteś ze mną
noce są takie
gorzkie i smakują
solą
mój świat jest zgubiony
gdy odchodzisz
kochaj się ze mną jeszcze raz...
Słucham bicia twego serca
i staram się cię zrozumieć
by już nie myśleć
kochasz mnie całą swoja duszą
powiedz, że nie odejdziesz
[REF]
Shu rararara
noce są tak długie
i nie mogę przestać płakać.
Mój świat jest pusty
jak odchodzisz...
kochaj się ze mną jeszcze raz
Posłuchaj bicia mojego serca
żebyś zrozumiał to,
czego nie potrafię wytłumaczyć
kocham cię całą swoją duszą
Powiedz, że nie odejdziesz...
[REF:]
Stąd
noszę cię w sobie
i tego nie żałuję
Z powodu tej miłości, która
jest zabroniona
z konieczności dzielenia jej
Bo wiem, że mnie kochasz
i wrócisz jutro
Masz mnie tu
tak głęboko w sobie
jestem twoją manną
Miłością której ci brakowało
uśmiechem w twoim spojrzeniu
najlepszą z twoich tajemnic
powodem twoich marzeń...
Shu rararara
Kiedy nie jesteś ze mną
noce są takie
gorzkie i smakują
solą
mój świat jest zgubiony
gdy odchodzisz
kochaj się ze mną jeszcze raz...
Słucham bicia twego serca
i staram się cię zrozumieć
by już nie myśleć
kochasz mnie całą swoja duszą
powiedz, że nie odejdziesz
[REF]
Shu rararara
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Paulina Rubio |
| Płyty: |
Pau-Latina |
Komentarze (0):