662 909 tekstów w serwisie, 1 822 poszukiwanych i 1 169 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paula Ignasiak
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
10. Uffie - ADD SUV
Polecamy
Paula Ignasiak - Dwa słowa dla życia
Odsłon: 47297
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): Brzezia96
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): sandzia15
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): kasienka1812
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Too little time for myself today, I
Too many still in the heart of past wounds
But I know that life will surprise me again
I will try to always be able to look myself in the face
Do not ask me what I do because I do not know how to live
Cause if dreams come true I do not know what I should be dreaminDo not ask me what I do because I do not know how to live
Cause if dreams come true I do not know what I should be dreaming today
These days it's love for you and for me a few moments
Lost moments ..
What was it was but you have to go forward
Your life is in your hands
Promise yourself that you never give up
Lift up your head and honestly say my life:
I love you I love you ... love you ...
I love ...g today
Too many still in the heart of past wounds
But I know that life will surprise me again
I will try to always be able to look myself in the face
Do not ask me what I do because I do not know how to live
Cause if dreams come true I do not know what I should be dreaminDo not ask me what I do because I do not know how to live
Cause if dreams come true I do not know what I should be dreaming today
These days it's love for you and for me a few moments
Lost moments ..
What was it was but you have to go forward
Your life is in your hands
Promise yourself that you never give up
Lift up your head and honestly say my life:
I love you I love you ... love you ...
I love ...g today
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Zbyt mało czasu dla siebie dziś mam
Zbyt wiele jeszcze w sercu przeszłości ran
Lecz wiem że życie zaskoczy mnie nie raz
Postaram się by zawsze móc spojrzeć sobie w twarz
Nie pytaj mnie co zrobię bo sama nie wiem jak żyć
Bo jeśli spełniają się sny to nie wiem o czym powinnam dziś śnić
Zbyt krótkie są dni by zastanawiać się
Czy warto żyć dla kogoś?
Czy dla siebie tylko być?
Bo wielka miłość zdarza się nam tylko raz
Nie zamknij swoich oczu gdy spojrzy Tobie w twarz
Nie pytaj mnie co zrobię bo sama nie wiem jak żyć
Bo jeśli spełniają się sny to nie wiem o czym powinnam dziś śnić
Te dni dla Ciebie to miłość, a dla mnie kilka chwil
Straconych chwil..
Co było to było lecz trzeba do przodu iść
Twoje życie w Twoich rękach jest
Obiecaj sobie że nigdy nie poddasz się
Podniesiesz głowę i szczerze powiesz życiu:
Kocham Cię! Kocham Cię...kocham Cię...
Kocham ...
Nie pytaj mnie co zrobię bo sama nie wiem jak żyć
Bo jeśli spełniają się sny to nie wiem o czym powinnam dziś śnić
Te dni dla Ciebie to miłość, a dla mnie kilka chwil
Straconych chwil..
Co było to było lecz trzeba do przodu iść
Twoje życie w Twoich rękach jest
Obiecaj sobie że nigdy nie poddasz się
Podniesiesz głowę i szczerze powiesz życiu:
Kocham Cię!, kocham Cię...kocham Cię...
Kocham cię...
Kocham ...
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Adam Konkol. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | Adam Konkol. |
| Rok powstania: | 2009 |
| Wykonanie oryginalne: | Paula Ignasiak |
| Płyty: | Dwa słowa dla życia |
Komentarze (47):
Kiedy przyjaciółka włączyła mi to pierwszy raz na komórce to się popłakałam;/
Dawid Kocham Cię.!!!!!!!!<33