Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul McCartney
Paul McCartney - Sally G
Sally G
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregora75
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somewhere to the south of New York City
lies the friendly state of Tennessee.
Down in Nashville town I met a pretty
who made a pretty big fool out of me.
And they call her Sally, Sally G,
why d'you wanna do the things you do to me?
You're my Sally, Sally G,
you took the part that was the heart of me, Sally G.
The nightlife took me down to Printers Alley,
where Sally sang a song behind the bar.
I ran my eyes across her as she sang a tangled mime,
I used to love to hear her sweet guitar.
And they call her Sally, Sally G,
why d'you wanna do the things you do to me?
You're my Sally, Sally G,
you took the part that was the heart of me, Sally G.
Me and Sally took up, things began to look up,
me and her were going strong.
Then she started lying, I could see our love was dying,
I heard a voice say, "move along, move along."
Well, now I’m on my own again, I wonder
if she ever really understood.
I never thought to ask her what the letter 'G' stood for,
but I know for sure it wasn't 'good'.
And they call her Sally, Sally G,
why d'you wanna do the things you do to me?
You're my Sally, Sally G,
you took the part that was the heart of me, Sally G.
Take it, chaps.
Sally G.
Yeah, Sally G.
lies the friendly state of Tennessee.
Down in Nashville town I met a pretty
who made a pretty big fool out of me.
And they call her Sally, Sally G,
why d'you wanna do the things you do to me?
You're my Sally, Sally G,
you took the part that was the heart of me, Sally G.
The nightlife took me down to Printers Alley,
where Sally sang a song behind the bar.
I ran my eyes across her as she sang a tangled mime,
I used to love to hear her sweet guitar.
And they call her Sally, Sally G,
why d'you wanna do the things you do to me?
You're my Sally, Sally G,
you took the part that was the heart of me, Sally G.
Me and Sally took up, things began to look up,
me and her were going strong.
Then she started lying, I could see our love was dying,
I heard a voice say, "move along, move along."
Well, now I’m on my own again, I wonder
if she ever really understood.
I never thought to ask her what the letter 'G' stood for,
but I know for sure it wasn't 'good'.
And they call her Sally, Sally G,
why d'you wanna do the things you do to me?
You're my Sally, Sally G,
you took the part that was the heart of me, Sally G.
Take it, chaps.
Sally G.
Yeah, Sally G.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzieś na południu od Nowego Yorku
leży przyjazny stan Tenessee
dalej w mieście Nashville ja spotkałam piękność
która zrobiła ze mnie sporego głupca
A zwą ją Sally , Sally G,
dlaczego chcesz robić te rzeczy mi?
Jesteś moją Sally , Sally G,
ty grałaś rolę, która była moim sercem , Sally G
Nocne życie zabrało mnie dalej do Aleji Drukarzy
gdzie Sally śpiewała piosenkę za barem.
ja podążałem wzrokiem za na wskroś jej, gdy śpiewała zawikłaną pantomimę.
Ja zwykłem uwielbiać słuchanie jej słodkiej gitary.
I oni zwali ją Sally, Sally G.
dlaczego chcesz robić te rzeczy mi?
Jesteś moja Sally , Sally G.
ty grałaś rolę , która była moim sercem , Sally G.
Ja i Sally zeszliśmy się, sprawy zaczęły się poprawiać
ja i ona byliśmy coraz silniejsi
Wtedy ona zaczęła kłamać, zobaczyłem,
że moja miłość umiera
usłyszałem głos mówiący "rozejdźmy się, rozejdźmy się"
Cóż, teraz jestem znów na swoim, zastanawiam się,
czy ona kiedyś naprawdę rozumiała.
Nigdy nie pomyślałam, żeby ją zapytać,
co znaczyła litera G
ale wiem na pewno, że to nie znaczyło "dobra"
I oni zwą ją Sally, Sally G,
dlaczego chcesz robić takie rzeczy mi?
Jesteś moja Sally, Sally G
ty grałaś rolę , która była moim sercem ,Sally G.
Weźcie to, chłopcy.
Sally G.
Tak, Sally G.
leży przyjazny stan Tenessee
dalej w mieście Nashville ja spotkałam piękność
która zrobiła ze mnie sporego głupca
A zwą ją Sally , Sally G,
dlaczego chcesz robić te rzeczy mi?
Jesteś moją Sally , Sally G,
ty grałaś rolę, która była moim sercem , Sally G
Nocne życie zabrało mnie dalej do Aleji Drukarzy
gdzie Sally śpiewała piosenkę za barem.
ja podążałem wzrokiem za na wskroś jej, gdy śpiewała zawikłaną pantomimę.
Ja zwykłem uwielbiać słuchanie jej słodkiej gitary.
I oni zwali ją Sally, Sally G.
dlaczego chcesz robić te rzeczy mi?
Jesteś moja Sally , Sally G.
ty grałaś rolę , która była moim sercem , Sally G.
Ja i Sally zeszliśmy się, sprawy zaczęły się poprawiać
ja i ona byliśmy coraz silniejsi
Wtedy ona zaczęła kłamać, zobaczyłem,
że moja miłość umiera
usłyszałem głos mówiący "rozejdźmy się, rozejdźmy się"
Cóż, teraz jestem znów na swoim, zastanawiam się,
czy ona kiedyś naprawdę rozumiała.
Nigdy nie pomyślałam, żeby ją zapytać,
co znaczyła litera G
ale wiem na pewno, że to nie znaczyło "dobra"
I oni zwą ją Sally, Sally G,
dlaczego chcesz robić takie rzeczy mi?
Jesteś moja Sally, Sally G
ty grałaś rolę , która była moim sercem ,Sally G.
Weźcie to, chłopcy.
Sally G.
Tak, Sally G.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul McCartney & Wings |
Komentarze (0):