Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Young
Popularne teksty
Paul Young - Every Time You Go Away
Every Time You Go Away
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZbyniuR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey! If we can solve any problem
Then why do we lose so many tears
Oh, and so you go again
When the leading man appears
Always the same thing
Can't you see,
We've got everything goin' on and on and on
CHORUS:
Every time you go away,
You take a piece of me with you...
Every time you go away,
You take a piece of me with you...
Go on and go free, yeah
Maybe you're too close to see
I can feel your body move
It doesn't mean that much to me
I can't go on sayin' the same thing
Just can't you see,
We've got everything
Do you even know we know
CHORUS
I can't go on sayin' the same thing
'Cause baby, cancha see,
We've got everything goin' on and on and on
Then why do we lose so many tears
Oh, and so you go again
When the leading man appears
Always the same thing
Can't you see,
We've got everything goin' on and on and on
CHORUS:
Every time you go away,
You take a piece of me with you...
Every time you go away,
You take a piece of me with you...
Go on and go free, yeah
Maybe you're too close to see
I can feel your body move
It doesn't mean that much to me
I can't go on sayin' the same thing
Just can't you see,
We've got everything
Do you even know we know
CHORUS
I can't go on sayin' the same thing
'Cause baby, cancha see,
We've got everything goin' on and on and on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej! Jeśli mamy rozwiązać jakiś problem
To czemu tracimy tyle łez
Oooo i znowu odchodzisz
Gdy pojawia się przywódca
Zawsze to samo,
Czy nie widzisz
Że wszystko robimy w kółko tak samo
Zawsze gdy odchodzisz,
Zabierasz kawałek mnie ze sobą...
Zawsze gdy odchodzisz,
Zabierasz kawałek mnie ze sobą...
Ruszmy się, idźmy wolni, tak
Może jesteś za blisko, by zauważyć
Że mogę wyczuć każdy twój ruch
Choć nie znaczy to dla mnie za wiele
Nie mogę tak żyć i mówić tych samych rzeczy
Czy nie widzisz
Że mamy wszystko
O czym wiedziałaś, że wiemy
Zawsze gdy odchodzisz,
Zabierasz kawałek mnie ze sobą... (x2)
Nie mogę tak żyć i mówić tych samych rzeczy
Bo, kochanie, czy nie widzisz
Że wszystko robimy w kółko tak samo
To czemu tracimy tyle łez
Oooo i znowu odchodzisz
Gdy pojawia się przywódca
Zawsze to samo,
Czy nie widzisz
Że wszystko robimy w kółko tak samo
Zawsze gdy odchodzisz,
Zabierasz kawałek mnie ze sobą...
Zawsze gdy odchodzisz,
Zabierasz kawałek mnie ze sobą...
Ruszmy się, idźmy wolni, tak
Może jesteś za blisko, by zauważyć
Że mogę wyczuć każdy twój ruch
Choć nie znaczy to dla mnie za wiele
Nie mogę tak żyć i mówić tych samych rzeczy
Czy nie widzisz
Że mamy wszystko
O czym wiedziałaś, że wiemy
Zawsze gdy odchodzisz,
Zabierasz kawałek mnie ze sobą... (x2)
Nie mogę tak żyć i mówić tych samych rzeczy
Bo, kochanie, czy nie widzisz
Że wszystko robimy w kółko tak samo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Daryl Hall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Daryl Hall |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Young |
| Płyty: |
The Secret of Association (LP, 1985), From Time to Time: The Singles Collection (CD, 1991), Best Ballads (1995) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 13. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓