Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Simon
Popularne teksty
17. Vix.n - Olbrzymy
Paul Simon - Pledging My Love
Pledging My Love
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forever my darling our love will be true
Always and forever I'll love only you
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
My heart's at your command dear
To keep, love and to hold
Making you happy's my desire
Keeping you is my goal
Forever I'll love you
for the rest of my days
I'll never part from you
or your loving ways
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
My heart's at your command dear
To keep, love and to hold
Making you happy's my desire
Loving you is my goal
Forever I'll love you
for the rest of my days
I'll never part from you
or your loving ways
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
Always and forever I'll love only you
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
My heart's at your command dear
To keep, love and to hold
Making you happy's my desire
Keeping you is my goal
Forever I'll love you
for the rest of my days
I'll never part from you
or your loving ways
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
My heart's at your command dear
To keep, love and to hold
Making you happy's my desire
Loving you is my goal
Forever I'll love you
for the rest of my days
I'll never part from you
or your loving ways
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wieki, kochanie nasza miłość będzie prawdziwa
Teraz i zawsze będę kochał tylko Ciebie
Obiecaj, kochanie
Swą miłość mi w zamian
Niech ogień w mej duszy
Na wieki się tli
Me serce to Twój sługa
Będzie kochać, tulić, trwać
Twoje szczęście jest pragnieniem mym
Bycie przy Tobie to mój cel
I będę Cię kochał
Aż do końca mych dni
Nic mnie nie oddzieli
Od Twego sposobu kochania
Obiecaj, kochanie
Swą miłość mi w zamian
Niech ogień w mej duszy
Na wieki się tli
Me serce to Twój sługa
Będzie kochać, tulić, trwać
Twoje szczęście jest pragnieniem mym
Bycie przy Tobie to mój cel
I będę Cię kochał
Aż do końca mych dni
Nic mnie nie oddzieli
Od Twego sposobu kochania
Obiecaj, kochanie
Swą miłość mi w zamian
Niech ogień w mej duszy
Na wieki się tli
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Teraz i zawsze będę kochał tylko Ciebie
Obiecaj, kochanie
Swą miłość mi w zamian
Niech ogień w mej duszy
Na wieki się tli
Me serce to Twój sługa
Będzie kochać, tulić, trwać
Twoje szczęście jest pragnieniem mym
Bycie przy Tobie to mój cel
I będę Cię kochał
Aż do końca mych dni
Nic mnie nie oddzieli
Od Twego sposobu kochania
Obiecaj, kochanie
Swą miłość mi w zamian
Niech ogień w mej duszy
Na wieki się tli
Me serce to Twój sługa
Będzie kochać, tulić, trwać
Twoje szczęście jest pragnieniem mym
Bycie przy Tobie to mój cel
I będę Cię kochał
Aż do końca mych dni
Nic mnie nie oddzieli
Od Twego sposobu kochania
Obiecaj, kochanie
Swą miłość mi w zamian
Niech ogień w mej duszy
Na wieki się tli
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Don Robey, Fats Washington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Ace - Johnny Otis Orchestra (1954). |
| Covery: |
Paul Simon |
Komentarze (0):